red lion PAXLI PAX LITE Manuel D'instructions

Publicité

Liens rapides

MODELE PAXLI - PAX LITE AMPEREMETRE &
MODELE PAXLV - PAX LITE VOLTMETRE
DESCRIPTION GENERALE
L'ampèremètre et le voltmètre PAX Lite sont des instruments de première
qualité, conçus pour des applications industrielles en environnement difficile.
Avec les possibilités du choix de gammes, de la mise à l'échelle et du choix de
position du point décimal par DIP switches,
flexibilité pour applications. Quatre modèles répondent à votre besoin en
voltmètre et ampèremètre. L'indicateur peut fournir un affichage direct des
capteurs de pression, vitesse et flux ou toutes autres variables qui peuvent être
converties en tension ou courant. La mise à l'échelle intégrée permet la
modification de l'affichage pour montrer l'unité de mesure désirée.
L'affichage bipolaire 3½ digits (signe moins affiché lorsque le courant est
négatif) est composé de LED 7 segments, 14 mm de hauteur, pour une facilité
de lecture. L'afficheur est aussi disponible avec des étiquettes d'unité pour
personnalisation. En utilisant le PAX Label kit (PAXLBK30), le label
sélectionné est installé derrière la façade et ainsi protégé des conditions de
l'environnement extérieur. Un DIP switch est utilisé pour contrôler le rétro
éclairage du label. Avec ca façade NEMA 4X/IP65 et les tests pour la norme CE,
cet ampèremètre fournit une solution sûre à de nombreuses applications.
DIMENSIONS en pouces (mm)
ces indicateurs offrent une
Notice: L'espace minimum requis (à l'arriere du panneau) pour le montage du clip est
2.1" (53.4) H x 5" (127) W.
1
QUATRE GAMMES COMPLETES:
l
199.9 µA à 1.999 A *, 199.9 mV (AC ou DC)
1.999 V à 300 V (AC ou DC)
3 1/2-DIGITS, 0.56" (14.2 mm) AFFICHAGE LED
l
MISE À L'ÉCHELLE INTÉGRÉE
l
SELECTABLE DECIMAL POINT LOCATION
l
ZÉRO PROGRAMMÉ
l
INDICATION DE DÉPASSEMENT D'ÉCHELLE
l
FAÇADE NEMA 4X/IP65
l
ÉTIQUETTE D'UNITÉ OPTIONELLE AVEC RÉTRO-ÉCLAIRAGE
l
Accessoire Shunts disponible pour courant supérieur à la gamme.
*
SYNTHÈSE SÉCURITÉ
Toutes les règles de sécurité, les codes et instructions locales qui figurent
dans le présent document ou sur l'équipement lui-même, doivent être observés
pour garantir la sécurité des personnes et éviter les dommages à l'instrument ou
à l'équipement qui lui est connecté. Si l'équipement n'est pas utilisé comme
spécifié par le fabricant, la protection qu'il fournit peut être insuffisante.
ATTENTION: Lisez les instructions
complètes avant installation et
opération de l'unité.
Bulletin No. PAXLI/V-X
Drawing No. LP0566
Effective 3/03
ATTENTION: Risque de chocs
électriques.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour red lion PAXLI PAX LITE

  • Page 1 Bulletin No. PAXLI/V-X Drawing No. LP0566 Effective 3/03 MODELE PAXLI - PAX LITE AMPEREMETRE & MODELE PAXLV - PAX LITE VOLTMETRE QUATRE GAMMES COMPLETES: 199.9 µA à 1.999 A *, 199.9 mV (AC ou DC) 1.999 V à 300 V (AC ou DC) 3 1/2-DIGITS, 0.56"...
  • Page 2 NDEX Référence de commande ....2 Câblages de l’indicateur ....5 Spécifications générales .
  • Page 3: Accessoires

    PECIFICATIONS ÉNÉRALES 1. AFFICHAGE: 3 1/2-digit, 0.56" (14.2 mm), 7-segments LED. Le signe 13. NORMAL MODE REJECTION: 50 dB 50/60 Hz (DC units only) moins (-) s'affiche lorsque le courant est négatif. Le point décimal est inséré 14. COMMON MODE REJECTION: 110 dB DC or 50/60 Hz (DC units entre le 1er, 2nd ou 3ème des digits à...
  • Page 4: Configuration

    1.0 I L’I NSTALLATION NDICATEUR Installation L'appareil totalement assemblé pourra alors être mis en place au travers de la découpe du panneau. Tout en maintenant l'ensemble en position, poussez le Le PAX possède un degré de protection NEMA 4X/IP65 lorsque le montage cadre de fixation de l'arrière vers le panneau jusqu'à...
  • Page 5: Paxlv Sélection Du Cavalier

    PAXLV Sélection du cavalier Sélection du cavalier indique la position usine. 3.0 C L’I ÂBLAGES NDICATEUR GENERALITÉ reliés à la terre. Ceci est particulièrement recommandé dans les applications où les câbles sont longs et lorsque des appareils de communication radio sont Les raccordements électriques s'effectuent via des bornes à...
  • Page 6: Alimentation

    3.1 ALIMENTATION 3.2 CABLÂGE DE L'ENTRÉE Avant de connecter le signal d’entrée, la position du cavalier doit être vérifiée. Alimentation AC PAXLV PAXLI Terminal 1: VAC Signal Courant (Indépendant) Signal Tension (Indépendant) Terminal 2: VAC Terminal 4: + Volts DC/AC Terminal 4: + Amps DC/AC Terminal 3: - Volts DC/AC Terminal 3: - Amps DC/AC...
  • Page 7 PAXLI LECTURE DIRECTE DU COURANT SCHEMA SIMPLIFIE PAXLI Lorsque l'application nécessite une lecture directe du courant, le switch de mise a l'échelle doit rester dans la position " OFF ". Le cavalier du choix de gamme d'entrée est positionné sur la gamme appliquée. Il est possible de sélectionner une gamme plus large pour obtenir une résolution plus basse.
  • Page 8 The Company disclaims all liability for any affirmation, promise or representation with respect to the products. The customer agrees to hold Red Lion Controls harmless from, defend, and indemnify RLC against damages, claims, and expenses arising out of subsequent sales of RLC products or products...

Ce manuel est également adapté pour:

Paxlv pax lite

Table des Matières