Table des Matières
Publicité
Liens rapides
À propos de ce guide ........................................................... 4
Conformité FCC ................................................................... 4
Interdiction d'utilisation simultanée ....................................... 5
Remarque importante ........................................................... 5
Note DEEE ........................................................................... 5
Avis réglementaire pour la CE .............................................. 6
Avertissement sur la batterie ................................................ 6
Attention ............................................................................... 6
................................................................................. 9
étanche ............................................................................... 11
1
Introduction ................................................................. 12
1.1
Configuration système requise ................................ 12
1.1.1
1.1.2
1.2
Fonctions ................................................................. 13
1.3
Contenu de la boîte ................................................. 14
1.4
Présentation du produit ........................................... 15
1.5
Boutons de commande ........................................... 16
2
Mise en route ............................................................... 17
2.1
Insérer la carte mémoire ......................................... 17
2.2
Recharger l'appareil ................................................ 18
Table des matières
Connexion à un ordinateur ........................... 12
Liaison avec un appareil mobile ................... 13
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Genius LifeShot FHD300
Sommaire des Matières pour Genius LifeShot FHD300
-
Page 1: Table Des Matières
Table des matières À propos de ce guide ............4 Conformité FCC ..............4 Interdiction d'utilisation simultanée ........5 Remarque importante ............5 Déclaration sur le taux d'absorption spécifique (SAR) FCC . 5 Note DEEE ................5 Avis réglementaire pour la CE ..........6 Avertissement sur la batterie .......... - Page 2 2.2.1 Recharge depuis un ordinateur ....18 2.2.2 Recharge depuis une prise (optionnel) ..19 Définition des voyants ..........20 Informations sur l'écran LCM ........22 Installation avec support .......... 24 2.5.1 Installation sur le support à clip et la sangle . 24 2.5.2 Installation sur le support de vélo ....
- Page 3 Connexion à d'autres dispositifs ......50 Connexion à un ordinateur ........50 Installation du logiciel ..........51 Logiciel d'édition ............52 Spécifications ............. 53...
-
Page 4: À Propos De Ce Guide
À propos de ce guide Le contenu de ce document est de type informatif et est sujet à des modifications sans préavis. Nous nous sommes efforcés d'assurer que ce Guide Utilisateur soit précis et complet. Cependant, aucune responsabilité ne saurait être mise en cause pour de simples erreurs ou omissions. Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. -
Page 5: Interdiction D'utilisation Simultanée
Interdiction d'utilisation simultanée Cet appareil et ses antennes ne doivent pas être situés au même endroit ou utilisés conjointement avec un autre transmetteur ou une autre antenne. Remarque importante Déclaration d'exposition aux radiations : Cet équipement est conforme aux limites de radiation de la FCC comme indiquées pour un environnement non contrôlé. -
Page 6: Avis Réglementaire Pour La Ce
Avis réglementaire pour la CE Jugé conforme aux exigences établies dans les directives du Conseil relatives au rapprochement des législations des Etats membres concernant la compatibilité électromagnétique équipements radio télécommunication (1995/5/EC); la Directive basse tension (2006/95/EC), les restrictions d'utilisations de certaines substances dangereuses de la Directive DEEE (2002/95/EC), la Directive EEE turque, le règlement de la Commission (EC) No 1275/2008 appliquant la Directive 2005/32/EC du Parlement européen... - Page 7 surchauffes, déformations l'équipement, incendies, électrocutions et autres dangers. Les signaux Wi-Fi sont incapables de traverser les bâtiments. La limite supérieure de transmission de signal est de 10 m. Liste de canaux Wi-Fi fonctionnels : Canal 1~Canal 11. Le produit utilise des communications sans fil qui peuvent interférer avec ou être perturbées par un appareil avoisinant.
- Page 8 ‧ Appareil médical : Si vous utilisez un dispositif médical personnel, consultez le fabricant de l'appareil ou votre médecin pour confirmer votre dispositif suffisamment protégé contre les transmissions RF de cet appareil. ‧ Installations médicales : Les hôpitaux et instituts médicaux peuvent utiliser des installations sensibles aux énergies RF externes.
-
Page 9: Informations Importantes Concernant L'étanchéité De La Caméra
Informations importantes concernant l'étanchéité de la caméra Ce produit est conforme à la classe V de la classification d'étanchéité IEC (IPX5), il est capable de résister à des jets d'eau à faible pression dans toutes les directions et possède des propriétés étanches pour les activités normales. - Page 10 Précautions après utilisation : d'eau présente produit, essuyez-la soigneusement avec chiffon sans peluches, assurez-vous que le produit est complètement sec avant d'ouvrir le couvercle étanche de l'emplacement USB/de carte mémoire. Si de l'eau recouvre le côté interne du couvercle étanche de l'emplacement USB/de carte...
-
Page 11: Informations Importantes Concernant Les Propriétés Du Boîtier Étanche
Informations importantes concernant les propriétés du boîtier étanche Le boîtier étanche exclusif pour le produit est conforme à la spécification IEC classe VIII (IPX8), qui permet l'immersion du produit à une profondeur de 3 m d'eau douce jusqu'à 30 minutes avec le produit installé... -
Page 12: Introduction
1 Introduction Nous vous remercions pour l'achat de cette caméra. Cet appareil est spécialement conçu pour les enregistrements vidéo et audio en temps réel lors des activités de détente. 1.1 Configuration système requise 1.1.1 Connexion à un ordinateur Pour obtenir une connexion PC, veuillez vérifier que votre PC respecte les spécifications suivantes : Pour Windows : •... -
Page 13: Liaison Avec Un Appareil Mobile
1.1.2 Liaison avec un appareil mobile Pour lier un appareil mobile, il doit répondre aux spécifications suivantes : Pour le système d'exploitation iOS : • Version : 6 / 7 • Nom du produit : iPhone4S / iPhone5 / iPhone5S / iPad / iPad2 / Nouvel iPad (écran Retina) / iPad Air Pour le système d'exploitation Android: •... -
Page 14: Contenu De La Boîte
1.3 Contenu de la boîte Cet emballage contient les éléments suivants. Si l'un de ces éléments est absent ou endommagé, contactez votre revendeur immédiatement. Support avec Caméra Sangle clip Guide de Câble Micro USB CD-ROM démarrage rapide Support pour vélo Support trépied Boîtier étanche... -
Page 15: Présentation Du Produit
1.4 Présentation du produit Vue avant Vues latérales Vues du dessus et du dessous (gauche et droite) Vue arrière Élément Élément Emplacement du support Couvercle étanche l'emplacement USB/de Voyant de mode carte mémoire Bouton de mode Voyant d'alimentation Voyant Intervalle / Capture / Bouton Marche Enregistrement Bouton d'enregistrement... -
Page 16: Boutons De Commande
1.5 Boutons de commande Vous pouvez utiliser la caméra seule, sans connexion à un appareil mobile via Wi-Fi ou l'application. Pour la description concernant la fonctionnalité de chaque bouton, reportez-vous au tableau ci-dessous. Élément Fonction Changer mode (Intervalle Capture Bouton de mode Enregistrement) •... -
Page 17: Mise En Route
2 Mise en route 2.1 Insérer la carte mémoire Ouvrez le couvercle étanche de l'emplacement USB/de carte mémoire. Insérez la carte mémoire avec les contacts dorés face à l'avant de l'appareil. Enfoncez la carte jusqu'à ce qu'elle clique en place. Vérifiez que le couvercle étanche de l'emplacement USB/de carte mémoire est bien fermé... -
Page 18: Recharger L'appareil
2.2 Recharger l'appareil 2.2.1 Recharge depuis un ordinateur Ouvrez le couvercle étanche de l'emplacement USB/de carte mémoire. Connectez le câble micro USB au port sur l'appareil. Connectez l'autre extrémité du câble micro USB vers un port USB disponible de votre ordinateur. Une fois la recharge terminée, vérifiez que le couvercle étanche de l'emplacement USB/de carte mémoire est bien fermé... -
Page 19: Recharge Depuis Une Prise (Optionnel)
2.2.2 Recharge depuis une prise (optionnel) Ouvrez le couvercle étanche de l'emplacement USB/de carte mémoire. Connectez le câble micro USB au port sur l'appareil. Connectez une extrémité du câble micro USB dans le port de l'adaptateur d'alimentation USB, qui est branché sur la prise. Une fois la recharge terminée, vérifiez que le couvercle étanche de l'emplacement USB/de carte mémoire est bien fermé... -
Page 20: Définition Des Voyants
2.3 Définition des voyants Effet Élément État Voyant DEL sonore Changer de Clignotement Un bip mode rouge Clignotement Voyant mode Retardateur Aucun rouge Clignotement Mode intervalle Aucun rouge Clignotement Un bip Intervalle rouge (intervalle) Voyant Intervalle / Clignotement Capture Un bip Capture / rouge Enregistrement... - Page 21 Allumé Rouge Aucun Aucune Éteint Aucun indication Voyant Batterie bientôt Clignotement Aucun alimentation vide rouge Recharge Rouge Aucun Recharge Aucune Aucun terminée indication...
-
Page 22: Informations Sur L'écran Lcm
2.4 Informations sur l'écran LCM Élément Icône Description Batterie pleine Batterie aux 2/3 État de la Batterie aux 1/3 batterie Batterie vide Recharge Wi-Fi activé État Wi-Fi Wi-Fi désactivé Mode intervalle Mode capture État Mode enregistrement Erreur carte mémoire (endommagée, verrouillée ou aucune carte) - Page 23 Carte mémoire pleine Connexion avec mobile Entrer en mode USB lors de la connexion avec un ordinateur Batterie bientôt vide...
-
Page 24: Installation Avec Support
2.5 Installation avec support 2.5.1 Installation sur le support à clip et la sangle Poussez délicatement loquet de fixation dans le réceptacle du support sur l'appareil, jusqu'à ce qu'il se fixe. Attachez la ficelle au trou au-dessus de la fixation. Assurez-vous que la ficelle est bien accrochée à... -
Page 25: Installation Sur Le Support De Vélo
2.5.2 Installation sur le support de vélo Desserrez le bouton du loquet de support de vélo et poussez-le dans réceptacle support, jusqu'à ce qu'il se fixe. Serrez bouton, assurez-vous que l'appareil est bien fixé. - Page 26 Passez bande caoutchouc du support de vélo autour du guidon et à travers le trou de support, tirez la bande vers l'arrière jusqu'à ce que l'ensemble soit bien attaché. Desserrez bouton ajustez l'appareil à verticale ou l'horizontale. Serrez le bouton, assurez-vous que l'appareil est bien fixé.
- Page 27 Pour retirer le support de vélo, détachez d'abord le bouton du loquet et enlevez l'appareil de son support, puis appuyez sur le loquet sur le support de vélo pour enlever bande caoutchouc.
-
Page 28: Installation Sur Le Support De Trépied
2.5.3 Installation sur le support de trépied Poussez délicatement loquet de fixation dans le réceptacle du support sur l'appareil, jusqu'à ce qu'il se fixe. Assurez-vous que le support de trépied est bien accroché à l'appareil. -
Page 29: Utilisation Du Boîtier Étanche
2.6 Utilisation du boîtier étanche Placez l'appareil dans la partie avant boîtier étanche en respectant à la position de l'objectif. Soulevez l'anneau sur le dessus boîtier confirmez que l'appareil est bien installé dans l'avant du boîtier, puis fermez couvercle arrière. - Page 30 Poussez l'anneau sur le dessus du boîtier étanche vers l'arrière pour engager le crochet du couvercle arrière. Puis poussez l'anneau sur le dessus du boîtier étanche vers le bas et l'avant pour que sa position se fige. Vérifiez qu'il n'y a pas d'espace dans le boîtier étanche, et que l'anneau a bien été...
-
Page 31: Premiers Réglages
Premiers réglages Installez une carte micro SD (classe 10 ou plus, jusqu'à 32 Go) dans la caméra. 3.1 Installation de l'application de la caméra La caméra vous permet de vous connecter à des appareils mobiles via une application. Lors de la première utilisation, installez l'application [LIFE Shot] pour votre appareil mobile. -
Page 32: Connexion Wi-Fi
3.2 Connexion Wi-Fi Appuyez sur le bouton Marche pour allumer l'équipement. Appuyez sur le bouton Wi-Fi pour activer le réseau sans fil. Avec la fonction Wi-Fi de l'appareil mobile, recherchez l'ID de l'équipement dans la liste. Chaque appareil dispose d'un ID unique : LifeShotFHD300XXXXXX (si les deux derniers chiffres sont les deux derniers chiffres de votre mot de passe, votre appareil correspond). -
Page 33: Utilisation De L'application Life Shot
Utilisation de l'application LIFE Shot 4.1 Enregistrer des vidéos Vous pouvez utiliser cette fonction pour enregistrer vos histoires, journaux de voyage ou clips sportifs. Appuyez sur le bouton pour basculer en mode enregistrement. Appuyez sur le bouton pour définir la durée de la vidéo. (3 min. -
Page 34: L'écran D'enregistrement
4.1.1 L'écran d'enregistrement Icône Élément Description État Wi-Fi Indique l'état Wi-Fi. État de la Indique la puissance restante dans batterie la batterie. L'appareil suivra durée d'enregistrement vidéo définie pour les fichiers vidéo pour les stocker en tant que fichiers individuels. Durée vidéo Appuyez pour sélectionner la durée de vidéo désirée. - Page 35 Icône Élément Description Indique l'état du zoom. Appuyez sur Indicateur du pour ajuster le zoom. zoom Options disponibles : x1,0~x2,4 Touchez pour passer mode Lecture Lecture. Appuyez sur le bouton pour commencer à enregistrer une vidéo, Enregistrement appuyez sur le bouton à...
-
Page 36: Pendre Des Photos
4.2 Pendre des photos Vous pouvez utiliser cette fonction pour prendre des photos, comme des paysages ou portraits. Appuyez sur le bouton pour basculer en mode Prise. Appuyez sur le bouton pour définir le minuteur automatique et la capture séquentielle (Rafale). (Normal / 5 sec. / 10 sec. -
Page 37: L'écran De Prise
4.2.1 L’écran de prise Icône Élément Description État Wi-Fi Indique l'état Wi-Fi. État de la Indique la puissance restante dans batterie la batterie. Appuyez pour sélectionner le mode de capture adéquat. Mode capture Options disponibles : Normal / 5 sec. / 10 sec. - Page 38 Icône Élément Description Indique l'état du zoom. Appuyez sur Indicateur du pour ajuster le zoom. zoom Options disponibles : x1,0~x2,4 Touchez pour passer mode Lecture Lecture. Appuyez pour commencer à prendre Prise des photos. 2014/01/01 Indique date l’heure Date et heure l'enregistrement.
-
Page 39: Vidéos Par Intervalle
4.3 Vidéos par intervalle L'assemblage d'images d'une série de moments peut capter les changements survenus avec le temps. Cette technique est appelée photographie par Intervalle. Vous pouvez utiliser cette fonction pour enregistrer des vidéos présentant l’évolution d'un projet de construction, des changements de météo ou la croissance d'un arbre ou l'éclosion d'une fleur. - Page 40 • • • • Activer le mode d'économie d'énergie : l'équipement ne s'allume que lors des intervalles pour prendre une photo (l'équipement est éteint entre les intervalles. Lorsque vous appuyez l'équipement désactivera automatiquement le Wi-Fi et quittera l'application LIFE Shot). •...
-
Page 41: L'écran Intervalle
4.3.1 L'écran Intervalle Icône Élément Description État Wi-Fi Indique l'état Wi-Fi. État de la Indique la puissance restante dans batterie la batterie. Touchez pour sélectionner intervalle adéquat. Intervalle Options disponibles : 5 sec. / 10 sec. / 30 sec. / 1 min. / 5 min. / 10 min. - Page 42 Icône Élément Description Appuyez pour sélectionner le taux d'images adéquat. Taux d'images Options disponibles : 3 fps / 5 fps / 10 Appuyez pour sélectionner le mode Mode économie d'économie d'énergie. d'énergie Options disponibles : Marche/Arrêt Indique l'état du zoom. Appuyez sur Indicateur du pour ajuster le zoom.
-
Page 43: Lire Des Images Et Vidéos
4.4 Lire des images et vidéos Vous pouvez utiliser cette fonctionnalité pour voir des images et vidéos. Touchez pour entrer dans le menu Lecture. Vous pouvez toucher Modifier pour entrer en mode Modifier. Touchez les images et vidéos requises, et touchez pour Supprimer ou Télécharger les fichiers sélectionnés sur votre appareil mobile. -
Page 44: Afficher Des Images
4.4.1 Afficher des images Appuyez sur la photo pour la voir en plein écran. Icône Élément Description Touchez pour supprimer l'image en Supprimer cours. 2014/01/01 Indique date l’heure Date et heure l’enregistrement. 12:00:00 Touchez pour télécharger l'image en Télécharger cours. -
Page 45: Lire Des Vidéos
4.4.2 Lire des vidéos Appuyez sur la vidéo pour la lire en plein écran. Icône Élément Description Indique la durée actuelle de la 00:00:01 Durée actuelle vidéo. Touchez pour supprimer la vidéo en Supprimer cours. Touchez pour mettre la lecture vidéo Arrêter en pause. - Page 46 Icône Élément Description Touchez pour télécharger la vidéo en Télécharger cours. Remarque : 1. Les vidéos enregistrées avec Intervalle ne sont qu'une série d'images, il n'y a donc pas de son lors de leur lecture. 2. L'application LIFE Shot est uniquement applicable pour avoir un aperçu vidéo sans lecture audio.
-
Page 47: Menu Réglages
Menu Réglages 5.1 Utilisez les réglages Vous pouvez personnaliser les réglages de l'enregistrement vidéo et d'autres paramètres via les menus à l'écran (OSD). Si un enregistrement est en cours, appuyez sur pour arrêter l'enregistrement. Appuyez sur pour entrer dans le menu à l'écran. -
Page 48: Éléments De Menu
5.1.1 Éléments de menu Référez-vous au tableau suivant pour plus de détails sur chaque élément du menu et les options disponibles. Option du Description Options disponibles menu 4K (3840x2160) / Régler la Règle la résolution de 5M (2576x1932) / Résolution photo photo souhaitée. - Page 49 Option du Description Options disponibles menu réglage. Formatez carte mémoire insérée dans Format l'équipement. Tous Oui / Non enregistreur fichiers de la carte seront effacés. Version Indique la version actuelle application de l'application. Affiche numéro Nom du produit LifeShotFHD300 modèle de l'appareil. Indique la version actuelle Version firmware du firmware.
-
Page 50: Connexion À D'autres Dispositifs
Connexion à d'autres dispositifs 6.1 Connexion à un ordinateur Vous pouvez connecter l'appareil à un ordinateur de bureau ou portable pour transférer ou afficher des fichiers. Ouvrez le couvercle étanche de l'emplacement USB/de carte mémoire. Connectez le câble micro USB au port sur l'appareil. Connectez l'autre extrémité... -
Page 51: Installation Du Logiciel
7 Installation du logiciel 1. Placez le CD-Rom joint dans le lecteur de CD. 2. Si le CD ne démarre pas automatiquement, utilisez le Gestionnaire de fichiers de Windows pour exécuter le fichier Install_CD.exe sur le CD. L’écran illustré ci-dessous s’affichera. 3. -
Page 52: Logiciel D'édition
8 Logiciel d'édition MAGIX Video easy SE est le programme idéal pour les débutants de toute la famille. Grâce à son interface intuitive et ses grands boutons, une vaste gamme de fonctions d'aide et des assistants pratiques, vous pouvez transformer vos enregistrements en vidéos incroyables, même si vous n'avez aucune expérience passée. -
Page 53: Spécifications
Spécifications Élément Description Capteur d'image 8 MP, CMOS 1/3,2’’ F2,4 F/NO Objectif Objectif à mise au point fixe Plage focale 1 m ~ infini Résolution : 4K (3840×2160) ; 5M (2576x1932) ; 2M (1920x1080) Intervalle Format : JPG ; AVI / MOV Résolution : 4K (3840×2160) ;... - Page 54 Élément Description Prend en charge Micro SD (HC, XC) classe 10 ou Type de stockage supérieure, jusqu'à 32 Go Batterie Rechargeable lithium-polymère 700 mAh intégrée Température 0° ~ 50° C (14° ~ 122° F) d’utilisation Humidité 0 ~ 95% HR d’utilisation Température de -20°...
- Page 55 Copyright © 2014 Tous droits réservés. Tous les autres noms de marques, de produits ou de société mentionnés dans ce guide sont des marques de commerce de leurs sociétés respectives...