......................... 4.0 - TABLEAU DE CARACTERISTIQUES 5.0 - DIMENSIONS Révisions Le sommaire de révision du catalogue est indiqué à la page 14. Sur le site www.bonfiglioli.com des catalogues avec les dernières révisions sont disponibles.
1.2 - STANDARDS 1.2.1 - Normes techniques Les moteurs monophasés décrits dans ce catalogue sont du type fermé, auto-ventilés et équipés d’un con- densateur permanent. Les moteurs sont conçus pour une utilisation dans un environement industriel et construits suivant les stan- drads CEI /EN et IEC indiqués dans la table ci-après : Prescriptions générales pour machines électriques CEI EN 60034-1...
1.3 - TOLERANCES 1.3.1 - Tolérances électriques Selon les Normes CEI EN 60034-1 les tolérances indiquées ci-dessous sont admises pour les tailles : Rendement - 0.15 (1-h) P £ 50 kW ´ 1 cos [min 0.02 max 0.07] Facteur de puissance Glissement ±...
Pour les moteurs utilisés dans des conditions différentes du service S1, identifier le type de service suivant la norme CEI EN 60034-1, et veuillez contacter le service technique de Bonfiglioli. Les moteurs monophasés ont des pertes plus importantes quand ils tournent à vide que lorsqu’ils fonctionnent en charge.
De série, les moteurs fabriqués par Bonfiglioli utilisent des matériaux isolants (fil émaillé, isolants, résines d’imprégnation) en classe F. Pour des applications en présence de substances chimiques agressives, ou d’humidité élevée, il est conseillé de contacter le Service Technique Bonfiglioli pour sélectionner le produit le plus adapté.
Cette excécution particulière offre des performances réduites par rapport à un moteur standard et il est pré- férable de contacter le Service Technique de Bonfiglioli. Pour inverser le sens de rotation, le moteur doit auparavant passer par une phase d’arrêt.
3.0 - CONCEPTION MECANIQUE 3.1 - ROULEMENTS Lubrifiés, arrêtés axialement, les roulements à billes ne nécessitent aucun entretien. La durée de vie nominale L dépasse les 40,000 heures sans charge sur l’arbre, et en position horizontale. Les types de roulements utilisés sont mentionnés dans la table ci-après : BS 56 6201 2Z C3 6201 2Z C3...
3.4 - FORMES DE CONSTRUCTION Les moteurs sont disponibles dans les formes de construction , IM B5, IM B14 et dérivées, en accord avec la Norme CEI EN 60034-7, comme indiqué dans le tableau suivant. Les moteurs peuvent également être prévus pour un montage vertical, cependant la plaque marque men- tionnera uniquement la version de base.
3.6 - ARBRE A DOUBLE EXTREMITE Indiquer l’option dans la désignation L’option PS n’est pas compatible avec la tôle parapluie RC, évitant l’entrée d’eau et de particules solides. Les dimensions figurent sur les planches de dimensions des moteurs. 3.7 - TOLE PARAPLUIE Option La tôle parapluie est une option qui protége le moteur contre l’entrée d’eau et de particules solides.
Page 16
INDEX DES REVISIONS (R) Nous nous réservons le droit d’apporter toutes modifications à nos produits. La reproduction et la publication partielle ou totale de ce catalogue est interdite sans notre autorisation.
Page 18
NDUSTRY ROCESS UTOMATION OLUTIONS Worldwide Bonfiglioli Worldwide & BEST Partners HEADQUARTERS AUSTRALIA HUNGARY BONFIGLIOLI TRANSMISSION (Aust) Pty Ltd. AGISYS AGITATORS & TRANSMISSIONS Ltd BONFIGLIOLI RIDUTTORI S.p.A. 48-50 Adderley St. (East) Auburn (Sydney) N.S.W. 2144 2045 Törökbálint, Tö u.2. Hungary Via Giovanni XXIII, 7/A Tel.
Page 20
Depuis 1956, Bonfiglioli conçoit et réalise des solutions innovantes et fiables pour le contrôle et la transmission de puissance dans l’industrie et dans les machines automotrices et pour les énergies renouvelables. HeadquarterS Bonfiglioli Riduttori S.p.A. tel: +39 051 647 3111...