Page 1
ASW3000-S/ASW3680-S ASW4000-S/ASW5000-S English Quickinstallationguide Nederlands Snelleinstallatiegids Polski Przewodnikszybkiejinstalacji Français Guided'InstallationRapide...
Page 2
English Quickinstallationguide....... Snelleinstallatiegids........Nederlands Przewodnikszybkiejinstalacji....Polski Français Guided'InstallationRapide......
VIII.Commissioning ▪Checkthattheinverterisgroundedreliably. ▪Checkthattheventilationconditionsurroundingtheinverterisgood. Notice ▪Checkthatthegridvoltageatthepointofconnectionoftheinverteriswithin thepermittedrange. ▪CheckthatthesealingplugsinDCconnectorsandthecommunicationcable glandaresealedtightly. ▪Checkthatgridconnectionregulationsandotherparametersettingsmeet safetyrequirements. 1. S witch o n A C c ircuit b reaker b etween t he i nverter a nd t he g rid. 2. S witch o n D C s witch. 3. W hen t here i s s ufficient D C p ower a p plied a nd t he g rid c onditions a re m et, t he i nverter w ill s tart t o o perate a utomatically.
I.Instrukcjabezpieczeństwa 1. Treść tego dokumentu będzie aktualizowana nieregularnie z powodu aktualizacji wersji produktu lub z innych powodów. O ile nie określono inaczej, ten dokument działa jedynie jako przewodnik. Wszystkie oświadczenia, informacje i sugestie w tym dokumencie nie stanowią żadnej gwarancji. 2.
III.Zakresdostawy Uchwyt do montażu na Documentationx1 Złącze AC x1 ścianie x1 Złącze DC x2 Zestaw śrub x1 Inteligentny terminal licznika x1 Falownikx1 Pokrywa komunikacyjna GPRS/drążek WIFI Pierścień magnetyczny x1 (opcjonalnie) x1 (opcjonalnie) x1 (opcjonalnie) IV. Montażfalownika 1. Za pomocą wiertła φ10 mm wywierć 3 3.
Page 21
V.PołączenieAC ▪ Wszystkie instalacje elektryczne muszą być wykonane zgodnie ze wszystkimi lokalnymi i krajowymi przepisami. NIEBEZPIECZEŃSTWO ▪ Upewnij się, że wszystkie przełączniki prądu stałego i wyłączniki prądu przemiennego zostały odłączone przed ustanowieniem połączenia elektrycznego. W przeciwnym razie wysokie napięcie wewnątrz falownika może doprowadzić...
Page 22
VI.Połączenie DC ▪ Upewnij się, że moduły fotowoltaiczne mają dobrą izolację od uziemienia. ▪ W najzimniejszy dzień na podstawie danych statystycznych, maks. NIEBEZPIECZEŃSTWO napięcie obwodu otwartego modułów fotowoltaicznych nie może prze- kraczać maks. napięcia wejściowego falownika. ▪ Sprawdź biegunowość kabli prądu stałego. ▪...
Page 23
3) Włóż kabel do gniazda, przymocuj pokrywę komunikacyjną do falownika za pomocą śrub M4 i dokręć nakrętkę obrotową. Typ wkrętaka: PH2, moment obrotowy: 1,6 Nm 2. COM2: GPRS/WiFi(opcjonalnie) ▪ Połączenie odnosi się do „ GPRS/WiFi-stick User Manual . ” 3. COM1: Inteligentny licznik(opcjonalnie) 1) Zdejmij płytkę...
VIII.Odbiór techniczny ▪Sprawdź, czy falownik jest uziemiony. ▪Sprawdź, czy warunki wentylacyjne otaczające falownik są dobre. ▪Sprawdź, czy napięcie sieciowe w punkcie podłączenia falownika mieści się w UWAGA dopuszczalnym zakresie. ▪Sprawdź, czy zaślepki w złączach prądu stałego i dławik kabla komunikacyjn- ego są...
Page 25
X.Dane technincze Dane technincze ASW3000-S ASW3680-S ASW4000-S ASW5000-S Wejście DC Maks. moc modułów fotowoltaicznych (STC) 4500W 5520W 6000W 7500W Maks. napięcie wejściowe 580V Zakres napięcia w punkcie MPP 80-550V Maks. prąd wejściowy 2×12A 2×18A Maks.krótki prąd wejściowy Maks. prąd wejściowy prądu stałego, na MPPT Liczba MPPT/ ciągów MPPT...
Page 26
- Karta gwarancyjna Wsparcie techniczne i gwarancyjne na terenie Polski jest realizowane przez Centrum Serwisowe FIXIT na stronie: http://rma.fixit-service.com Infolinia: +48 134 926 109 Usługi email solplanet@fixit.pl AISWEI New Energy Technology(Jiangsu)Co., Ltd. Infolinia: +86 400 801 9996(Mainland) +886 809 089 212 (Taiwan) Usługi email: service.china@aiswei-tech.com...
I.Instruction de sécurité 1. Le contenu du présent document sera mis à jour de manière irrégulière pour l'actuali- sation de la version du produit ou pour d'autres raisons. Sauf indication contraire, ce document est exclusivement pour l'usage de guide. Toutes les déclarations, informa- tions et suggestions contenues dans ce document ne constituent aucune garantie.
III.Contenu de la livraison Documentation x1 Connecteur CA x1 Support de montage mural Terminal du compteur Conneceur CC x2 Accessoiresà vis x1 intelligent x1 Onduleurx1 Couvercle de communication CléGPRS/WiFi Bague magnétique x1(option) x1 (option) x1(option) IV. Montage de l'onduleur 3. Accrochez l'onduleur au support de mon- 1.
Page 29
V. Connexion CA ▪ Toutes les installations électriques doivent être effectuées conformément à toutes les règles locales et nationales. DANGER ▪ Assurez-vous que tous les interrupteurs CC et les disjoncteurs CA ont été déconnectés avant d'établir la connexion électrique. ▪ Sinon, la haute tension à l'intérieur de l'onduleur peut provoquer un choc électrique.
VI. Connexion CC ▪ Assurez-vous que les modules PV ont une bonne isolation contre le sol. ▪ Le jour le plus froid sur la base des enregistrements statistiques, la tension DANGER max.en circuit ouvert des modules PV ne doit pas dépasser la tension max. d'entrée de l'onduleur.
Page 31
3) Insérez le câble dans la douille, fixez le couvercle de communication à l'onduleur avec des vis M4 et serrez l'écrou pivotant. Type de tournevis: PH2, torque: 1.6 Nm 2. COM2: GPRS/WiFi(option) ▪ La connexion se réfère au GPRS/WiFi-stick User Manual. 3.
VIII. Mise en service ▪ Vérifiez que l'onduleur est correctement mis à terre. ▪ Vérifiez que les conditions de ventilation autour de l'onduleur sont bonnes. ▪ Vérifiez que la tension du réseau au point de raccordement de l'onduleur est Attention dans la plage autorisée.
X. Donnée technique Donnée technique ASW3000-S ASW3680-S ASW4000-S ASW5000-S Entrée CC Puissance des modules PV max.(STC) 4500W 5520W 6000W 7500W Tension d'entrée CC max. 580V Plage de tension MPP 80-550V 2×12A Courant d'entrée CC max. Courant court-circuit d'entrée CC max.
Page 34
XI.Contact Si vous rencontrez des problèmes techniques avec nos produits, veuillez contacter notre service. Nous avons besoin des informations suivantes afin de vous fournir l'assistance nécessaire:: - Type et nombre des modules PV connectés - Numéro de série de l'onduleur - Type et nombre des modules PV connectés - Code d'erreur - Endroit de montage...