Installation
22
Trousse de conversion de cheminée de classe A (configuration de
l'évent supérieur seulement)
Simpson Duravent fournit un kit de conversion pour ceux qui souhaitent utiliser une cheminée de poêle à bois
existante pour évacuer ce poêle à évacuation directe. L'illustration ci-dessous donne un aperçu de ce type
d'installation. Consultez les instructions fournies avec le kit pour plus de détails.
!
Ne dépassez pas l'élévation verticale maximale (voir la section «Configurations d'évacuation approuvées» à partir de
la page 13). N'oubliez pas de régler la position du restricteur sur la position correcte (en fonction de la hauteur de
levée verticale - voir le tableau de la page 14).
!
Le kit de conversion ne fonctionne pas sur les cheminées intérieures en maçonnerie
Chimney Conversion Kit A (# 931)
Metalbestos 6" I.D.
Security Chimneys 6" I.D.
Jackes-Evans 6" I.D.
Hart & Cooley 6" I.D.
Pro-Jet 6" I.D.
Chimney Conversion Kit B (# 932)
Simpson Dura-Vent 6" I.D.
Air-Jet 6" I.D.
Metal-Fab 6" and 7" I.D.
Amer. Metals 6" & 7" I.D.
Metalbestos 7" and 8" I.D.
Jackes-Evans 7" and 8" I.D.
Hart & Cooley 7" and 8" I.D.
Pro-Jet 7" and 8" I.D.
Security Chimneys 8" I.D.
Chimney Conversion Kit C (# 933)
Simpson Dura-Vent 7" and 8" I.D.
American Metals 8" I.D.
Air-Jet 8" I.D.
Metal-Fab 8" I.D.
American Metals 8" I.D.
Each Kit Contains:
Retro Connector
Retro Vertical Top
Additional Required Equipment:
4" Flex (#711 or U.L. 1777)
Termination (#991)
Co-Axial Sections
* MISE EN GARDE: Cette configuration d'évent n'est pas couverte par la norme de sécurité de l'appareil (ANSI Z21.88
CSA 2.33) utilisée dans la certification de sécurité de cet appareil. Cette méthode a toutefois été testée par Travis
Industries et sa sécurité a été déterminée en suivant les instructions ci-dessus. . Avant d'installer l'appareil en utilisant
cette méthode, contactez l'autorité compétente pour déterminer si cette installation est acceptable dans votre région.
© Travis Industries
(for qualified installers only)
Visser le dessus
Screw the Retro
vertical rétro au
Vertical Top to the
Flex Pipe
tuyau flexible
Cheminée de type A
Type A Chimney
4" (102 mm)
4" (102 mm)
Aluminum Flex
Tuyau flexible en
Pipe
aluminium
Connecteur rétro
Retro Connector
(screw to chimney)
(vis à cheminée)
Sections de tuyaux d'évacuation
Simpson Duravent Direct
Vent Pipe Sections
directe Simpson DuraVent
(use adjustable section)
(utiliser la section réglable)
10/20/2021 – 1461-FR
Haut vertical rétro
Retro Vertical Top
(vis à cheminée)
(screw to chimney)
Coupez le tuyau flexible à la
Cut the Flex Pipe to
hauteur de la cheminée
the chimney height
plus 3" (76 mm)
plus 3 "(76 mm)
Screw the Retro
Visser le rétro connecteur
Connector to the
sur le tuyau flexible
Flex Pipe
Northfield Radiant