Table des Matières
Publicité
Installation
Configurations de ventilation approuvées
Position du restricteur
•
Un restricteur est intégré dans l'appareil pour contrôler le débit des gaz d'échappement. Cela garantit
des flammes adéquates pour la grande variété de configurations d'évent. Selon la configuration de
l'évent, vous devrez peut-être ajuster la position du restricteur. Les tableaux des configurations d'évent
approuvées décrivent la position dans laquelle doit se trouver le restricteur d'évent
Pour régler le restricteur
Pour accéder au restricteurz
To Access the Restrictor
Soulevez le dessus du
Lift the stove top off the
poêle et placez-le de
stove and place it aside.
côté.
Mesurer les longueurs d'évent
La hauteur de l'évent est
calculée jusqu'au
Vent Height is calculated to
sommet de l'évent sur la
the top of the vent on
terminaison horizontale et
horizontal terminations and
vers le haut de la
to the top of the termination
terminaison sur les
terminaisons verticales.
on vertical terminations.
© Travis Industries
(for qualified installers only)
To Adjust the Restrictor
a
Soulevez la goupille fendue.
Remove the screw.
NOTE:
Le restricteur est
The restrictor is shipped
expédié en position #1
in position #1.
Vent
Horizontal
Run
Horizontal
Vent
Height
10/20/2021 – 1461-FR
Faites glisser la
Slide the restrictor
b
tige de réglage du
adjustment rod out.
restricteur vers
l'extérieur.
1/4" Nutdriver
Positions du
Restrictor
Positions
restricteur
# 1
# 3
# 5
# 4
# 6
La course horizontale de
Vent Horizontal Run is
l'évent est mesurée du début
measured from the start of
de la section horizontale à la
the horizontal section to the
fin de la terminaison.
end of the termination.
H2
Elbow
H1
Remettez la goupille
Replace the screw
c
fendue dans le trou
through the correct
approprié sur la tige de
hole on the restrictor
réglage du restricteur.
adjustment rod.
# 2
This restrictor is in
Ce restricteur est
en position #6
position # 6
Coude vertical
Vertical Elbow
Remarque: Lorsqu'un coude
NOTE:
horizontal (90 ou 45) est utilisé,
When a horizontal elbow (90° or 45°) is
la longueur horizontale est la
used, horizontal length is the sum of the
somme des deux longueurs
two lengths (H1 + H2).
(H1 + H2).
Coude vertical
Vertical Elbow
Northfield Radiant
17
Publicité
Table des Matières
