Honeywell Home VisionPRO 8000 Mode D'emploi page 2

®
VISIONPRO 8000 AVEC REDLINK™
TABLE DES MATIÈRES
Application .............................................................
CARACTÉRISTIQUES ..........................................
CARACTÉRISTIQUES ..........................................
Lors de l'installation de ce produit... .......................................................................
Trouver votre mot de passe (code de date) ...........................................................
OPTIONS D'INSTALLATION ..............................
Directives d'installation des appareils RedLINK ................................................
Installation du module d'interface d'équipement (s'il est utilisé) ................
Câblage V c.a. commun ..............................................................................................
Sélection des emplacements de montage des capteurs de température d'air de souf-
flage et de retour ...........................................................................................................
Installation des capteurs de température d'air de soufflage et de retour .
Sélection de l'emplacement du thermostat .........................................................
Installation de la plaque murale ..............................................................................
Installation de VisionPRO® 8000 avec RedLINK™ ............................................
Raccordement du thermostat ...................................................................................
Retrait de la languette de la pile bouton ...............................................................
Montage du thermostat sur la plaque murale ....................................................
ALIMENTATION DES ACCESSOIRES REDLINK™
OPTIONNELS ........................................................ 15
EXÉCUTION DE LA CONFIGURATION INITIALE 16
Liaison du thermostat au module d'interface d'équipement (s'il est utilisé) 16
Liaison des accessoires RedLINK ............................................................................
Fin de la configuration initiale .................................................................................
Ajout d'accessoires RedLINK au thermostat .......................................................
Emplacement des boutons CONNECT sur les accessoires RedLINK ..........
Trouver votre mot de passe (code de date) pour accéder aux options installateur 21
Procéder à des modifications de la configuration installateur .....................
Tests de l'installateur .......................................... 55
Accès aux tests de l'installateur ...............................................................................
Utilisation du test de l'équipement .........................................................................
Utilisation du test de force du signal sans fil .......................................................
Montage des accessoires optionnels .....................................................................
FONCTIONNEMENT ........................................... 58
Réglage de l'heure/de la date ...................................................................................
Réglage du ventilateur ................................................................................................
Réglage du mode du système ...................................................................................
Réglage des horaires de programmation .............................................................
Dérogation des programmes : Usage résidentiel ...............................................
Dérogation des programmes : Usage commercial .............................................
Affichage du statut de l'équipement ......................................................................
Réglage du maintien pendant les vacances : Usage résidentiel ...................
Réglage des programmes de jours fériés/événements : Usage commercial 63
Réglage des événements personnalisés : Usage commercial ........................
Réglage de programme de jours fériés : Usage commercial ..........................
Réglage de la dérogation pour jours fériés : Usage commercial ...................
Lancement du mode Occupé : Usage commercial ............................................
Décalage à distance : Usage commercial .............................................................
Réglages des paramètres d'humidification .........................................................
Réglage des paramètres de déshumidification : Usage résidentiel .............
Réglages des paramètres de déshumidification : Usage commercial ........
Réglages des paramètres de ventilation ...............................................................
Options de ventilation .................................................................................................
Réglages des préférences ..........................................................................................
Nettoyage de l'écran du thermostat .......................................................................
Réglages des paramètres de sécurité ....................................................................
Consultation des informations du distributeur ..................................................
Fonctions avancées ......................................................................................................
Options installateur .....................................................................................................
Utilisation de l'affichage de température .............................................................
Utilisation de l'affichage de l'humidité ..................................................................
Sorties (U1, U2, U3) .....................................................................................................
Entrées (S1, S2, S3, S4) ..............................................................................................
Journaux de données ..................................................................................................
68-0312F—06
1 Alertes de contact sec .................................................................................................
Configuration des alertes à contact sec ...............................................................
1
Commande d'étagement ...........................................................................................
3
FONCTIONNEMENT DE LA THERMOPOMPE ET
7
DU CHAUFFAGE DE SECOURS ........................ 79
7
Thermopompe avec verrouillages de température extérieure ......................
8
Chaleur rayonnante géothermique ........................................................................
9
CONTRÔLE DE LA QUALITÉ DE L'AIR INTÉRIEUR
9
(IAQ) ......................................................................... 81
10
Humidification ..............................................................................................................
10 Déshumidification - Résidentielle ..........................................................................
12 Déshumidification - Commerciale .........................................................................
12 Ventilation ......................................................................................................................
12 Options de ventilation ................................................................................................
13 RAPPELS IAQ ........................................................ 100
13
RAPPELS PERSONNALISABLES ..................... 100
14
CARTE MICROSD ................................................. 104
14
Mise à jour du logiciel du thermostat .................................................................... 104
Utilisation de la carte microSD dans le thermostat .......................................... 105
FONCTIONS COMMERCIALES ........................ 106
Dérogation des programmes : Usage commercial ............................................ 106
Réglage des programmes jours fériés/événements : Usage commercial .. 106
16
Réglage des événements personnalisés : Usage commercial ....................... 107
17
Réglage de la dérogation pour jours fériés : Usage commercial .................. 107
17
Réglage de la dérogation pour jours fériés : Usage commercial .................. 108
19
Lancement du mode Occupé : Usage commercial ........................................... 108
Vitesses de montée en température (usage commercial) ............................... 109
22
Décalage à distance (usage commercial) ............................................................ 110
Fonctionnement de l'économiseur et des heures du jour (TOD) .................. 111
55
Balayage avant occupation ...................................................................................... 112
55
Remplacement de la pile ........................................................................................... 112
56
ACCESSOIRES OPTIONNELS ........................... 114
56
RÉGULATEUR DE CONFORT PORTATIF ........ 115
CAPTEURS INTÉRIEURS DISTANTS ............... 116
59
Fonctionnement du capteur intérieur ................................................................... 116
60
Capteur intérieur sans fil ........................................................................................... 117
60
Régulateur de secours ................................................................................................ 120
61
REMPLACEMENT D'UN THERMOSTAT ........ 120
62
REMPLACEMENT D'UN MODULE D'INTERFACE
62
D'ÉQUIPEMENT ................................................... 120
62
63
CÂBLAGE ................................................................ 122
Schémas de câblage du EIM .................................................................................... 125
64
Câblage de l'équipement QAI ou d'un étage de chauffage/refroidissement vers les
64
bornes U .......................................................................................................................... 134
65
Câblage de l'équipement QAI ou d'un étage de chauffage/refroidissement vers les
65
bornes ............................................................................................................................... 135
66
Schémas de câblage du module économiseur ................................................... 137
66
Raccordement du capteur extérieur C7089U1006 ........................................ 140
67
Guide de câblage - Capteurs intérieurs reliés par câble ................................. 141
67
ZONAGE .................................................................. 142
68
Zonage et humidification .......................................................................................... 143
68
Zonage et ventilation .................................................................................................. 144
69
Déshumidificateur TrueDRY avec zonage ............................................................ 144
69
FAQ ........................................................................... 145
70
DÉPANNAGE ......................................................... 146
70
INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES ............. 146
70
72
72
72
73
73
73
2
74
75
76
79
79
81
84
90
94
99