Publicité
CONTROL AND CONNECTIONS/CONTROLES Y CONEXIONES/
CONTRÔLE ET CONNEXIONS/CONTROLO E LIGAÇÕES
INSTRUCTIONS FOR USE/INSTRUCCIONES DE USO/
MODE D'EMPLOI/INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
1
2
3
EN Connect the cable to the tester to the corresponding connec-
tor of the transmitter (MASTER) and receiver (REMOTE).
ES
Conecte el cable al comprobador en el conector corespondiente
del emisor (MASTER) y receptor (REMOTE).
FR
Connectez le câble au testeur sur le connecteur correspondant de
l'émetteur (MASTER) et du récepteur (REMOTE).
PT Ligue o cabo ao verificador no conetor correspondente do
emissor (MASTER) e recetor (REMOTE).
CABLE
TESTER
OFF ON S
CABLE
TESTER
OFF ON S
BATTERY
9 V
4
5
RJ11 + RJ45
RJ45 + RJ11
1
2
1
3
2
4
3
5
4
6
5
7
6
8
7
G
8
G
REMOTE
MASTER
RJ-12 - CABLE
RJ-45 - CABLE
RJ45 + RJ11
1
2
3
4
5
6
7
8
G
MASTER
CABLE
TESTER
OFF ON S
RJ11 + RJ45
1
2
3
4
5
6
7
8
G
REMOTE
RJ11 + RJ45
RJ11 + RJ45
RJ45 + RJ11
1
1
2
1
2
3
2
3
4
4
3
5
4
5
6
5
6
7
6
7
8
8
7
G
8
G
G
REMOTE
REMOTE
MASTER
RJ-11 - CABLE
TEST
Publicité
