Page 2
1.0 Liter Brushed Stainless Steel Electric Water Kettle Bouilloire électrique 1,0 litre Hervidor de agua eléctrico de 1.0 litros Instruction Manual Manuel d'instruction Manual de instrucciones...
IMPORTANT SAFEGUARDS A person who has not read and understood all operating and safety instructions is not qualified to operate this appliance. All users of this appliance must read and understand this Instruction Manual before operating or cleaning this appliance. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including: Read all instructions before operating this appliance.
SAVE THESE INSTRUCTIONS! INTRODUCTION Thank you for purchasing the 1L WATER KETTLE from HomeCraft! Beginning with the user-friendly 360° rotational base, the base also provides convenient power cord storage and is equipped with boil-dry protection for added safety. The easy-to- read water level indicator window won't leave you wondering how much water is remaining.
PARTS & ASSEMBLY PARTS Spout Power Switch Handle Water Gauge Kettle Base HOW TO OPERATE Before using for the first time, it is recommended that you clean your 1L WATER KETTLE. Simply boil a full kettle of water and then discard the water. Repeat process once more. First, find a flat surface near an electrical outlet before starting.
The kettle will not re-boil water when returned to the Base. Press the Switch to the ON position to begin the boiling process again. When done using, unplug the power cord from the electrical outlet. Power cord stores conveniently in the Base. HELPFUL TIPS BOIL-DRY PROTECTION As a safety measure, your 1L WATER KETTLE is eqipped with boil-dry protection.
SHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IF DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX, PLEASE RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE IMMEDIATELY. 1L WATER KETTLE / HCWKT1SS Should you have any questions, please contact us via email or at the customer service number listed below between the hours of 8:00 AM and 5:00 PM, Monday through Friday, Central Standard Time.
Page 10
Faites de chaque jour une fête! Visiter le site Web www.nostalgiaproducts.com pour d'autres produits amusants. TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ ........8 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES .
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Une personne qui n'a pas lu et compris toutes les instructions de fonctionnement et de sécurité n'est pas qualifiée pour faire fonctionner cet appareil. Tous les utilisateurs de cet appareil doivent lire et comprendre ce mode d'emploi avant d'utiliser ou de nettoyer cet appareil. Lorsque l'on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter les précautions de base, y compris celles-ci : Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil.
CONSERVER CES CONSIGNES! INTRODUCTION Merci d'avoir acheté la BOUILLOIRE À EAU 1L de HomeCraft! Commençant par la base rotative à 360 ° conviviale, la base offre également un rangement pratique du cordon d'alimentation et est équipée d'une protection à l'ébullition pour plus de sécurité.
PIÈCES ET ASSEMBLAGE PIÈCES Couvercle Interrupteur Manipuler Jauge d'eau Bouilloire Base MODE DE FONCTIONNEMENT Avant la première utilisation, il est recommandé de nettoyer votre BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE. Il suffit de faire bouillir une bouilloire pleine d'eau, puis jeter l'eau. Répéter le processus. Avant de démarrer, trouver une surface plane près d'une prise de courant.
Lorsque la bouilloire sera reposée sur le Socle, l'eau s’arrêtera de bouillir. Remettre l’interrupteur à la position « ON » pour recommencer à faire bouillir de l’eau. Lorsque vous avez terminé, débrancher l'appareil de la prise de courant. Le cordon d'alimentation se range de façon pratique dans le Socle CONSEILS UTILES SYSTÈME DE PROTECTION CONTRE LA CHAUFFE À...
SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS OU S'IL EST ENDOMMAGÉ QUAND VOUS LE RETIREZ DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE RETOURNER IMMÉDIATEMENT À L'ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ. BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE / HCWKT1SS Pour toute question, communiquer par courriel ou au numéro de téléphone du service à...
Page 16
¡Haga de cada día una fiesta! Visite www.nostalgiaproducts.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO SEGURIDAD ........14 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES .
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Una persona que no haya leído y comprendido todas las instrucciones de uso y seguridad no está calificada para utilizar este aparato. Todos los usuarios de este dispositivo deben leer y comprender este Manual de instrucciones antes de utilizar o limpiar este aparato. Cuando utiliza aparatos eléctricos, siempre se deben seguir algunas medidas básicas de seguridad que incluyen las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! INTRODUCCIÓN ¡Gracias por comprar el CALENTADOR DE AGUA 1L de HomeCraft! Comenzando con la base giratoria de 360 ° fácil de usar, la base también proporciona un conveniente almacenamiento del cable de alimentación y está equipada con protección contra ebullición para mayor seguridad.
PARTES Y ENSAMBLAJE PARTES Tapa Canalón Interruptor de alimentación Encargarse de Indicador de agua Tetera Base CÓMO FUNCIONA Antes del primer uso, se recomienda que limpie la PAVA DE AGUA ELÉCTRICA. Sólo hierva una pava llena de agua y luego deseche el agua. Repita el proceso una vez más. Primero, encuentre una superficie nivelada cerca de una toma de corriente.
PRECAUCIÓN: Tenga cuidado al verter agua en ebullición de la pava, ya que el agua en ebullición puede provocar quemaduras. La pava no volverá a hervir agua cuando se regrese a la Base. Mueva el interruptor a la posición de encendido para comenzar el proceso de ebullición otra vez. Al terminar de usarla, desenchufe el cable de alimentación de la toma eléctrica.
SI LA UNIDAD NO FUNCIONA O ESTÁ DAÑADA AL SACARLA POR PRIMERA VEZ DE LA CAJA, DEVUÉLVALA AL LUGAR DE COMPRA INMEDIATAMENTE. PAVA DE AGUA ELÉCTRICA / HCWKT1SS Si tiene preguntas, contacte con nosotros por correo electrónico o por el número telefónico de servicio al cliente que aparece a continuación en el horario de...