Table des Matières
Publicité
LaCie Dupli Disc DVD125 USB 2.0
Manuel d'utilisation
All data will be lost, erase?
Erase Finished
No Eraseable Disc in DVD-RW!!
5.7.1. Messages particuliers pouvant s'afficher pendant l'édition audio
■
Erase selected Tracks?
End edit disc and burn
Continue edit next Disc?
Target Overflow Re-Select
Close all disc's session?
NO AUDIO track in this disc
Sessions were closed already!
Tgt overflow, del last trk?
Ins empty disc Continue?
5.7.2. Messages particuliers pouvant s'afficher pendant la mise à jour du micrologiciel
■
Invalid firmware
Updating F/W
Update F/W xxx to yyy?
Searching F/W
Check Sum Error!
Last update F/W OK!
Last update F/W Fail!
Flash ROM fail!
Toutes les données sur le disque seront perdues. Confirmez l' e ffacement des
données.
L'effacement des données est terminé.
Le disque dans le lecteur de DVD-RW n' e st pas réinscriptible.
Abandonnez les pistes sélectionnées et supprimez-les.
Terminez la composition d'airs de musique et commencez à copier.
Souhaitez-vous continuer l' é dition musicale ?
La capacité de mémoire du disque dur n' e st pas suffisante pour mémoriser les
pistes sélectionnées. Modifiez votre sélection.
Souhaitez-vous fermer toutes les sessions de disque ?
Le disque source ne contient aucune piste audio
Les sessions de disque ont déjà été fermées.
La capacité de mémoire du disque dur n' e st pas suffisante pour mémoriser les
pistes sélectionnées. Souhaitez-vous supprimer la dernière piste ?
Souhaitez-vous insérer un disque vierge et continuer la copie ?
Le disque inséré ne contient pas de micrologiciel valide.
Le système met à jour le micrologiciel.
Souhaitez-vous passer de la version xxx à la version yyy du micrologiciel ?
Le système recherche un micrologiciel valide.
Le micrologiciel mis à jour contient des erreurs.
Le micrologiciel a été mis à jour avec succès.
Le micrologiciel n'a pas été mis à jour avec succès.
Impossible d'inscrire les données sur la mémoire Flash.
Dépannage
page
Publicité
Table des Matières
