Page 1
JPT-F260-M DEGAUCHISSEUSE/RABOTEUSE JPT-F260-T Original: Operating Instructions Translations: Manuel d‘Utilisation TOOL FRANCE S.A.S 9 Rue des Pyrénées 91090 LISSES France www.promac.fr M-JPT-F260-M & JPT-260-T 2022-03...
Page 2
CE‐Konformitätserklärung Déclaration de Conformité CE Product / Produkt / Produit: Planer & Thicknesser / Abrichthobelmaschine / dégauchisseuse JPT-F260-M / JPT-F260-T Brand / Marke / Marque: Manufacturer or authorized representative/ Hersteller oder Bevollmächtigter/ Fabricant ou son mandataire TOOL FRANCE S.A.S 9 Rue des Pyrénées,91090 LISSES, France We hereby declare that this product complies with the regulations Wir erklären hiermit, dass dieses Produkt der folgenden Richtlinie entspricht...
UK Declaration of Conformity Product: Planer & Thicknesser Model: JPT-F260-M / JPT-F260-T Brand: Manufacturer or authorized representative: TOOL France S.A.S Unit 1a Stepnell Park Off Lawford Road Rugby CV21 2UX United Kingdom We hereby declare that this product complies with the regulation:...
Cher client, Merci pour la confiance que vous nous avez témoignée en achetant votre nouvelle machine JET. Ce Manuel a été préparé pour le propriétaire et les opérateurs d'une Dégauchisseuse / Raboteuse JET JPT-F260-M / JPT-F260-T afin de promouvoir la sécurité...
Page 5
Contrôlez quotidiennement le Maintenez et guidez les pièces de Ne pas faire fonctionner l’outillage fonctionnement et la présence des façon sûre pendant l’usinage. électrique à proximité de liquides ou de dispositifs de sécurité avant de Ne jamais couper de pièces de trop gaz inflammables.
4. Spécifications de la machine Position marche 1 : au ralenti LpA 74,4 dB(A) 4.1 Données techniques en fonctionnement LpA 91,8 dB(A) JPT-F260-M & JPT-F260-T : N’utilisez pas de lames en acier rapide Position marche 2 : Dégauchissage (HSS). au ralenti LpA 84,4 dB(A) Largeur dégauchissage...
Pour le transport, utiliser un chariot élévateur ou un chariot manuel. Assurez-vous que la machine ne puisse ni basculer ni tomber pendant le transport. Retirez les boulons de transport et dégagez avec précaution la machine de la palette en la faisant glisser. ATTENTION : Les tables de dégauchissage sont précisément alignées en usine.
- Si le sens de rotation n'est pas correct, le convertisseur de phase à l'intérieur de l’Europlug (fiche CEE) doit être poussé et tourné de 180°. (Voir la flèche de rotation sur la machine pour une rotation correcte). 5.4 Raccordement de l’évacuation des poussières Avant la première mise en route, la Fig.
être effectué que lorsque la machine est à l'arrêt complet. 6.1 Dégauchissage et rabotage Position de travail à adopter : Positionnez-vous de façon décalée par rapport à la table d’entrée (Fig. 11). Fig. 16 Remarques relatives au Fig. 13 fonctionnement : Dégauchissage du champ d'une Les tables de dégauchissage sont Fig.
(Fig. Débranchez la prise ! Utilisez exclusivement des pièces de 19). 7.1 Remplacement des fers du rechange d’origine JET. cylindre de coupe Remplacement des lames standards Les instructions données concernant le montage des fers, le diamètre maxi. du...
Retirez le fer neuf de son support et • Prenez une chute de bois et tracez placez-y l'ancien fer. Positionnez l'outil deux lignes de mesure distantes de réglage de la lame (L), voir Fig. 20. d'environ 3-4 mm, voir Fig. 23. •...
électromécanique. Si le temps de freinage est supérieur à 10 secondes, le dispositif de frein moteur devra être remplacé. Contactez immédiatement votre revendeur JET. 9. Résolution des problèmes Remarque d’ordre général : Les opérations de maintenance, de nettoyage et de réparation ne doivent être exécutées qu’une fois la machine...
Porte-à-faux Faible puissance d’usinage A2: Dégauchissage de champs *Soutien inadapté de pièces longues - *La courroie d’entraînement glisse - A3: Dégauchissage de pièces étroites utiliser des supports auxiliaires à tendre ou remplacer la courroie. A4: Dégauchissage d’une pièce de bois rouleaux.