Page 2
MANUEL D’INSTRUCTION FR INSTRUCTION MANUAL EN MANUAL DE INSTRUCCIONES ES GEBRUIKSHANDLEIDING NL ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ Hachoir à viande Meat mincer Picadora de carne Vleesmolen ﻣﻔﺮﻣﺔ ﺍﻟﻠﺤﻮﻡ HAC1200BG...
Page 3
Chère Cliente, Cher Client, Vous venez d’acquérir un produit BRANDT et nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez. Nous avons conçu et fabriqué ce produit en pensant à vous, à votre mode de vie, à vos besoins, pour qu’il réponde au mieux à vos attentes. Nous y avons mis notre savoir-faire, notre esprit d’innovation et toute la passion qui nous anime depuis plus de 60 ans.
SOMMAIRE A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR ................4 Consignes de sécurité ....................4 Données techniques ....................7 Protection de l’environnement ..................7 PRESENTATION DE VOTRE APPAREIL ................8 Description du hachoir à viande .................. 8 ...
A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR Conservez ce mode d'emploi avec votre appareil. En cas de vente ou de cession de cet appareil à une autre personne, assurez-vous de transmettre ce mode d'emploi au nouveau propriétaire. Merci de prendre connaissance de ces conseils avant d'installer et d'utiliser votre appareil.
Page 6
Gardez l’appareil et son cordon d’alimentation hors de portée des enfants. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Lors de l’utilisation : Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si...
Page 7
Mettre l'appareil à l'arrêt et le déconnecter de l’alimentation avant de changer les accessoires ou d'approcher les parties qui sont mobiles lors du fonctionnement. L’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil peut entraîner des dangers ou des blessures. Entretien et nettoyage : ...
à une utilisation conforme telle que définie par le constructeur. Données techniques Modèle HAC1200BG Alimentation 220-240V~ 50/60Hz Consommation 1200W Dimensions...
PRESENTATION DE VOTRE APPAREIL Description du hachoir à viande Numéro Poussoir à viande Plateau amovible Tête de hachoir amovible Couteau inox Grille à hacher fin Ecrou Grille à hacher moyen Grille à hacher gros Accessoire kebbé Accessoire saucisse Bague Bouton de déverrouillage Bloc moteur Bouton marche/arrêt + fonction marche arrière...
Avant la première utilisation Déballez l’appareil, enlevez tous les papiers et plastiques. Vérifiez qu’il ne reste pas de morceaux d’emballages à l’intérieur de l’appareil. Lavez soigneusement le plateau, le poussoir et les grilles à hacher à l’eau savonneuse. Essuyez le bloc moteur avec un chiffon légèrement humide. Puis, séchez toutes ces parties soigneusement.
Page 11
Placez ensuite la vis dans la tête de hachoir jusqu’à atteindre le bloc moteur (Schéma 3). Veillez à ce que la vis soit installée dans le bon sens, en dirigeant la partie la plus longue vers le bloc moteur. Placez ensuite le couteau en inox sur la vis (Schéma 4), face tranchante vers l’extérieur.
b) Utilisation de l’accessoire à saucisse Montage de l’accessoire : Fixez la tête de hachoir dans l’emplacement prévu à cet effet. Placez ensuite la vis dans la tête de hachoir jusqu’à atteindre le bloc moteur. Puis, fixez la lame. Insérez ensuite la grille à...
Essuyez le bloc moteur avec un chiffon légèrement humide puis séchez-le soigneusement. Ne jamais plonger cette partie dans de l’eau ou tout autre liquide. N’utilisez pas de produits détergents abrasifs pour le nettoyage. BRANDT FRANCE – SAS au capital de 1.000.000 euros 89/91 Boulevard Franklin Roosevelt – 92500 Rueil-Malmaison (France)