•
Mise au repos par la télécommande
multifonctions réf. 039 00 ou standard
réf. 03901
•
Arrêt d'exploitation de l'établissement :
mise hors tension de l'éclairage normal.
- Un appui sur la touche
bloc au repos (évite de décharger les accumulateurs
après interruption volontaire de l'éclairage normal).
- Un appui sur la touche
le bloc en fonctionnement.
•
Reprise d'exploitation de l'établissement :
remise sous tension de l'éclairage normal.
Le bloc se remet automatiquement à l'état de veille après
30 secondes.
•
Contrôle automatique de l'état du bloc
(système SATI)
•
Ce bloc contrôle automatiquement son état de
fonctionnement :
- Une fois par semaine :
Passage en secours pendant 15 secondes.
- Une fois par trimestre :
Passage en secours pendant la durée d'autonomie
(1 heure).
•
Résultat des controles automatiques :
•
État
•
Bloc OK
•
Status
•
Unit OK
•
Verte
•
Green
•
Leds
•
LEDs
•
Jaune
•
Yellow
•
Nota : l'heure des tests est fixée à l'heure de la première
mise sous tension du bloc, le jour du test est choisi aléatoi-
rement afin de garantir qu'un minimum de blocs se testent
en même temps. L'heure de test de chaque bloc peut être
modifiée par un appui de 3 secondes minimum sur le bou-
ton TEST à la nouvelle heure souhaitée.
•
Important : ce changement d'heure de test déclenche
aussitôt ou dans les 24 heures un test d'autonomie.
de la télécommande met le
de la télécommande remet
•
Défaut accumulateurs
•
Battery fault
•
(fixe)
•
Verte
•
(steady)
•
Green
•
Jaune
•
Yellow
•
Shifting to rest mode using the multi-functional
remote control unit Cat. No. 039 00 or the
standard unit Cat. No. 039 01
•
Shutting down the building :
Switching off normal lighting.
- Pressing the
button of the remote control unit shifts
the EL unit to rest mode (prevents the batteries dischar-
ging after normal lighting deliberate switch off).
- Pressing the
button of the remote control unit shifts
the EL unit back into emergency mode.
•
Powering up the building :
Switching normal lighting back on.
The unit automatically goes back to standby mode after
30 seconds.
•
Automatic checking of unit status
(self-test system)
•
This unit automatically checks its operational status :
- Once a week :
Switching to emergency for 15 seconds.
- Once a quarter :
Switching to emergency for the battery duration (1 hour).
•
Result of the automatic checks :
•
(clignotante)
•
(flashing)
•
Note : the test time is set at the time of the unit's first
powering up; the test day is randomly selected to ensure
that a minimum number of units are tested at the same
time. Each unit's test time can be changed by pressing the
TEST button at the new time for at least 3 seconds.
•
Important : changing the test time starts a battery
duration test immediately or within 24 hours.
6
•
Défaut tube de secours
•
Emergency tube fault
•
Verte
•
Green
•
Jaune
•
(fixe)
•
Yellow
•
(steady)