Harman Consumer, Inc.
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA
www.JBL.com
© 2010 Harman International Industries, 保留所有權利。
功能、規格和外觀如有更改,恕不另行通知。
JBL 是 Harman International Industries, Incorporated 在美國及/或其他
國家或地區的註冊商標。 Odyssey 是 Harman International Industries,
Incorporated 的商標。
*On Stage 商標已獲 OSA International, Inc. 允許使用。
iPhone, iPod touch, iPod classic, iPod nano 與 iTunes 是 Apple, Inc. 在
美國及其他國家或地區的註冊商標。不包括 iPod/iPhone。
「Made for iPod」(專為 iPod 製造) 和「Made for iPhone」(專為
iPhone 製造) 表示,電子配件是專為分別連接至 iPod 和 iPhone 設
計,而且已獲開發商認證,達到 Apple 的效能標準。 對於此裝置的
運作及其是否符合安全性和法規標準,Apple 概不負責。
0217CSK - JBL On Stage IV OM R2.indb 205
All manuals and user guides at all-guides.com
205
www.jbl.com
20/07/10 14:49:25