Manuels Connexes pour USRobotics USR9602
Sommaire des Matières pour USRobotics USR9602
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com USB Internet Mini Phone Quick Installation Guide Guide d'installation rapide R24.0639.00 rev 1 6/06...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
-
Page 3: Package Contents
• Installation CD-ROM • Installation Guide System Requirements To use the USRobotics USB Internet Mini Phone and Skype™ Internet telephony service, your computer system and environment must meet the following minimum requirements: • Windows® 2000 or XP • 400 MHz processor speed •... -
Page 4: Phone Features
All manuals and user guides at all-guides.com English Phone Features Skype Displays Skype window on computer Navigates Skype window tabs Up/Down Adjusts voice volume during calls Scrolls through contacts and call his- tory Backspace Press to delete entered digits Press and hold to delete all digits Press to select ring tone for phone PQRS WXYZ... -
Page 5: Installation Instructions
Warning: Skype is not a telephony replacement service. Any VoIP service used in conjunction with the USRobotics USB Internet Mini Phone cannot be used for calls to emergency services or emergency tele- phone numbers (311, 911, 112, 999, etc.). Use a land line for calls to emergency services, such as police, fire, or ambulance. - Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com English B. Connect the other end of the USB cord to your computer’s USB port. Wait for an indication that installation is complete. If you are prompted to reboot your computer, click Yes. 3.
- Page 7 A. If prompted, select your language and accept the End User License Agreement. B. Select Install Skype. C. Follow the instructions to install Skype. 5. Install the USRobotics USB Internet Mini Phone Soft- ware A. Select Install USRobotics USB Internet Mini Phone.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com English B. Follow the instructions to install the USRobotics USB Internet Mini Phone. When you see the screen below, select Allow this program to use Skype. Note: If multiple sound cards are installed on your com- puter, make sure that the correct sound card is selected as the Windows default device.
-
Page 9: Additional Information
If you prefer your Internet Mini Phone to ring instead of your Windows default sound device, refer to the Operation section. Congratulations. You have successfully completed the installation procedure. Please register your USRobotics USB Internet Mini Phone at www.usr.com/productreg/. Additional Information User •... -
Page 10: Configuration Requise
CD-ROM d'installation • Guide d'installation Configuration requise Pour utiliser l'USRobotics USB Internet Mini Phone et le service de téléphonie via Internet Skype™, la configuration minimum requise de vos système et environnement informatiques doit être la suivante : • Windows® 2000 ou XP •... -
Page 11: Caractéristiques Du Téléphone
All manuals and user guides at all-guides.com Français Caractéristiques du téléphone Skype Affiche la fenêtre Skype sur l'ordinateur Navigue dans les onglets de la fenêtre Skype Haut/Bas Règle le volume de la voix pendant les appels Parcourt les contacts et l'historique des appels Retour arrière Appuyez sur cette touche pour... - Page 12 Français Avertissement : Skype ne remplace pas les services de téléphonie classiques. Aucun des services VoIP utilisés conjointement avec l'USRobotics USB Internet Mini Phone ne permet d'effectuer des appels vers les numéros de téléphone des services d'urgences (311, 911, 112, 999, etc.).
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Français B. Connectez l'autre extrémité du cordon USB au port USB de votre ordinateur. Attendez l'apparition du message de fin d'installation. Si le programme vous invite à redémarrer l'ordinateur, cliquez sur Oui. 3. Insérez le CD-ROM d'installation. Remarque :si le CD ne se lance pas automatiquement, dou- ble-cliquez sur l'icône du lecteur CD.
- Page 14 B. Sélectionnez Install Skype (Installer Skype). C. Suivez les instructions pour l'installation de Skype. 5. Installez le logiciel USRobotics USB Internet Mini Phone. A. Sélectionnez Install USRobotics USB Internet Mini Phone (Installer l'USRobotics USB Internet...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Français B. Suivez les instructions pour installer l'USRobotics USB Internet Mini Phone. Lorsque vous apercevez l'écran ci-dessous, sélectionnez Allow this program to use Skype (Permettre à ce programme d'utiliser Skype). Remarque :si votre ordinateur est équipé de plusieurs cartes son, assurez-vous que la carte appropriée est...
- Page 16 Windows. Si vous préférez faire sonner votre Internet Mini Phone plutôt que le périphérique audio par défaut de Windows, reportez-vous à la section Fonctionnement. Félicitations ! L'installation a réussi. Veuillez enregistrer votre USRobotics USB Internet Mini Phone à l'adresse www.usr.com/productreg/.
-
Page 17: Informations Supplémentaires
Pour en savoir plus sur le dépannage, l'utilisation et la configuration, consultez : guide de l'utilisateur figurant sur le CD-ROM • d'installation • Le site Web d'assistance technique USRobotics : www.usr.com/support/ Les coordonnées de l'assistance technique, indiquées en dernière page de ce guide... - Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Support / Assistance / Servizio assistenza / Asistencia técnica / Ondersteuning / Destek www.skype.com Skype: 2. USRobotics: www.usr.com/support/ U.S. www.usr.com/emailsupport (888) 216-2850 Canada www.usr.com/emailsupport (888) 216-2850 Austria / Österreich / Ausztria www.usr.com/emailsupport/de 07110 900 116 Belgium / België...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Printed in XXXXX...