Sommaire des Matières pour White&Brown Ruby MP 568
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com notice_MP568-reso 9/02/06 11:36 Page 1 MIXEUR PLONGEANT HAND MIXER MP 568 “Ruby” MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL...
All manuals and user guides at all-guides.com notice_MP568-reso 9/02/06 11:36 Page 2 FRANÇAIS FRANÇAIS WHITE ANDBROWN vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes de sa fabrication et a passé avec suc- cès tous nos tests de qualité.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com notice_MP568-reso 9/02/06 11:36 Page 3 PRÉCAUTIONS SPÉCIFIQUES : • Pour la préparation d’aliments destinés aux bébés ou personnes fragiles, stériliser au préalable le pied du mixeur plongeant. • Ne pas toucher les lames tant que l’appareil est branché. •...
All manuals and user guides at all-guides.com notice_MP568-reso 9/02/06 11:36 Page 4 DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1 – Bloc moteur 2 – Vitesse lente 3 – Vitesse rapide 4 – Pied mixeur plongeant Avec le mixeur plongeant White&Brown, vous pouvez réaliser en toute facilité vos soupes, potages, veloutés, mais aussi milkshakes, compotes, coulis de tomates et toutes préparations nécessitant de mixer...
All manuals and user guides at all-guides.com notice_MP568-reso 9/02/06 11:36 Page 5 UTILISATION DE L’APPAREIL AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION, LAVER ET SÉCHER LES PIÈCES QUI SERONT EN CONTACT AVEC LES ALIMENTS. • Positionner le pied du mixeur plongeant (4) sur le bloc moteur (1), tourner jusqu’au « clic » pour verrouiller l’assemblage.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com notice_MP568-reso 9/02/06 11:36 Page 6...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com notice_MP568-reso 9/02/06 11:36 Page 7 ENGLISH ENGLISH Congratulations for having chosen this WHITE AND BROWN product, and thank you for trusting us. For your comfort and safety, your appliance has been checked at every step of manufacturing and has successfully gone through all our tests of quality.
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com notice_MP568-reso 9/02/06 11:36 Page 8 SPECIAL RECOMMENDATIONS : • Sterilize accessories before processing food for baby or weak people. • Never remove any accessory when the appliance is plugged. • Blades are very sharp. Never hand the blades with fingers. Hold it by the plastic part of it. Never blend hot fat nor oil.
All manuals and user guides at all-guides.com notice_MP568-reso 9/02/06 11:36 Page 9 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1 – Power unit 2- Low speed 3- High speed 4- Hand mixer With the White&Brown hand mixer, you can blend soups, milkshakes, stewed fruits, tomato sauces and all kind of food blended with liquids.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com notice_MP568-reso 9/02/06 11:36 Page 10 TO USE THE APPLIANCE BEFORE FIRST USE, WASH AND DRY THE PARTS WHICH WILL BE IN CONTACT WITH FOOD. • Set the hand mixer (4) on the power unit (1). Turn until it locks. •...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com notice_MP568-reso 9/02/06 11:36 Page 11...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com notice_MP568-reso 9/02/06 11:36 Page 12 Indications relatives à la protection de l’environnement Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être remis à un point de collecte destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques. Le symbole figurant sur le produit, la notice d’utilisation ou l’emballage vous indique cela.