Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour HP Massicot Serie
Sommaire des Matières pour HP Massicot Serie
- Page 1 Série Massicots HP Latex Manuel de l'utilisateur...
- Page 2 être modifiés sans préavis. déposées de Microsoft Corporation. Les seules garanties offertes en ce qui concerne les produits et les services de HP sont celles expressément énoncées dans les déclarations de garantie. Rien dans le présent document ne peut être considéré...
-
Page 3: Table Des Matières
Calibrage de la longueur ............................... 22 Modification de l'utilisateur ..............................23 4 Couper le substrat ....................................25 Introduction ..................................... 25 Code-barres HP ..................................25 Automatiser les tâches ................................25 Types de tâche ..................................28 Calibrages ....................................29 Modification de l'origine ................................. 29 Chargement étendu ................................ - Page 4 Le substrat dévie et vous avez des problèmes de suivi ....................52 Bourrages substrat ................................52 Le massicot ne parvient pas à détecter le code-barres HP ou les marques d'enregistrement ......... 53 8 Accessoires ......................................54 Commande d'accessoires ..............................54 Configuration du type d'outil ..............................
-
Page 5: Introduction
Introduction Bienvenue sur votre massicot ● Modèles de massicots ● Documentation ● Mesures de sécurité ● Principaux composants du massicot ● Mise sous tension et hors tension du massicot ● Connexion du massicot à un ordinateur ● Panneau de commande ●... -
Page 6: Bienvenue Sur Votre Massicot
être exécuté sur un ordinateur séparé. Le logiciel RIP est disponible auprès de différentes entreprises. Une licence HP FlexiPrint et Cut RIP est incluse, cela permet de prendre en charge les flux de travail d'impression et de découpe ainsi que de découpe directe. -
Page 7: Modèles De Massicots
Modèles de massicots Massicot basique HP 54, Massicot HP Latex 54 et Massicot HP Latex 64 Fournis avec le massicot Lames standard HP (2) Couteau sectionneur HP Brides de substrat HP de 3 po Licence HP FlexiPrint et Cut RIP... -
Page 8: Risque D'électrocution
N'utilisez pas de multiprises (rallonges électriques) pour le branchement des cordons d'alimentation. Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni par HP avec le massicot. N'utilisez pas de cordon ● d'alimentation endommagé. N'utilisez pas le cordon d'alimentation avec d'autres produits. -
Page 9: Risques Mécaniques
Veillez à ne pas répandre de liquide sur le massicot. Après le nettoyage, assurez-vous que tous les ● composants sont secs avant d'utiliser le massicot de nouveau. N'utilisez pas de produit aérosol contenant des gaz inflammables à l'intérieur ou autour du massicot. Ne ●... -
Page 10: Étiquettes D'avertissement
Étiquettes d'avertissement Étiquette Explication Danger de pièce en mouvement. Tenez vos doigts et toute autre partie de votre corps à l'écart de cette zone. Cette étiquette est située sur l'axe de numérisation. Étiquette d'avertissement sur les fusibles. Pour une protection permanente contre tout risque d'incendie, remplacez le fusible uniquement avec un fusible ayant les mêmes caractéristiques. -
Page 11: Principaux Composants Du Massicot
Principaux composants du massicot Les vues suivantes du massicot illustrent ses principaux composants. Vue avant Galet presseur (le nombre de rouleaux dépend du modèle) Panneau de commande Levier du rouleau de pincement Manches d'entraînement du substrat (le nombre de manches dépend du modèle) Chariot à... -
Page 12: Vue Arrière
Vue arrière Rouleaux de pincement Levier du rouleau de pincement Boîte à fusibles Bouton marche/arrêt Prise d'alimentation secteur Port USB Port LAN Vis pour fixer la base du massicot Roulettes Panier pour substrat Bagues de guidage du rouleau Chapitre 1 Introduction FRWW... -
Page 13: Mise Sous Tension Et Hors Tension Du Massicot
Assurez-vous d'avoir les droits d'administration sur l'ordinateur, et que le contrôle des comptes utilisateur est désactivé ou défini à son niveau le plus bas. Cliquez sur Installer le pilote USB et attendez que le pilote soit installé. Le RIP FlexiPrint and Cut HP est également installé automatiquement. -
Page 14: Panneau De Commande
Touches Appuyez sur pour atteindre rapidement les éléments de menu les plus courants. ● Appuyez sur pour lire le code-barres HP. ● L'utilisation des touches de direction dépend du contexte et de ce qui est ● affiché à l'écran. -
Page 15: Liens Utiles
Dans la plupart des pays, l'assistance technique est prise en charge par les partenaires de HP (généralement l'entreprise qui vous a vendu le produit). Si ce n'est pas le cas dans votre pays, contactez l'assistance HP sur le Web, comme indiqué ci-dessus. -
Page 16: Numéro De Téléphone
Autodépannage par le client Le programme HP de réparation par le client offre aux clients le service le plus rapide dans le cadre de leur garantie ou de leur contrat. Il permet à HP d'expédier les pièces de rechange directement au client final, c'est-à- dire à... -
Page 17: Chargement Du Substrat
Chargement du substrat IMPORTANT : Il est vivement conseillé de charger le substrat avant de préparer la tâche sur l'ordinateur. La procédure de chargement est la même, qu'il s'agisse d'une tâche d'impression et découpe ou simplement de découpe. Vous pouvez charger des rouleaux et des feuilles de substrat dans le massicot. Les feuilles peuvent être chargées par l'avant ou par l'arrière ;... - Page 18 Placez le bord gauche du substrat sur le manche d'entraînement le plus à gauche et vérifiez que le bord droit du substrat est placé sur le long manche d'entraînement. REMARQUE : Si vous avez le massicot basique HP 54, chargez le substrat comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Chapitre 3 Chargement du substrat...
- Page 19 Positions de chargement du massicot basique HP 54 Position Largeur du substrat en mm Largeur de marge en mm 1372 1220 1000 10 * * La position 10 se trouve à l'extrême droite. Elle n'est pas indiquée sur l'illustration ci-dessous. Le capteur du substrat doit être désactivé...
- Page 20 Placez les rouleaux de pincement sur les manches d'entraînement à environ 3 à 15 mm des bords extérieurs du substrat (1). Ensuite, tirez le substrat tout en tenant la bride à l'arrière, afin que le substrat soit serré. Si cette procédure ne fonctionne pas, car la largeur du substrat est insuffisante pour atteindre le long manche d'entraînement, placez le bord gauche du substrat sur le deuxième manche d'entraînement de gauche et placez le bord droit du substrat n'importe où...
- Page 21 Placez le bord gauche du substrat sur le manche d'entraînement le plus à gauche et vérifiez que le bord droit du substrat est placé sur le long manche d'entraînement. REMARQUE : Si vous avez le massicot basique HP 54, chargez le substrat comme indiqué dans Positions de chargement du massicot basique HP 54 à la page Placez les rouleaux de pincement sur les manches d'entraînement à...
-
Page 22: Positionnement Des Rouleaux De Pincement
Tant que le massicot est activé, il démarre automatiquement l'exécution d'une procédure de chargement minimale dès que les rouleaux de pincement sont abaissés. La procédure de chargement démarre également si le massicot est mis sous tension alors que le substrat est déjà dans le massicot et que les rouleaux d'entraînement sont en position basse (ceci n'est pas recommandé). -
Page 23: Calibrage Du Substrat
Calibrage du substrat Le calibrage du substrat permet de s'assurer que le capteur est en mesure de reconnaître le code-barres HP et les marqueurs. L'OPOS est calibré en usine pour fonctionner sur une large gamme de substrats. Cependant, il est possible que certains substrats (tels que les substrats très brillants, ou translucides) ne fonctionnent pas avec les... -
Page 24: Réglage Des Paramètres De Découpe
Appuyez sur pour faire dérouler le menu jusqu'à ce que vous atteigniez Cal. support. Appuyez sur . Mesure s'affiche à l'écran. Le massicot vous permet de choisir entre mesurer le substrat ou renseigner une valeur précédemment enregistrée. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur REMARQUE : Si une combinaison de la couleur de substrat et de la couleur de marqueur a déjà... -
Page 25: Configuration De La Vitesse De Découpe
Appuyez sur , puis pour exécuter le test interne de pression. ● Appuyez sur pour confirmer la pression choisie. ● Appuyez sur pour laisser la pression inchangée. ● Lorsque vous appuyez sur , la pression actuelle de la lame est définie sur la nouvelle valeur et le massicot découpe le motif de test de la pression de la lame. -
Page 26: Calibrage De La Longueur
REMARQUE : La vitesse à laquelle le massicot tire le substrat à partir du rouleau est fixée à 200 mm/s. Configuration de la vélocité Mettez le massicot sous tension. Appuyez sur Appuyez sur . Config. système s'affiche à l'écran. Appuyez sur Appuyez sur pour afficher Paramètres, puis appuyez sur Appuyez sur... -
Page 27: Modification De L'utilisateur
Appuyez sur pour faire dérouler le menu jusqu'à ce que vous atteigniez Calibrages. Appuyez Appuyez sur pour faire dérouler le menu jusqu'à ce que vous atteigniez Cal. Longueur.. Appuyez sur Appuyez de nouveau sur . Le massicot recharge le substrat et démarre le calibrage de la longueur. Sortez le substrat et mesurez la longueur de la ligne coupée. - Page 28 Modification de la valeur des paramètres pour un utilisateur Mettez le massicot sous tension. Appuyez sur Appuyez sur . Config. système s'affiche à l'écran. Appuyez sur Appuyez sur pour faire dérouler le menu jusqu'à ce que vous atteigniez Configuration. Appuyez sur Appuyez sur pour faire dérouler le menu jusqu'à...
-
Page 29: Couper Le Substrat
Le capteur amélioré peut lire quasiment tout type de combinaison de marqueur- substrat. Code-barres HP Le code-barres HP est le groupe d'éléments imprimés sur le substrat à couper, permettant au capteur OPOS d'identifier quelles découpes effectuer et à quel endroit. Il est composé des éléments suivants : Marques d'enregistrement : petits carrés qui permettent au massicot de localiser la tâche avec précision et... -
Page 30: Origine Opos
La procédure complète est normalement démarrée à partir de l'ordinateur. Le logiciel de découpe dispose généralement d'un bouton ou d'une commande appelé(e) Scanner un code-barres. Tout d'abord, assurez-vous que le substrat est chargé. À l'aide des touches de direction, placez le chariot avant le code-barres HP. Chapitre 4 Couper le substrat FRWW... - Page 31 S'il y a différentes tâches sur la même feuille ou le même rouleau, avec différentes justifications, le chariot doit être placé comme illustré ci-dessous. Vous pouvez lancer la procédure à partir de l'ordinateur ou du panneau de commande du massicot. FRWW Automatiser les tâches...
-
Page 32: Types De Tâche
à la découpe. Les tâches d'impression et découpe incluent un code-barres HP au sein de l'impression. Celui-ci est lu par l'OPOS pour connaître l'endroit où les découpes doivent être effectuées. Reportez-vous à la section Lecture du code- barres HP à... -
Page 33: Calibrages
REMARQUE : Bien que le capteur OPOS ait été calibré en usine, HP vous recommande d'effectuer un test pour déterminer la manière dont les paramètres configurés à l'usine fonctionnent avec les supports que vous utilisez. -
Page 34: Types De Découpe
Appuyez sur pour définir la nouvelle limite à gauche. Appuyez sur REMARQUE : Le suivi n'est pas garanti lors de l'utilisation de ce mode. Types de découpe Le massicot est conçu pour effectuer deux types de découpe : Découpe par effleurement : permet de découper uniquement le substrat et non la doublure. ●... -
Page 35: Opérations Opos Détaillées
Opérations OPOS détaillées Chargement de l'impression dans le massicot Chargez l'impression dans le massicot, comme d'habitude (reportez-vous à la section Chargement du substrat à la page 13). Assurez-vous que le marqueur, indiquant l'origine, est situé dans le coin inférieur droit du massicot. Modifier manuellement les paramètres OPOS Mettez le massicot sous tension. -
Page 36: Enregistrement Des Marqueurs
Enregistrement des marqueurs La plupart des logiciels de découpe lanceront la procédure spéciale de chargement une fois les paramètres envoyés. Si le logiciel n'effectue pas cette opération, lancez la séquence de chargement à partir du panneau de commande du massicot. Enregistrement manuel des marqueurs Mettez le massicot sous tension et chargez le substrat. - Page 37 Configuration des paramètres Mettez le massicot sous tension. Appuyez sur Appuyez sur . Config. système s'affiche à l'écran. Appuyez sur Appuyez sur pour faire dérouler le menu jusqu'à ce que vous atteigniez FlexCut. Appuyez Appuyez sur pour choisir le paramètre FlexCut. Les paramètres disponibles incluent Pression maximale, Pleine longueur, Vélocité...
- Page 38 REMARQUE : Il n'est pas toujours facile de trouver le juste équilibre entre une découpe suffisamment profonde (pour s'assurer que les pièces peuvent être facilement retirées) et le fait de ne pas couper trop profond (pour s'assurer que le substrat conserve une certaine résistance lors de la découpe). Parfois, cet équilibre est impossible, ce qui signifie que ce substrat ne peut pas être découpé...
-
Page 39: Opération Détaillée Du Massicot
Opération détaillée du massicot Introduction Ce chapitre contient une liste détaillée de tous les paramètres pouvant être modifiés et les tests pouvant être lancés à partir de panneau de commande du massicot. Les opérations du panneau de commande généralement utilisées ont déjà été décrites dans ce manuel. Ce chapitre peut être utilisé... - Page 40 Chapitre 5 Opération détaillée du massicot FRWW...
-
Page 41: Menu Principal
Menu principal Pression La pression est précédée du nom de son outil. Ce paramètre est expliqué dans la section Configuration de la profondeur et de la pression de la lame à la page Déport de la lame Ce paramètre est expliqué dans la section Modification du déport de la lame flottante à... -
Page 42: Configuration Du Système
Il existe cinq paramètres FlexCut classiques : Pression maximale : ce paramètre détermine la pression maximale utilisée pendant le mode FlexCut. ● Longueur de découpe à pression maximale : ce paramètre détermine la longueur découpée avec une ● pression maximale, généralement la longueur qui sera découpée tout le long. Longueur de découpe à... -
Page 43: Réinitialiser
Réinitialiser L'instruction de Remise à zéro exécute une remise à zéro complète du massicot. Appuyez sur pour exécuter une remise à zéro. Alignement du support Aligner chargement est une procédure de chargement spéciale pour enregistrer les marqueurs, de sorte que la découpe des contours des tâches préalablement imprimées puisse être effectuée. -
Page 44: Paramètres
Paramètres Vélocité Ce menu regroupe tous les paramètres qui affectent le débit du massicot. Les paramètres de vélocité et d'accélération sont expliqués dans la section Configuration de la vitesse de découpe à la page Surcoupe Le sous-menu Surcoupe vous permet de générer une surcoupe pour faciliter la sélection de la découpe. À chaque fois que la lame va vers le haut ou le bas, le massicot découpe un peu plus. - Page 45 Appuyez sur le bouton TurboCut, puis utilisez pour activer ou désactiver TurboCut. Appuyez sur pour confirmer ou pour annuler. La fonction TurboCut est activée par défaut. Panneaux Il existe quatre paramètres dans le sous-menu Panneaux : Panneaux : ce paramètre permet d'activer ou désactiver la fonction Panneaux. ●...
- Page 46 Calibrage du support Le calibrage du substrat permet au capteur de reconnaître les marqueurs. Cela est expliqué dans la section Calibrage du substrat à la page Calibrage de la longueur Le calibrage de la longueur permet de régler la longueur des lignes découpées conformément aux spécifications. Par exemple, si une ligne découpée doit mesurer exactement 100 mm, le massicot peut être réglé...
-
Page 47: Configuration
Configuration Réseau local LAN Cette option affiche les paramètres du réseau local du massicot. Langue Ce sous-menu permet de sélectionner la langue à utiliser sur le panneau de commande. Lorsque le massicot est neuf, il vous demande de choisir une langue ; mais vous pouvez la modifier à tout moment avec cette option. Les langues disponibles incluent les suivantes : anglais, espagnol, français, néerlandais, italien, allemand et polonais. -
Page 48: Réglages D'usine
Paramètres OPOS Le sous-menu des paramètres OPOS est utilisé pour modifier les différents paramètres OPOS à partir du panneau de commande. Cela est expliqué dans la section Modifier manuellement les paramètres OPOS à la page Paramètres supplémentaires Mode feuille. ● Panneaux permet aux marqueurs d'être lus en panneaux. -
Page 49: Mode D'alignement
Mode d'alignement Les paramètres OPOS sont expliqués en détail dans le chapitre précédent, à l'exception du mode d'alignement. Trois méthodes d'alignement supplémentaires sont disponibles : aligner X, aligner XY et ajuster XY. Ces méthodes d'alignement peuvent être utilisées si le capteur OPOS ne parvient pas à lire la combinaison de la couleur des marqueurs et de la couleur du substrat. -
Page 50: Maintenance
Maintenance Nettoyage des surfaces du massicot Le massicot dispose de plusieurs surfaces lisses, composées de métaux et plastiques lisses. Ils ne génèrent quasiment pas de frottement et ne nécessitent aucune lubrification. Cependant, de la poussière et des peluches s'accumulent sur ces surfaces et peuvent affecter la performance du massicot. Gardez le massicot aussi propre que possible en utilisant une protection anti-poussière. -
Page 51: Nettoyage Du Détecteur De Substrat
Nettoyage du détecteur de substrat Avec le temps, le détecteur de substrat peut devenir sale avec des résidus cumulés provenant du substrat, qui peuvent provoquer le dysfonctionnement du massicot. Nettoyez le détecteur en l'essuyant à l'aide d'un coton-tige. Nettoyage du rail du guide Y Il existe deux zones en forme de V sur le rail du guide Y sur lequel le chariot à... -
Page 52: Remplacement De La Lame
Nettoyage des surfaces lisses Mettez le massicot hors tension. Prenez un chiffon doux, légèrement humidifié avec de l'alcool isopropylique ou un détergent doux. REMARQUE : Si vous vous trouvez dans une zone (en Californie, par exemple) qui régit les liquides de nettoyage et d'entretien sources de rejets de composés organiques volatils (COV), au lieu de l'alcool isopropylique, utilisez un nettoyant certifié... -
Page 53: Modification Du Déport De La Lame Flottante
Tournez lentement la molette dentelée dans le sens des aiguilles d'une montre, jusqu'à ce que l'extrémité de la lame dépasse la distance requise pour la découpe du substrat souhaitée (t), comme indiqué dans la figure ci-dessous. Insérez le support de lame dans la bride et poussez-le jusqu'en bas (1). Serrez la vis de la bride (2). -
Page 54: Changement Du Fusible
Appuyez sur pour faire dérouler le menu jusqu'à ce que vous atteigniez Déport lame. Appuyez sur . Le déport actuel s'affiche à l'écran. Appuyez sur pour modifier le déport. Appuyez sur pour effectuer le test interne du déport de la lame. ●... -
Page 55: Mettre À Jour Le Microprogramme
Exécutez HP Cutter Control en double-cliquant sur son icône. Dans HP Cutter Control, recherchez le massicot. L'application examine le réseau LAN par défaut ; s'il y a aucun résultat, vous pouvez vous connecter par câble USB. Les détails concernant le massicot doivent s'afficher à... -
Page 56: Dépannage
Dépannage La qualité de la découpe est insatisfaisante Effectuez le test de confiance et vérifiez si les problèmes de qualité sont également visibles lors de ce test interne. Si ce n'est pas le cas, le problème se situe peut-être au niveau du fichier. Effectuez le test de pression de la lame et remplacez la lame si celle-ci est usée. -
Page 57: Le Massicot Ne Parvient Pas À Détecter Le Code-Barres Hp Ou Les Marques D'enregistrement
OPOS lit les bords du carré et se calibre en conséquence. REMARQUE : Pour conserver la précision du capteur OPOS, répétez ce calibrage à chaque fois que vous installez une lame. FRWW Le massicot ne parvient pas à détecter le code-barres HP ou les marques d'enregistrement... -
Page 58: Accessoires
Kit de support du matériel d'impression de 2 po HP Latex Les supports du matériel d'impression de 2 pouces HP Latex sont disponibles pour le chargement de rouleaux de substrat. Ce kit contient un ensemble de deux supports, un pour chaque côté du rouleau de substrat. -
Page 59: Configuration Du Type D'outil
être modifiés en les modifiant pour l'utilisateur actuel ou en changeant l'utilisateur. AVERTISSEMENT : Le massicot fonctionnera comme spécifié uniquement si un outil HP est installé. Ne remplacez pas la lame standard avec des produits venant d'autres fabricants. Mettez le massicot sous tension. -
Page 60: Spécifications
Spécifications Dimensions du massicot Massicot basique HP 54 Massicot HP Latex 54 Massicot HP Latex 64 Hauteur 1 145 mm 1 145 mm Largeur 1 750 mm 1 980 mm Profondeur 680 mm 680 mm Poids 42 kg 54 kg Dimensions à... -
Page 61: Performance
30 mm découpe) Marge à découper 30 mm Massicot basique HP 54, Massicots HP Latex 54 et 64 Suivi des performances Jusqu'à 8 m dans les limites des spécifications garanties pour des substrats de moins de 762 mm de large. -
Page 62: Microprogramme
Les spécifications de répétabilité et de précision sont valides dans les limites de la longueur de suivi garantie (voir le tableau précédent), mais pas dans le mode surdimensionné. Microprogramme Langue DM/PL, HP-GL (758x émulation), HP-GL/2 Jeux de caractères supportés ASCII standard Polices prises en charge Sans sérif (segment unique et moyen) -
Page 63: Index
9 activation/désactivation du massicot profondeur de la lame 20 impression et découpe 28 Assistance clients 11 remplacement de la lame 48 Assistance clients HP 11 liens 11 rouleaux de pincement assistance téléphonique 11 position 18 Autodépannage par le client 12...