Manuels Connexes pour MANORGA EPSIVOL
Sommaire des Matières pour MANORGA EPSIVOL
- Page 1 F/GB/DE/ES/NL Notice de montage / Assembly instructions Montageanleitung / Guía de montaje / Montagehandleiding EPSIVOL / EPSIVOL ONE...
- Page 2 1 - Outils nécessaires / Tools required / Notwendiges Werkzeug / Herramientas necesarias / Noodzakelijk gereedschap Perceuse / Visseuse Niveau à bulle Maillet Clé Plate 10 Drill / screwdriver Spirit level Mallet Open-end Wrench n°10 (3/8“) Bohrer / Schraubendreher Wasserwaage Holz- oder Gummihammer Schraubenschlüssel 10 Taladro / Atornillador...
- Page 3 4 - Traverses et diagonales / Crossbars and diagonal / Traversen und Diagonalen / Travesaños y diagonales / Schooren en Diagonalen EPSIVOL EPSIVOL ONE P. 4/5 Poteau Platine Traverse Diagonales Entretoise Vis M6x40 Ecrou M6 Hauteur d’échelles Upright Footplates Beams...
- Page 4 EPSIVOL ONE EPSIVOL P. 2/3 Longueur / Length Profondeur Länge / Longitud / Lengte Échelle / Frame Traverse Diagonale Depth / Rahmen Beams Diagonals Tiefe / Fondo Traversen Diagonalen Bastidores / Travesaños Diagonales Diepte Juk Schoor Diagonaal 400 mm 340 mm...
- Page 5 Hauteur max du premier niveau / Maximum height of the first level / Maximale Höhe der ersten Ebene / Altura máxima del primer nivel / Max hoogte van de eerste nivo ΔH = 1000 mm H1 : Epsivol : 900 mm Goupille de sécurité : optionnelle Epsivol One : 500 mm...
- Page 6 Ø 10 mm L.75 mm minimum 7 - Traverse de répartition et Platelage / Load support beams and decking / Traversen und Auflagen / Travesaños de refuerzo y planchas / Dwarsliggers en planken Nombre mini de traverses selon longueurs des lisses et profondeurs des échelles / Min. number of support beams according to beam lengths and frame depths / Mindestanzahl der Traversen je nach Länge der Träger und Rahmentiefe / Número minimal de travesaños según las longitudes y los fondos de los bastidores / Minimum aantal dwarsliggers volgens de lengte van liggers en diepte van de jukken a (mm)
- Page 7 8 - Platelage métallique galvanisé / Galvanised steel sheet shelf / Verzinkte Metallauflage / Plancha metálica galvanizada / Gegalvaniseerde metaalplaat planken Positionnement des modules de platelage métallique lisses / Positioning of the modules from the galvanised steel sheet panel / Positionierung der Metallauflagemodule für Traversen / Posición de los módulos de las planchas métalicas / Positie van de metaalplaat modulen Longueur Module / Module /...