COMMANDES ET FONCTIONS GÉNÉRALES (suite)
9. FONCTION VERROUILLAGE DU TEMPO ou « TEMPO LOCK » : Ce bouton active la fonction TEMPO
LOCK. Cette fonction vous permet d'utiliser la molette de PITCH (11) pour accélérer ou ralentir la lecture sans
altérer la tonalité du pitch de la piste. Si cette fonction n'est pas enclenchée, la tonalité originale du pitch de la
piste sera altérée afin de vous rendre un effet « chipmunk » quand la piste est lue à une vitesse plus rapide, ou un
effet « James Earl Jones » quand la piste est lue très lentement.
10. Bouton ON/OFF Pitch : Ce bouton permet d'activer et désactiver la MOLETTE DE RÉGLAGE DE PITCH
(11). Le pourcentage de pitch peut être modifié de 4 %, 8 %, à 16 %. 4 % permet une manipulation de pitch
minimale tandis que 16 % permettra une manipulation de pitch maximale. Pour ajuster les différentes valeurs,
veuillez vous référer aux pages 25-26.
11. MOLETTE DE PITCH :
Cette molette est utilisée pour ajuster le pourcentage de pitch de lecture. La molette une fois ajustée le restera
jusqu'à ce qu'elle soit tournée ou éteinte. Ce réglage peut être effectué avec ou sans source numérique chargée.
Le réglage du pitch sera le même si la source numérique a été retirée et sera appliqué à toute autre source
numérique chargée dans le lecteur. Ceci dit, si vous définissez un pitch à +2 % sur une source numérique, retirez
la source et chargez-en une autre. À cette source également sera apliqué un pitch de +2 %. Le taux de pitch
appliqué sera affiché sur l'écran LCD (4).
12. BOUTONS PITCH BEND :
- BOUTON PITCH BEND (-) : La fonction (-) du pitch bend crée une « diminution » temporaire des BPM (Beats
par minute) du morceau durant sa lecture. Cette fonction vous permet de synchroniser les beats de deux
morceaux ou avec une autre source de musique en lecture. Rappelez-vous que ce n'est qu'une fonction
temporaire. Une fois que vous retirez le doigt du bouton de pitch, les BPM reviennent automatiquement aux
valeurs prédéfinies. Maintenir le bouton enfoncé vous amènera à la valeur défini par le SÉLECTEUR DE
POURCENTAGE DE PITCH (13). Utilisez cette fonction pour synchroniser avec une autre source de musique.
Rappelez-vous que cette fonction est un réglage temporaire du pitch.
- BOUTON PITCH BEND (+) : La fonction (+) du pitch bend crée une « augmentation» temporaire des BPM
(Beats par minute) du morceau durant sa lecture. Cette fonction vous permet de synchroniser les beats de deux
morceaux ou avec une autre source de musique en lecture. Rappelez-vous que ce n'est qu'une fonction
temporaire. Une fois que vous retirez le doigt du bouton de pitch, les BPM reviennent automatiquement aux
valeurs prédéfinies. Maintenir le bouton enfoncé vous amènera à la valeur défini par le SÉLECTEUR DE
POURCENTAGE DE PITCH (13).
13. SÉLECTEUR DE POURCENTAGE DE PITCH : Quand la MOLETTE DE PITCH (11) est activée, utilisez le
bouton pour choisir un pourcentage de pitch de 4 %, 8 % et 16 %. Voir page 25 pour plus de details.
14. Bouton LECTURE/PAUSE : Chaque pression sur le bouton LECTURE/PAUSE entraîne le basculement
entre lecture et pause ou pause et lecture. En mode lecture, le voyant LED vert brillera alors qu'en mode pause, il
clignotera.
15. CUE : Appuyer sur le BOUTON CUE pendant la lecture met celle-ci en pause immédiatement et fait retourner
au dernier point de Cue défini (voir « Définir un POINT DE CUE », page 19). La LED rouge du BOUTON CUE
brille quand l'unité est en mode Cue. La LED clignote également à chaque fois qu'un nouveau POINT DE CUE
est assigné. Le BOUTON CUE peut être maintenu enfoncé pour jouer temporairement le morceau. Lorsque vous
relâchez le BOUTON CUE, la lecture revient instantanément au POINT DE CUE. Vous pouvez également
pressez le bouton CUE pour créer un EFFET BOP.
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – Media Operator Manuel d'utilisation Page 13