Publicité
2) Examinez les fixations de plongeurs, les goujons, les
déflecteurs et les rondelles (en forme de trou de serrure)
et remplacez-les en cas d'usure.
3) Glissez les déflecteurs sur les goujons des fixations de
plongeurs avec le côté concave éloigné du carter.
4) Glissez les rondelles sur les goujons des fixations de
plongeurs avec les extrémités fourchées vers le bas.
5) Examinez les plongeurs céramiques et remplacez-les
en cas de marquage, de tartre, de coupures ou de
fissures.
6) Glissez les plongeurs céramiques sur les goujons des
fixations de plongeurs.
Remarque: Le plongeur peut être installé que dans
une seule direction. Ne forcez pas sur la tige de
plongeur.
7) Examinez les joints d'étanchéités , les joints toriques,
les bagues anti-extrusion et remplacez-les en cas de
coupures ou d'usure.
8) Installez d'abord les joints d'étanchéités, puis les joints
toriques et les bagues anti-extrusion sur les fixations de
plongeurs.
Remarque: Lubrifiez les joints toriques et les bagues
anti-extrusion pour faciliter l'installation et réduire les
dommages possibles.
9) Appliquez du Loctite 242 sur le filetage des extrémités
des goujons des fixations de plongeur et vissez sur la
fixation de plongeur et accouplez selon le tableau de
serrage.
10) Pour le modèle 781, installez les entretoises avec les
fentes de drainage face au carter et avec les ouvertures
vers le haut et vers le bas. Pour le modèle 2831, les
ouvertures de drainage doivent être face au collecteur.
MODELE
Boîtier de plongeur
781
2831
Vis collecteur aspiration/décharge
781
2831
Vis collecteur bloc usiné de clapet
781
2831
Vis couvercle de carter
Vis couvercle de roulement
781
2831
Vis bielle
781, 2831
Jauge d'huile à bulles
781, 2831
11) Soutenez le collecteur d'aspiration et de décharge par
le bas et alignez les trous des boulons du collecteur avec
les trous du carter. Appliquez du Loctite 242 sur le filetage
des vis à tête hexagonale creuse et serrez à la main.
Accouplez en séquence selon les spécifications du
tableau de serrage.
12) Soutenez le collecteur bloc usiné de clapet par le bas
et alignez le collecteur avec le collecteur d'aspiration et de
décharge. Appliquez de l'anti-grippage sur le filetage des
vis à tête hexagonale creuse et serrez à la main.
Accouplez en séquence selon les spécifications du
tableau de serrage.
L'ENTRETIEN DE LA SECTION CARTER
Remarque:
s'entretiennent de la même manière.
1) Pendant que les collecteurs, les plongeurs et les
entretoises sont enlevés, examinez les joints d'huile du
carter pour les fuites et l'usure.
2) Contrôlez tout signe de fuite au couvercle arrière, au
bouchon de vidange et à la jauge d'huile à bulles (781) ou
au couvercle arrière, au bouchon de vidange et à la jauge
(2831).
3) Vérifiez le niveau d'huile et vérifiez s'il y a des traces
d'eau dans l'huile. Changez l'huile régulièrement.
4) Faites tourner le vilebrequin à la main et sentez si le
mouvement des roulements est souple.
5) Examinez les joints d'huile du carter à l'extérieur; s'ils
sont désechés, fissurés ou s'ils ont des fuites, remplacez-
les.
6) Contactez Cat Pumps ou votre distributeur local si le
carter nécessite un entretien.
TABLEAU DE SERRAGE
FILETAGE
TAILLE OUTIL
M5
M11 Hex
M7
M14 Hex
M10
M8 Allen (33046)
M12
M10 Allen (33047)
M10
M8 Allen (33046)
M12
M10 Allen (33047)
M6
M10 Hex (25082)
M8
M13 Hex (25324)
M8
M13 Hex (25324)
M28
Oil gauge tool (44050)
Les
versions
standards
SERRAGE
55 in.lbs – 4.4 ft.lbs – 6 Nm
90 in.lbs – 7.2 ft.lbs – 10 Nm
250 in.lbs – 20.8 ft.lbs – 28 Nm
355 in.lbs – 29.6 ft.lbs – 40 Nm
250 in.lbs – 20.8 ft.lbs – 28 Nm
355 in.lbs – 29.6 ft.lbs – 40 Nm
115 in.lbs – 9.4 ft.lbs – 13 Nm
115 in.lbs – 9.4 ft.lbs – 13 Nm
130 in.lbs – 10.8 ft.lbs – 15 Nm
45 in.lbs – 3.6 ft.lbs – 5 Nm
et
'K'
Publicité
