1. Manuels
  2. Marques
  3. Logosol Manuels
  4. Tronçonneuses
  5. F2+
  6. Manuel de l'utilisateur

Logosol F2+ Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour F2+:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL DE L'UTILISATEUR
0458-395-1222
REV:3
LOGOSOL F2+
SCIERIE À CHAÎNE
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Logosol F2+

Sommaire des Matières pour Logosol F2+

  • Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR 0458-395-1222 REV:3 LOGOSOL F2+ SCIERIE À CHAÎNE...
  • Page 2 Nous sommes très heureux de la confiance que vous nous avez accordée en achetant cette scierie, et nous ferons tout notre possible pour satisfaire vos attentes. Logosol fabrique des scieries depuis 1989. Avec environ 50 000 machines déjà fabriquées, nous avons conquis des clients du monde entier.

  • Page 3: Table Des Matières

    LOGOSOL F2+ TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité Installation Données techniques Réglages : supports de grume Description de la machine Réglages : rail de guidage Composants : boîtes expédiées Réglages : guide-chaîne Composants : support de grume Réglages : chariot porte-scie Composants : rail de guidage Sciage : étape par étape...

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    être endommagée même après une de somnolence ou de défaut d’attention. courte exposition. • Le travail sur la Logosol F2+ doit toujours être Outils tranchants en rotation. Assurez-vous effectué dans de bonnes conditions de visibilité, que vos doigts ne s’approchent jamais des en aucun cas dans l’obscurité...

  • Page 5: Distance De Sécurité

    être de niveau. Risque de (- - - -). L’opérateur ne doit pas se pencher basculement ! La Logosol F2+ doit être di- au-delà du rail de guidage pendant le fon- rectement fixée sur la surface sous-jacente ctionnement de la scierie.

  • Page 6: Données Techniques

    Les composants en aluminium sont anodisés Maintenance et totalement inoxydables. La surface est aussi La Logosol F2+ doit être maintenue propre, et toutes résistante à l’usure que de l’acier trempé, elle a les pièces en plastique doivent être lubrifiées avec du un faible coefficient de friction et elle est facile à...

  • Page 7: Composants : Boîtes Expédiées

    LOGOSOL F2+ COMPOSANTS : BOÎTES EXPÉDIÉES Le conditionnement de votre Logosol F2+ se compose d’une boîte pour le chariot porte-scie (4525-001- 0010), boîtes pour les supports de grume (4525-100-3000) et boîtes pour les rails de guidage (4525-010- 2000). Vérifiez que toutes ces boîtes sont bien incluses après réception de votre colis.

  • Page 8: Composants : Support De Grume

    4525-100-3000 4525-001-2065 03-02144 01-00373 9037-011-0002 03-02208 03-02205 4508-001-1027 4507-001-1110 2 x 03-02177 4525-100-3000...
  • Page 9 LOGOSOL F2+ 03-02207 03-02089 DR-01516 2 x 03-02171 4525-001-2017 03-02170 03-02175 DR-01511 03-02112 03-02169...

  • Page 10: Composants : Rail De Guidage

    4525-010-2000 4525-001-2080 4525-001-2217 4525-001-0800 4525-010-2000...

  • Page 11: Composants : Chariot Porte-Scie

    LOGOSOL F2+ 4525-001-0010 03-01946 0458-395-1220 4525-001-0010...

  • Page 12: Composants : Sacs De Petits Composants

    4525-100-3000 03-02118 03-02159 4507-001-0300 4507-001-1090 03-02160 4507-001-1105 03-02204 4507-001-1190 4530-310-3010 03-02162 9026-011-0002 4507-001-1027 03-02178 03-02179 4530-320-3020 03-02202...

  • Page 13: Composants : Sacs De Boulons

    LOGOSOL F2+ 4525-100-3000 M6x10 M6x16 M6x25 M6x35 M6x50 12 x M8x20 M8x30 M8x35 M8x80 4525-005-2010 M8x20 M10x40 11 x 34 x M8x20 34 x 4525-005-2011 100 mm...

  • Page 14: Boulons Et Écrous

    BOULONS ET ÉCROUS Définition des éléments de fixation Boulon à épaulement Boulon à six pans creux Boulon à six pans à Boulon Phillips filetage partiel Boulon à six pans Boulon à fente Boulon à six pans à Vis de blocage filetage partiel Écrou à...

  • Page 15: Montage : Supports De Grume

    LOGOSOL F2+ C’est parti ! Nous vous recommandons de commencer par assembler les supports de grume. Ils sont tous identiques, et tous les composants nécessaires se trouvent dans les boîtes des supports de grume. Nous vous recommandons de placer tous les éléments de fixation sur un plateau afin de faciliter la recherche des boulons, des écrous, etc.
  • Page 16 4525-100-3000 1 x M8x20 1 x M8 8 x M8x20 8 x M8...
  • Page 17 LOGOSOL F2+ 4525-100-3000 1 x M8x20 4 x M8x20 5 x M8 1 x M10x40 1 x M10 2 x M6x35 2 x M6x50...
  • Page 18 4525-100-3000 Assurez-vous que l’extrémité de la barre à cliquet ne dépasse pas l’extrémité de la poutre de levage, cela rendrait impossible l’assemblage de la table à grumes. La barre à cliquet est généralement légèrement pliée vers le côté cranté. Lorsque vous allez la visser, la tension créée va la serrer contre la poutre...
  • Page 19 LOGOSOL F2+ 4525-100-3000 2 x M6x16 2 x M6...
  • Page 20 4525-100-3000 1 x M6x10 20mm...
  • Page 21 LOGOSOL F2+ 4525-100-3000 4 x M8x35 4 x M8 2 x M6x35 2 x M6...
  • Page 22 4525-100-3000 4 x M8x30 4 x M8 Veuillez noter que les boulons doivent être vissés dans la table à grumes. 4 x M6x16 4 x M6...
  • Page 23 LOGOSOL F2+ 4525-100-3000 1 x M8x80 1 x M8 1 x M8...
  • Page 24 4525-100-3000 18:1...
  • Page 25 LOGOSOL F2+ 4525-100-3000 18:2 18:3...
  • Page 26 4525-100-3000 4 x M8x20 4 x M8 2 x M8x20 2 x M8...
  • Page 27 LOGOSOL F2+ 4525-100-3000 4 x M8x20 4 x M8 Bon travail ! Répétez les étapes 1-22 pour assembler les autres chargeurs verticaux de grumes.
  • Page 28 4525-100-3000 4 x M8x20 4 x M8 Installation des entretoises horizontales pour le rail de guidage de 5 mètres. Notez dans quelle direction chaque raccord est monté. 1 mètre 2 mètres...
  • Page 29 LOGOSOL F2+ 4525-100-3000 4 x M8x20 4 x M8 4 x M8x20 4 x M8...
  • Page 30 4525-100-3000 8 x M8x20 8 x M8 4 x M8x20 4 x M8...

  • Page 31: Montage : Rail De Guidage

    LOGOSOL F2+ Bon travail ! Pour passer à l’étape suivante, vous avez besoin des éléments contenus dans les boîtes des rails de guidage. Ouvrez les boîtes des rails de guidage. Symbole : Montage 4525-010-2000...
  • Page 32 4525-010-2000 Le joint coupleur doit être monté dans le rail de guidage avec son ouverture orientée vers le haut, comme indiqué sur l’illustration. Le contre-écrou doit être positionné correctement dans l’évidement de l’écrou. Le boulon ne doit pas être serré lorsque le joint coupleur est installé...
  • Page 33 LOGOSOL F2+ 4525-010-2000 4 x M8x20 4 x M8 8 x M8x20 8 x M8...
  • Page 34 4525-010-2000 4 x M8x20 4 x M8 8 x M8x20 8 x M8...

  • Page 35: Montage : Chariot Porte-Scie

    LOGOSOL F2+ Bon travail ! Maintenant vous pouvez assembler le chariot porte-scie. Ouvrez la boîte du chariot porte-scie. Symbol: Montering Symbole : Montage 4525-001-0010...
  • Page 36 4525-010-2000 6 x M8x30 6 x M8 6 x M8...

  • Page 37: Montage : Tronçonneuse

    écrous de guidechaîne peuvent être utilisées avec la Logosol F2+. Montez les écrous Logosol dans la rainure sur le chariot. Fixez la tronçonneuse en place à l’aide des écrous du guide-chaîne de la tronçonneuse se trouvant sous la plaque.

  • Page 38: Installation

    Exemple de table à grumes temporaire. Exemple d’installation à long terme pour une table à grumes. Pour la Logosol F2+, des rampes à grumes en acier sont disponibles sous forme d’accessoires.

  • Page 39: Réglages : Supports De Grume

    LOGOSOL F2+ RÉGLAGES : SUPPORT DE GRUME Vérifiez que le support Vérifiez les réglages en • Verrouillez en utilisant le de grume lorsqu’il est hauteur de la table à contre-écrou. abaissé, se déplace grumes. facilement à travers le Réglez le curseur de boîtier de la came à...

  • Page 40: Réglages : Rail De Guidage

    RÉGLAGES : RAIL DE GUIDAGE Vérifiez la rectitude du rail de guidage. Regardez depuis l’un des angles supérieurs du rail de guidage, le long du rail de guidage, vous pourrez ainsi facilement voir s’il est courbé. Vous pouvez également tendre une cordelette le long du rail de guidage.

  • Page 41: Réglages : Chariot Porte-Scie

    LOGOSOL F2+ RÉGLAGES : CHARIOT PORTE-SCIE Réglez le chariot porte-scie pour un ajustement parfait sur le rail de guidage. Lubrifiez régulièrement le rail de guidage et faites glisser les rails en utilisant un spray silicone. Serrez les glissières ensemble afin d’ajuster le jeu vertical entre les glissières et le rail de...

  • Page 42: Sciage : Étape Par Étape

    SCIAGE : ÉTAPE PAR ÉTAPE 1.1 Faites rouler la grume sur la appropriée. Une fois de plus, table à grumes. l’extrémité supérieure doit être légèrement plus haute que 1.2 Fixez la grume en place en l’extrémité des racines. utilisant les pinces à grumes. 3.2 Élevez les deux tables à...

  • Page 43: Sciage : Conseils Et Astuces

    équarries. Vous pouvez ainsi obtenir Cela vous semble-t-il difficile ? un peu plus de chaque Chez Logosol, nous sommes nombreux à posséder grume. Cette méthode prend une longue expérience du sciage. En tant que cependant un peu plus de nouveau propriétaire de scierie, si vous avez des...

  • Page 44: Particularités

    Appliquez les sections du rail de guidage attendus, contactez nous chez Logosol. l’une contre l’autre sans exercer de force. Le joint coupleur ajuste et fixe les sections du rail de guidage l’une à...

  • Page 45: Matériel De Coupe

    écartez les doigts, de longs fils doivent chaîne avant qu’elle ne s’émousse ! se former. Nous recommandons l’huile de chaîne pour scierie de Logosol, dont les références sont les Évitez les ruptures de chaîne suivantes : Si vous sciez trop longtemps avec une chaîne émoussée, celle-ci peut se rompre.

  • Page 46: Dépannage

    1,5 m sur le guide-chaîne (sans la chaîne). Puis observez transversalement la latte. Elle doit sciage avec une Logosol F2+ être parallèle au rail de guidage. Si la latte de A. La scierie est mal réglée ou mal installée.

  • Page 47: Quelques Conseils Pour Éviter Les Tensions Dans Le Bois

    LOGOSOL F2+ ou manquantes, comme après avoir scié des clous, grume n’est pas déformée. Cependant, s’il y a un n’a généralement qu’une influence très légère sur le espace entre le guide-chaîne et la surface sciée ou fonctionnement. si le guide-chaîne est repoussé vers le haut lorsque l’unité...

  • Page 48: Séchage Des Matériaux

    éviter que autres. les planches ne se déforment ou ne se courbent. LOGOSOL propose aussi des séchoirs à bois électriques pour la préparation de bois de menuiserie.

  • Page 49: Accessoires

    Web pour y découvrir les tout derniers accessoires et leurs prix. Extensions La Logosol F2+ est constituée de sections de 1 mètre. Il est facile de l’étendre à n’importe quelle longueur, en fonction des besoins, à l’aide de sections de rails de guidage et de chargeurs verticaux de grumes.

  • Page 51: Déclaration De Conformité Ce

    Conformément à la directive 2006/42/EG, Annexe 2A, Logosol AB Fiskaregatan 2 871 33 Härnösand SUÈDE Déclare par la présente que : Logosol F2+ est fabriquée conformément aux directives européennes suivantes : Directive machines, 2006/42/EG Directive CEM, 2004/108/EU et qu’elle a été fabriquée conformément aux normes harmonisées suivantes :...
  • Page 52 Fiskaregatan 2, 871 33 Härnösand, SUÈDE +46 611 182 85 | info@logosol.fr | www.logosol.fr...

Table des Matières