Page 1
Guide d’installation Viking Viking Range Corporation 111 Front Street Greenwood, Mississippi 38930 États-Unis (662) 455-1200 Pour des informations sur les produits, appelez le 1-888-VIKING1 (845-4641) ou allez sur le site Web Viking vikingrange.com Hottes Aspirantes Professional F20470H FR (080311)
ATTENTION! : pour réduire le risque Dimensions du ventilateur VBCV__________________________________________________ 29 vitesse. Tous les kits de ventilateur Viking Range ont été d’incendie et d’électrocution, installez cette Système de ventilation en îlot VICV spécialement conçus pour une utilisation avec les hottes hotte aspirante uniquement avec les modèles...
Dimensions et Caractéristiques Techniques IMPORTANT– Lisez et suivez ces instructions! (Hottes murales VWH 10”H. avec ventilateur standard 24”, 30” et 36”) A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution Pour réduire le risque de blessures en cas...
Dimensions du Ventilateur Intérieur Dimensions du Ventilateur Extérieur (Hottes murales VWH 18”H.) (Hottes murales VWH 18”H.) Vue de dessus Vue de dessus 4-5/8 po 5-15/16 po (11,7 cm) (15,1 cm) 10 po (25,4 cm) diam. 7 po (17,8 cm) diam. emplacement de emplacement de la canalisation...
Page 7
être câblés avec 2 conducteurs et une mise à la terre. Un kit de ventilateur à alimentation intérieure ou extérieure devra être acheté pour une installation avec toutes les hottes 18”H. devra être couverte d'inox fourni localement. Viking recommande aussi l'utilisation d'un dosseret.
Dimensions et Caractéristiques Techniques Dimensions de Dégagement (Hottes murales à cheminée VCWH 30”, 36”, 42”, 48”, 54”, 60” et 66”) (Hottes murales à cheminée VCWH) A (largeur de la canalisation) 30”W. 12 po (30,5 cm) ( 3 0 36”W. 12 po (30,5 cm) à...
Dimensions du Ventilateur Intérieur Dimensions du Ventilateur Extérieur (Hottes murales à cheminée VCWH) (Hottes murales à cheminée VCWH) Vue de dessus Vue de dessus 10 po (25,4 cm) diam. emplacement de la canalisation Installation du ventilateur extérieur ou en ligne 900 ou 1200 CFM Installation du ventilateur intérieur 300 ou 600 CFM pour les modèles 30”, 36”...
Page 10
Dimensions et Caractéristiques Techniques Dimensions de Dégagement (Hottes îlots VIH 36”, 42”, 54” et 66”) (Hottes îlots VIH) ( 3 0 ( 1 5 ( 4 5 A (largeur de la hotte) 36”W. 35-7/8 po (91,1 cm) 42”W. 41-7/8 po (106,4 cm) ( 7 6 54”W.
Dimensions du Ventilateur Intérieur Dimensions du Ventilateur Extérieur (Hottes îlots VIH) (Hottes îlots VIH) Vue de dessus Vue de dessus 4-5/8 po 5-15/16 po (11,7 cm) (15,1 cm) 7 po (17,8 cm) diam. 10 po (25,4 cm) diam. emplacement de emplacement de la canalisation la canalisation...
Dimensions et Caractéristiques Techniques Dimensions de Dégagement (Hottes îlots à cheminée VCIH 36”, 42”, 54” et 66”) (Hottes îlots à cheminée VCIH) A (largeur de la canalisation) 36”W. 12 po (30,5 cm) 42”W. 12 po (30,5 cm) 54”W. 18 po (45,7 cm) 66”W.
Dimensions du Ventilateur Intérieur Dimensions du Ventilateur Extérieur (Hottes îlots à cheminée VCIH) (Hottes îlots à cheminée VCIH) Vue de dessus Vue de dessus Installation d’un ventilateur intérieur 600 CFM Installation d'un ventilateur extérieur ou en ligne 900 ou 1200 CFM pour toutes les hottes îlots à...
Installation de Hotte de Cheminée Dimensions et Spécifications (Système de ventilation mural VBCV de 30”, 36”, 42”, 48”, 54”, 60” et 66”) (découpes de hotte de cheminée Custom) *Pour les meilleurs A A s s s s u u r r e e z z - - v v o o u u s s q q u u e e l l a a p p a a r r o o i i résultats, centrez a a r r r r i i è...
Dimensions de Système de Ventilation Dimensions de Dégagement Mural Intégré (Système de ventilation mural VBCV) (Modèles VBCV) 1-1/2 po 7/8 po 1 po (3,8 cm) 1-1/2 po (2,2 cm) (2,54 cm) (3,81 cm) 11-1/2 po (29,2 cm) s t o 17-1/4 po (43,8 cm) 6 po...
Dimensions de Système de Ventilation Dimensions de Dégagement Mural Intégré (Système de ventilation en îlot VICV de 36”, 42”, 54” et 66”) (Modèles VBCV) A A s s s s u u r r e e z z - - v v o o u u s s q q u u e e l l a a p p a a r r o o i i 5-1/2 po *Pour les meilleurs a a r r r r i i è...
Installation de Hotte de Cheminée Dimensions de Dégagement (découpes de hotte de cheminée Custom) (Système de ventilation de hottes VICV custom en îlots) H H o o t t t t e e d d e e C C h h e e m m i i n n é é e e C C u u s s t t o o m m s t o ( 1 6 7 , 6...
Dimensions de Système de Ventilation Dimensions de Système de Ventilation en Îlot Intégré en Îlot Intégré (Modèles VICV) (Modèles VICV) 1-1/2 po 1 po 1-1/2 po (3,8 cm) 11/16 po (2,5 cm) (3,8 cm) (1,7 cm) 11-1/2 po 11-1/2 po (29,2 cm) (29,2 cm) 17-1/4 po...
Installation (Hottes murales VWH 10”H. avec ventilateur standard) Informations de Planification L ’installation correcte de la canalisation est extrême - ment importante pour garantir la performance maximum de tout produit de ventilation. • Toutes les valeurs de CFM sont basées sur des essais à...
Glissez l’avant du filtre par-dessus le ATTENTION : fixez la hotte aspirante au ATTENTION : Si vous n’utilisez pas de rebord avant. Poussez l’arrière du filtre vers le haut, puis mur à l’aide des vis fournies. Utilisez des vis de fixation couvre-canalisation, assurez-vous que les vis de fixation glissez-le par-dessus le rebord arrière.
Page 21
Fixez à l’aide des vis et des rondelles Branchez noir sur noir, blanc sur blanc et vert sur fil nu Remettez le couvercle du boîtier Fixez à l’aide des vis. sous la vis verte. REM RQUE : Le câblage du boîtier d’arrêt fournies.
Installation (Hottes murales VWH 18”H. et à cheminée VCWH) Mesurez 1-13/16 (4,6 cm) à partir de la hauteur Utilisez des vis de fixation supplémentaires pour fixer la Glissez l’avant de l’espaceur par-dessus le Glissez l’avant du filtre par-dessus le souhaitée de la hotte et fixez la baguette en bois de hotte à...
Option couvre-canalisation Installation (Hottes îlots VIH/VCIH) (Hottes murales à cheminée VCWH) Mesurez la distance du plafond à l’auvent. Appliquez du ruban pour éviter les rayures. Vérifiez la structure murale à l’endroit où se trouvera la Découpez un trou de diamètre approprié dans le découpe.
Service Après-Vente et Enregistrement Service après-vente et pièces Seules des pièces détachées agréées pourront être utilisées lors d’une maintenance sur l’appareil. Ne réparez et ne remplacez aucune pièce l’appareil sauf recommandation contraire spécifique dans le Faites courir la canalisation jusqu’en bas du couvre- Attachez l’auvent au couvre- manuel.