Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
Model HIR750
DURATHON™
IRON
Operation Manual
Page 2
Modèle HIR750
FER À REPASSER
Manuel d'utilisation
Page 4
Modelo HIR750
PLANCHA
Manual de Uso
Página 6
READ BEFORE USE.
LIRE AVANT UTILISTATION.
LEA ANTES DE USAR.
Good Thinking
For more
840222600_v02.indd 1
840222600_v02.indd 1
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
®
visit www.commercial.hamiltonbeach.com
1/9/13 11:54 AM
1/9/13 11:54 AM
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hamilton Beach Commercial DURATHON HIR750
Sommaire des Matières pour Hamilton Beach Commercial DURATHON HIR750
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Model HIR750 DURATHON™ IRON Operation Manual Page 2 Modèle HIR750 FER À REPASSER Manuel d’utilisation Page 4 Modelo HIR750 PLANCHA Manual de Uso Página 6 READ BEFORE USE. LIRE AVANT UTILISTATION. LEA ANTES DE USAR. Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.
-
Page 2: Important Safety Instructions
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your flatiron, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING 1. Only use an iron for its intended use. 2. To avoid the risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquids. -
Page 3: Other Consumer Safety Information
All manuals and user guides at all-guides.com 11. To avoid a circuit overload, do not operate an iron on the same circuit with another high-wattage appliance. 12. If an extension cord is absolutely necessary, a cord with an ampere rating equal to or greater than the maximum rating of the iron shall be used. -
Page 4: Measures De Sécurité Importantes
All manuals and user guides at all-guides.com MEASURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation de votre fer à repasser, des précautions préliminaires de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION 1. - Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com 11. Pour éviter une surcharge du circuit, ne pas utiliser le fer sur le même circuit qu’un autre appareil de haute puissance. 12. Si une rallonge électrique est absolument nécessaire, un cordon d’intensité nominale égale ou supérieure à l’intensité nominale maximale du fer doit être utilisé.
-
Page 6: Instrucciones De Seguridad Importantes
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use la plancha, debe seguir siempre las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLA 1. Use la plancha sólo para su uso previsto. 2. -
Page 7: Otra Información De Seguridad Para El Cliente
All manuals and user guides at all-guides.com 11. Pueden ocurrir quemaduras por tocar las partes metálicas calientes, agua caliente o vapor. Tenga cuidado cuando voltee una plancha a vapor boca abajo—ya que puede haber agua caliente en el depósito. 12. Para evitar una sobrecarga eléctrica, no haga funcionar la plancha en el mismo circuito con otro aparato de alto vataje. - Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com 00:15: 00:00: 00:00: 840222600_v02.indd 8 840222600_v02.indd 8 1/9/13 11:50 AM 1/9/13 11:50 AM...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com 840222600_v02.indd 9 840222600_v02.indd 9 1/9/13 10:10 AM 1/9/13 10:10 AM...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com 00:02: 840222600_v02.indd 10 840222600_v02.indd 10 1/9/13 11:51 AM 1/9/13 11:51 AM...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 840222600_v02.indd 11 840222600_v02.indd 11 1/9/13 10:11 AM 1/9/13 10:11 AM...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Modelo: Tipo: Características Eléctricas: 120V~ 60Hz 1500W HIR750 Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, diagonal, o guión.