Manuels Connexes pour FXLuminaire Hunter Luxor ZD
Sommaire des Matières pour FXLuminaire Hunter Luxor ZD
- Page 1 LUXOR ® Contrôleur d'éclairage LED pour espaces verts Manuel d'utilisation et instructions d'installation pour les Luxor ZD et Luxor ZDC...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des Matières Présentation du Luxor ® 14 Programmer des Groupes de Luminaires Paramétrer des Programmes Composants du Luxor Thèmes Glossaire 16 Mode Manuel Consignes de Sécurité Couleur Installer le Transformateur Luxor Palette de Couleurs 17 Étape 1 – Placer le Transformateur Incorporer de la Couleur dans Luxor 18 Étape 2 –... -
Page 3: Présentation Du Luxor
® Présentation du Luxor ZD/ZDC Le Luxor ZD est un puissant transformateur et contrôleur conçu REMARQUE : Le Luxor est conçu pour être utilisé pour alimenter une série de lumières et gérer divers programmes avec des luminaires LED FX ou des dispositifs d'éclairage. -
Page 4: Glossaire
® Présentation du Luxor ZD/ZDC Glossaire Informations sur la Sécurité Groupe : Un ensemble de lumières qui possèdent chacune une Ces blocs d'alimentation comprennent des transformateurs adresse numérique et animées en groupe par le contrôleur. abaisseurs de tension avec disjoncteurs à deux enroulements isolés conçus pour alimenter des luminaires submersibles pour fontaines. -
Page 5: Installer Le Transformateur Luxor
® Installer le Transformateur Luxor ZD/ZDC Étape 1 : Placer le Transformateur 2. Percez des trous de guidage dans la surface de fixation, insérez des chevilles et installez des vis dans les chevilles en Placez le ou les transformateurs à un endroit bien aéré, loin de laissant exposés environ 3 mm de câblage de la vis. -
Page 6: Étape 3 - Faire Passer Le Câble Jusqu'aux Luminaires
® Installer le Transformateur Luxor ZD/ZDC Étape 3 : Faire Passer le Câble Jusqu'aux Luminaires Fixation sur Poteau : Installez un poteau traité sous pression d'une taille minimale de 10 cm x 10 cm x 92 cm dans une semelle de béton. Répétez Lorsque le transformateur est installé et que la position de tous les les instructions pour installation murale de la page 5, sans utiliser de luminaires est déterminée, la prochaine étape consiste à... - Page 7 ® Installer le Transformateur Luxor ZD/ZDC Zone Distante 36,50 à 48,75 mètres LED de 110 W max. Puissance de 14 volts Les watts sont indiqués par câble de calibre 12. Si nécessaire, ajoutez des circuits de câbles supplémentaires pour compléter votre projet de manière sécuritaire. Pour augmenter la puissance maximale du système, utilisez des câbles de calibre 8 ou des câbles doubles de calibre 12 pour le premier luminaire de la zone.
-
Page 8: Installer Le Transformateur Luxor ® Zd/Zdc
® Installer le Transformateur Luxor ZD/ZDC Câbles Basse Tension Chacun des câbles d'éclairage basse tension comprend deux parties. Une première partie du câble sert à transporter la tension. On l'appelle généralement le câble neutre. La partie neutre se branche dans l'une des bornes neutres de faible voltage sur le bornier de connexion. -
Page 9: Utiliser Le Transformateur Luxor
® Utiliser le Transformateur Luxor ZD/ZDC Naviguer dans le Luxor Toutes les options des catégories se trouvent en bas de l'écran ACCUEIL. Vous pouvez les sélectionner à l'aide de la molette de L'interface utilisateur du Luxor ne comporte que trois éléments : sélection. -
Page 10: Écran Paramétrage
® Utiliser le Transformateur Luxor ZD/ZDC sélection quand le champ approprié est mis en surbrillance, en faisant défiler les options et en appuyant à nouveau sur la molette pour valider la sélection. • Le réglage du mois, du jour et de l'année indiquera automatiquement le jour de la semaine à... -
Page 11: Utiliser Le Transformateur Luxor ® Zd/Zdc
® Utiliser le Transformateur Luxor ZD/ZDC Langue • Pour réinitialiser ou ajuster les valeurs de latitude et de longitude, appuyez sur la molette et répétez les étapes ci-dessus. Sur l'écran PARAMÉTRAGE, sélectionnez le champ de la langue en appuyant sur la molette de sélection et en la faisant tourner jusqu'à... -
Page 12: Affecter
® Utiliser le Transformateur Luxor ZD/ZDC Affecter Pays Supplémentaires Lorsque des luminaires compatibles sont branchés aux ports de Les États-Unis sont le pays par défaut. Pour afficher d'autres pays, programmation des luminaires, l'écran d'affectation s'affiche effectuez l'une des opérations suivantes : automatiquement. -
Page 13: Sauvegarder
® Utiliser le Transformateur Luxor ZD/ZDC Sauvegarder ④ Appuyez sur RESTAURER (RESTORE). ⑤ Une fois la restauration terminée, appuyez sur la carte SD puis La fonction de sauvegarde enregistre toutes les informations saisies relâchez la pression pour retirer la carte de la façade. Remettez le par l'utilisateur, notamment les programmes, les thèmes, les couleurs couvercle sur la façade. -
Page 14: Programmer Des Groupes De Luminaires
® Utiliser le Transformateur Luxor ZD/ZDC Programmer des Groupes de Luminaires L'écran d'affectation des luminaires s'affiche automatiquement quand un luminaire ou un module LED FX avec une technologie de zonage, de gradation ou de couleur FX est connecté aux ports de programmation de la façade. -
Page 15: Paramétrer Des Programmes
® Utiliser le Transformateur Luxor ZD/ZDC Paramétrer des Programmes de lever et de coucher du soleil, vous devez définir sa position géographique dans le menu PARAMÉTRAGE. C'est sur l'écran PROGRAMMES que tous les programmes quotidiens REMARQUE CONCERNANT LE DÉBUT ET LA FIN DE LA JOURNÉE : sont paramétrés. -
Page 16: Mode Manuel
® Utiliser le Transformateur Luxor ZD/ZDC • Cochez la case TESTER LE THÈME (TEST THEME) afin d'activer ② Indiquez un numéro de groupe, puis l'intensité avec laquelle temporairement tous les groupes qui ont été paramétrés dans le groupe donné doit être illuminé. Pour le ZDC, un numéro de un thème. -
Page 17: Couleur
® Utiliser le Transformateur Luxor ZD/ZDC Couleur La saturation correspond au pourcentage de la teinte complétée par de la lumière blanche (ex : une saturation de 80 % correspond à la Le système Luxor ZDC ajoute de la couleur aux options de zonage et teinte sélectionnée et à... -
Page 18: Incorporer De La Couleur Dans Luxor
® Utiliser le Transformateur Luxor ZD/ZDC 2. Valeurs de teinte/saturation : Faites défiler pour mettre en Incorporer de la couleur dans Luxor surbrillance les valeurs numériques de teinte/saturation. Appuyez sur la molette pour sélectionner, puis faites défiler Avec la couleur, les principes de base de Luxor ne changent pas : les pour sélectionner les valeurs souhaitées. - Page 19 ® Utiliser le Transformateur Luxor ZD/ZDC Pour les programmes, l'heure de chaque événement nécessite une Enfin, le mode Manuel sert à contourner les programmes. Les catégorie de luminaire (ex : groupe, thème ou toutes les lumières), groupes et "toutes les lumières" se voient affecter une couleur, une une couleur et une intensité.
-
Page 20: Mélanger Des Led Fx, Zd Et Zdc
® Utiliser le Transformateur Luxor ZD/ZDC Mélanger des LED FX, ZD et ZDC Lorsqu'une plaque de LED FX ou ZD standard est incorporée à un FX propose différentes plaques de LED avec une efficacité croissante système Luxor ZDC, elle ne peut fonctionner qu'à son potentiel prévu. lorsqu'elles sont utilisées sur le Luxor. -
Page 21: Utiliser D'autres Appareils Avec Le Luxor
® Utiliser le Transformateur Luxor ZD/ZDC Utiliser d'autres appareils avec le Luxor ZD MR-16 Le système ZDlink/ZDClink peut communiquer avec des appareils La ZD MR-16 est une lampe de remplacement LED de haute qualité autres que les plaques LED Holm intégrées. Le CUBE et la ZD MR-16 qui convertit les luminaires incandescents en luminaires LED éco- font partie de ces appareils. -
Page 22: Arrêt
® Utiliser le Transformateur Luxor ZD/ZDC Arrêt Le menu ARRÊT vous permet d'arrêter tous les événements des modes MANUEL et PROGRAMME,indéfiniment, et ce, indépendamment de l'heure ou du statut. Ce mode n'éteint pas l'appareil mais suspend tous les événements jusqu'à ce que vous décidiez de les réactiver. -
Page 23: Luxor ® Zd/Zdc Paramétrer La Liaison
® Luxor ZD/ZDC Paramétrer La Liaison Le fait d'établir une liaison permet de contrôler à partir d'un point unique les sites qui nécessitent plusieurs Luxor ZD ou Luxor ZDC. Le programmateur principal et les programmateurs satellites sont reliés à l'aide d'une connexion Cat5. Un système relié peut se composer au total de neuf programmateurs satellites. -
Page 24: Connecter Des Programmateurs Satellites
® Luxor ZD/ZDC Paramétrer La Liaison ➃ S le site nécessite plusieurs programmateurs satellites, insérez Connecter Des Programmateurs Satellites un autre câble Cat5 dans un port de liaison (Linking Port) inutilisé du FX B1 FORMAT REVISION 09/19/12 CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY THIS DRAWING/DOCUMENT CONTAINS TRADE SECRET INFORMATION OF HUNTER INDUSTRIES, INC. -
Page 25: Communication Et Affectation Du Châssis
® Luxor ZD/ZDC Paramétrer La Liaison Communication et Affectation Du Châssis ➂ Mettez les programmateurs satellites sous tension ➃ Sur l'écran de diagnostic de la façade, assurez-vous que ① Mettez le programmateur principal sous tension les programmateurs satellites ont été affectés et qu'ils ➁... -
Page 26: Entretien Et Maintenance
Entretien et Maintenance Maintenance Préventive Régulière Effectuez les opérations de maintenance préventive régulière suivantes : Catégorie Description Calendrier Serrez toutes les bornes de connexion Une fois par an Transformateur Enlevez toute toile d'araignée et tout insecte sur le système Une fois par an Nettoyez les lentilles sales afin de minimiser les dépôts de calcium Une fois par an Redressez les lumières du sentier... -
Page 27: Dépannage
Entretien et Maintenance Dépannage Problème Cause Solution Message d'erreur : Une surcharge avec un “S” majuscule indique un Cherchez des courts-circuits sur la ligne. courant dépassant largement le courant en conditions Résolvez ou réparez le court-circuit. “Surcharge” normales de fonctionnement, généralement à cause (avec un “S”... -
Page 28: Mises À Jour Du Micrologiciel
Entretien et Maintenance Mises à Jour du Micrologiciel ③ Retirez la façade du châssis en tirant sur la languette à droite de Des mises à jour sont publiées de temps en temps pour le la façade et en ouvrant la porte de la façade. micrologiciel afin d'ajouter des fonctionnalités ou d'améliorer les fonctionnalités du Luxor . - Page 29 Entretien et Maintenance ⑤ Retirez le couvercle de l'emplacement de la carte SD en faisant ⑧ Attendez deux secondes et appuyez au centre de la molette pour glisser le couvercle vers l'arrière de la façade. ouvrir l'écran de chargement du micrologiciel. ⑥...
-
Page 30: Remplacer Un Fusible
Entretien et Maintenance Remplacer un Fusible Réinitialisation du Système Si le contrôleur s'allume mais que les luminaires ne s'allument pas, il Il existe deux types de réinitialisations système : la réinitialisation de se peut que le fusible doive être remplacé. Pour le remplacer, suivez la façade et la réinitialisation de la base de données. - Page 31 Entretien et Maintenance ③ Munissez-vous d'un trombone, d'une pointe de crayon ou d'un ② Ouvrez la porte de la façade. petit outil pointu. ④ Cherchez le bouton de réinitialisation à l'arrière de la façade. ⑤ Appuyez sur le bouton de réinitialisation et maintenez la pression pendant deux secondes à...
-
Page 32: Réinitialisation De La Base De Données
Entretien et Maintenance Voyants du Châssis Réinitialisation de la Base de Données ① À partir de l'écran ACCUEIL, appuyez simultanément sur les Un voyant affiche l'état de la communication entre le châssis et la boutons ACCUEIL et ? (“AIDE”) pour faire apparaître l'écran façade. -
Page 33: Garantie
Garantie Garantie L'OBLIGATION DE FX LUMINAIRE DE RÉPARER OU DE Hunter Industries Incorporated (“Hunter”) garantit que les REMPLACER SES PRODUITS CONFORMÉMENT AUX TERMES transformateurs FX Luminaire (“FX”) sont exempts de défauts SUSMENTIONNÉS EST LA SEULE ET UNIQUE GARANTIE matériels ou de fabrication dans des conditions normales OCTROYÉE PAR FX. - Page 34 Garantie Tous les produits FX Luminaire devant être renvoyés doivent recevoir un numéro d'autorisation de retour de marchandise du service clientèle Hunter avant de pouvoir être renvoyés. Tous les produits renvoyés sont soumis à des frais de réapprovisionnement de 25 %. Les produits doivent être renvoyés dans un délai de six (6) mois après la date de la commande.
- Page 35 Notes...
- Page 36 Consultez d'autres informations utiles sur votre produit, des conseils pour l'installation, la configuration du programmateur, etc. 1-800-733-2823 fxl.com/luxorhelp ÉCLAIRAGE PAYSAGER ET ARCHITECTURAL | Au Croisement Entre L'art & L'ingénierie 1940 Diamond Street, San Marcos, California 92078 USA www.fxl.com FXLIT-187-OM-ZDC-FR 11/16...