Publicité
FAR Rubinetterie S.p.A. - www.far.eu
POT A BOUE
ART.2200-2201-2203-2204-2205-2206
MODE D'EMPLOI
FONCTIONNEMENT
Dans les installations de chauffage les pots à boue séparent l'eau de toutes les impuretés présentes , qui peuvent conduire à
de mauvais fonctionnements des composants dans le circuit.
ATTENTION : En raison de la présence de aimants, il est recommandé aux porteurs de pace-maker de rester
à une distance sécuritaire pendant le fonctionnement et l'entretien. Prêter aussi attention à l'utilisation de
l'équipement électronique dans le voisinage de l'aimant pour éviter un mauvais fonctionnement.
INSTALLATION
Il est préférable de le placer sur la ligne de retour avant la chaudière,
de manière à intercepter les impuretés qui peuvent endommager
la chaudière et les circulateurs. Il est également conseillé d'installer
vannes d'arrêt approprié es pour effectuer l'entretien.
Attention! Pour un fonctionnement correct, le pot à boue
doit toujours être installédans une position verticale.
Dans la partie supérieure du pot à
boue est présent une connexion
filetée avec un bouchon où vous
pouvez
installer
un
purgeur
d'air automatique pour faciliter
l'expulsion des gaz.
Pour
l'installation
du
purgeur
d'air automatique FAR, retirez le
bouchon et serrer le purgeur.
La connexion haut est de 1/2 "pour
tous les modèles depot à boue.
COMPOSANTS
BOUCHON SUPERIEUR ½"
CORPS SUPERIEUR
CARTOUCHE FILTRANTE
O-RING D'ETANCHEITE
CORPS INFERIEUR
AIMANTS
PORTE-AIMANTS
ROBINET DE PURGE
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Corps : Laiton CB753S
Cartouche filtrante : Nylon 6FV
Bouchon supérieur : Laiton CW617N
O-Ring : EPDM
Robinet inférieur : Laiton CW617N
Pression nominale : 10 bars
Température max. d'exercice : 110°C
Vitesse max du fluide : 1.4 m/s
F
CORRECTE INSTALLATION DU POT A BOUE DANS LES
INSTALLATIONS GENERIQUES
TUYAU DE DEPART
TUYAU DE RETOUR
CORRECTE INSTALLATION DU POT A BOUE DANS LES
INSTALLATIONS AVEC VANNES DE MELANGE
ENTRETIEN
Le pot à boue nécessite un nettoyage périodique du
filtre interne pour éliminer les impuretés déposées.
En plus de la procédure de décharge normale en utilisant
l'approprié robinet placé dans la partie inférieure (Fig.1),
il est possible dévisser le corps inférieur à l'aide d'une
clé à tube (Fig.2) et retirez la cartouche filtrante pour les
opérations de nettoyage (Fig.3), de manière à éliminer
toutes les impuretés.
FERMÉ
FERMÉ
1
2
Art.2205-2206
Avant de procéder à l'entretien, retirez
dévissant les
porte-aimants, comme
représenté dans Fig.A, alors effectuer
le nettoyage du pot à boue de la même
manière que décrit ci-dessus.
A
Pot a boue
FAR Rubinetterie S.p.A. - www.far.eu
арт.2200-2201-2203-2204-2205-2206
НАЗНАЧЕНИЕ
Грязеуловитель предназначен для фильтрации и удаления любых механических примесей из циркулирующей воды в
системах центрального теплоснабжения.
ВНИМАНИЕ: Из-за наличия двух магнитных вкладышей людям с кардиостимуляторами рекомендуется соблюдать
меры предосторожности, оставаясь на безопасном расстоянии во время работы или технического обслуживания.
Использование рядом с магнитами электронные устройства требует внимания, т.к. магниты могут создавать помехи.
МОНТАЖ
Грузеуловитель рекомендуется устанавливать на обратной линии
перед котлом, чтобы отфильтровать примеси, которые могут причинить
вред котлу или насосу. Для удобства технического обслуживания
рекомендуется обвязать грязеуловитель отсечными кранами.
Внимание! Грязеуловитель для корректной работы
должен быть всегда в вертикальном положении
В
верхней
части
сепаратора
расположено
резьбовое
отверстие ½" с заглушкой, в
которое может быть установлен
автоматический воздуховыпускной
клапан.
Автоматический
воздуховыпускной
клапан
FARприсоединяется
простым
вкручиванием
воздухоотводчика
после снятия заглушки.
конструкция
Верхняя заглушка ½"
Верхняя часть корпуса
Фильтрующий картридж
Уплотнение O`Ring
Нижняя часть корпуса
Магниты
3
Держатели магнитов
Сливной кран
ГЕНЕРАТОРОМ ТЕПЛА
Корпус: латунь СВ753S
Заглушка: латунь CW617N
Спускной кран: латунь CW617N
Макс.рабочая температура: 110°С
RUS
Грязеуловитель
Инструкция по монтажу
ПРАВИЛЬНАЯ УСТАНОВКА ПЕРЕД ГЕНЕРАТОРОМ ТЕПЛА
ПРАВИЛЬНАЯ УСТАНОВКА В СИСТЕМЕ
СО СМЕСИТЕЛЬНЫМ КЛАПАНОМ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Требуется
периодически
фильтр от скопившихся примесей.
Осажденная грязь удаляется через дренажный
кран в нижней части грязеуловителя (рис.1),для
того чтобы удалить всю скопившуюся грязь, надо
открутить нижнюю часть корпуса (рис.2) и вынуть
картридж для промывки (рис.3).
1
Картридж: нейлон 6FV
Прокладка O-ring: EPDM
Номинальное давление: 10 бар
Макс.скорость потока: 1,4 м/с
A
Грязеуловитель
ПОДАЮЩАЯ ЛИНИЯ
ОБРАТНАЯ ЛИНИЯ
очищать
внутренний
ЗАКРЫТЬ
ЗАКРЫТЬ
2
3
Арт.2205-2206
Перед техническим обслуживанием
открутите пробки и вытащите магниты,
как показано на рис.А
Дальнейшая очистка грязеуловителя с
магнитными вставками производится
так же, как описано выше
Publicité
