Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table of Contents
Important Safeguards ........................................................................................................................................ 3
Additional Important Safeguards ..................................................................................................................... 4
Notes on the Plug .............................................................................................................................................. 5
Notes on the Cord............................................................................................................................................... 5
Plasticizer Warning ............................................................................................................................................. 5
Electric Power...................................................................................................................................................... 5
Getting To Know Your 12 cup coffee maker ................................................................................................... 5
Carafe Safety Precautions ................................................................................................................................. 6
Permanent Coffee Filter Basket ....................................................................................................................... 6
Before Using for the First Time ........................................................................................................................ 6
Brewing Coffee Instructions .........................................................................................................................6-7
Pause and Serve ................................................................................................................................................ 7
Brewing a Second Carafe of Coffee ................................................................................................................. 7
Hints for Great Tasting Coffee .......................................................................................................................... 7
User Maintenance Instructions ......................................................................................................................... 8
Care & Cleaning Instructions ............................................................................................................................ 8
Descaling ............................................................................................................................................................. 8
Storing Instructions ............................................................................................................................................ 8
Warranty .............................................................................................................................................................. 9
Table des matières
Consignes de sécurité importantes .......................................................................................................... 10-11
Autres consignes de sécurité importantes .............................................................................................. 11-12
Remarques sur le cordon ................................................................................................................................ 12
Remarques sur la fiche ................................................................................................................................... 12
Avertissement de migration de plastifiants ................................................................................................. 12
Alimentation électrique ................................................................................................................................... 12
Apprendre à connaître votre cafetière 12 tasses ......................................................................................... 13
Panier du filtre à café permanent ................................................................................................................... 14
Instructions pour l'infusion du café ............................................................................................................... 14
Pause et service ................................................................................................................................................ 14
Infuser une deuxième carafe de café............................................................................................................. 15
Conseils pour infuser un café savoureux ...................................................................................................... 15
Réparation ........................................................................................................................................................ 15
Entretien et nettoyage ..................................................................................................................................... 15
Détartrage .......................................................................................................................................................... 16
Rangement ........................................................................................................................................................ 16
Garantie.............................................................................................................................................................. 17
Índice
Medidas de seguridad importantes ..........................................................................................................18-19
Medidas de seguridad importantes adicionales .....................................................................................19-20
Notas sobre el Enchufe .................................................................................................................................... 20
Notas sobre el Cable ........................................................................................................................................ 20
Advertencia sobre plástico ............................................................................................................................. 20
Energía Eléctrica ............................................................................................................................................... 20
Introducción a la Cafetera de 12 Tazas .......................................................................................................... 21
Medidas de seguridad de la Jarra .................................................................................................................. 21
Antes de utilizar por primera vez ................................................................................................................... 22
Filtro permanente de Café ............................................................................................................................... 22
Instrucciones de preparación de café ............................................................................................................ 22
Función Pausa y Servir .................................................................................................................................... 22
Preparar una segunda jarra de café ............................................................................................................... 23
Consejos para un café de gran sabor ............................................................................................................ 23
Instrucciones de mantenimiento .................................................................................................................... 23
Instrucciones de cuidado y limpieza .............................................................................................................. 23
Descalcificación ................................................................................................................................................ 24
Instrucciones de Almacenamiento ................................................................................................................. 24
Garantía.............................................................................................................................................................. 25
SO-312438_12050 KS 12 cup CM_IM2.indd 2
2015-05-01 5:19 PM
Publicité
Table des Matières
