Pour télécharger ce manuel de l'utilisateur dans une autre langue, rendez-vous sur gopro.com/support. Wenn Sie dieses Benutzerhandbuch in einer anderen Sprache herunterladen möchten, besuchen Sie gopro.com/support. / Rejoignez la communauté GoPro Per scaricare questo manuale utente in un’altra lingua, visita gopro.com/support.
Marques déposées Pour commencer Information réglementaire Modes de la caméra Réglages de la caméra Configuration de prises de vue Configuration Connexion à l'appli GoPro Archivage et cartes microSD Configuration système requise Transfert de fichiers vers un ordinateur Lecture Batterie Messages importants...
Courroie de tête + QuickClip LCD Touch BacPac Chesty (harnais de poitrine) Supports pour planche de surf Supports sur trépied ™ Télécommande intelligente Jaws : flexible à mâchoires Fixation bracelet Fetch (harnais pour chiens) Découvrez-en plus sur gopro.com. 3-Way Fixation latérale Porte arrière flottante...
/ Écran d'état de la caméra / Menus de la caméra L'écran d'état de la caméra affiche les renseignements suivants en ce qui concerne les modes et réglages HERO3+ Silver : 1. Modes de la caméra / Champ de vision MODES 2.
Pour en savoir plus sur la batterie, consultez la section Batterie. nécessaire d’utiliser une carte microSD de classe 10 ou UHS-1. ATTENTION : soyez prudent lorsque vous utilisez votre GoPro dans le cadre de vos activités sportives. Faites attention à ce qui se passe autour de vous afin d’éviter de vous blesser ou de...
GoPro, le logiciel GoPro ou sur le site gopro.com/update. RÉGLAGES DE LA CAMÉRA PAR DÉFAUT La caméra HERO3+ Silver s'allume avec les réglages par défaut suivants : MARCHE + ARRÊT Vidéo...
/ Modes de la caméra APERÇU VIDÉO La HERO3+ Silver offre plusieurs modes de caméra. Pour passer d'un mode à l'autre, appuyez à plusieurs reprises sur le bouton Power/Mode [ Pour enregistrer des images vidéo, assurez-vous que la caméra est en mode Vidéo.
Page 10
/ Modes de la caméra / Modes de la caméra PHOTO RAFALE Pour prendre une photo, assurez-vous que la caméra est en mode En mode Rafale, votre caméra prend plusieurs photos à de courts Photo. Si l'icône Photo [ ] ne s'affiche pas sur l'écran d'état de votre intervalles de temps (3 photos/1 seconde, 5 photos/1 seconde et caméra, appuyez à...
Page 11
/ Modes de la caméra / Modes de la caméra CONFIGURATIONS ACCÉLÉRÉ Le mode Accéléré prend une série de photos à des intervalles de 0,5, Le menu Configurations vous permet de régler différentes 1, 2, 5, 10, 30 ou 60 secondes. configurations de la caméra, notamment : Pour prendre une série d'images par intervalles en mode Accéléré, Résolution vidéo...
Vous pouvez visionner des vidéos et des photos en branchant votre Pour accéder au menu Configurations : caméra HERO3+ Silver à un téléviseur (au moyen d'un câble Micro 1. Assurez-vous que la caméra est en mode Configurations. Si HDMI, composite ou combiné, vendu séparément). Vous pouvez l'icône Configurations [...
élevée et la fréquence d'images donnent mode Vidéo. 1080p des résultats remarquables. Essayez la résolution 1080p30 lorsque vous vous servez La HERO3+ Silver offre les modes de prise d’images vidéo suivants : d'un trépied ou pour des images stables. Résolution NTSC/ Résolution de À...
Page 14
MODES DE RÉSOLUTION PHOTO Meilleure résolution pour les prises de La HERO3+ Silver peut prendre des photos à des résolutions de 10 MP, vue avec la caméra à la main et au ralenti. 7 MP et 5 MP. Toute modification d'une résolution photo influence Servez-vous de la résolution 720p120...
Page 15
/ Réglages de la caméra / Réglages de la caméra ACCÉLÉRÉ MENU DE CONFIGURATION DE PRISES DE VUE Vous pouvez utiliser la fonction Accéléré pour prendre des images Le menu Configuration de prises de vue vous permet de régler les en continu lors de vos activités, et sélectionner les meilleures plus configurations avancées suivantes de la caméra : tard.
Lorsqu'elle est activée, la Arrêt manuel connexion sans fil se règle sur le dernier mode utilisé. Mois/Jour/Année/Heure Remarque : votre caméra ne peut se connecter à la télécommande et à l'appli GoPro au même moment. Voir Configuration pour en savoir plus.
Page 17
/ Réglages de la caméra / Réglages de la caméra 4. Appuyez sur le bouton Shutter/Select [ ] pour accéder à EFFACEMENT l'option d'effacement. Efface le dernier fichier ou tous les fichiers et formate la carte de 5. Servez-vous du bouton Power/Mode [ ] pour passer d'une mémoire.
Vous pouvez personnaliser les modalités de prises de vidéos et de Power/Mode [ ] jusqu'à ce qu'elle s'affiche. photos de votre HERO3+ Silver au moyen du menu Configuration de 2. Appuyez sur le bouton Shutter/Select [ ] pour accéder au prises de vue, avec les options Envers, Posemètre et Boucle vidéo.
Page 19
/ Configuration de prises de vue / Configuration de prises de vue Configuration de POSEMÈTRE Description prises de vue Activez le posemètre lorsque vous filmez d'un espace sombre en Si vous n'interrompez pas l'enregistrement de la dirigeant la caméra vers un endroit plus éclairé, comme par exemple vidéo pour la sauvegarder, la caméra enregistre lorsque vous filmez l'extérieur à...
Page 20
écrasés pendant l’enregistrement en boucle. Lorsque vous visionnez les fichiers sur un écran d’ordinateur, vous voyez des fichiers séparés pour chaque segment de temps. Utilisez le logiciel GoPro pour combiner des fichiers dans une vidéo plus longue.
Remarque : le mode Une touche est inactivé lorsque la caméra est reliée à la télécommande (vendue 7. Pour quitter le menu, maintenez enfoncé le bouton Shutter/Select séparément) ou à l’appli GoPro. ] pendant deux secondes ou passez à [...
Page 22
/ Configuration / Configuration Pour activer le mode Une touche Pour désactiver le mode Une Touche : En mode Configuration, activez le mode Une touche. Pour en savoir 1. Allumez la caméra. L'enregistrement vidéo ou la prise de photos plus sur les modalités de modification des réglages, voir Configuration en accéléré...
/ Configuration / Configuration NTSC/PAL AFFICHAGE ÉCRAN Les configurations NTSC et PAL régissent la vitesse d'enregistrement La fonction Affichage écran (OSD) vous offre la possibilité d'afficher et de lecture vidéo lorsque l'on visionne des images vidéo sur un ou de cacher les icônes d'enregistrement et les renseignements des téléviseur ou téléviseur à...
La date et l'heure de votre caméra se règlent automatiquement Vous pouvez régler le volume de l'indicateur sonore ou le désactiver. lorsque vous la connectez à l'appli GoPro. Cette fonction vous offre 100 % (par défaut) la possibilité de régler manuellement la date et l'heure. Si la batterie 70 % est retirée de la caméra pendant une période prolongée, vous devez...
Shutter/Select [ ] et maintenez-le Le nom du réseau débute par « GOPRO-BP- », suivi d'une série de enfoncé pendant deux secondes. lettres et de chiffres.
HERO3+ Silver. Faites glisser la carte de Mettez l'ongle contre le bord de *Pour consulter la compatibilité des appareils, veuillez vous rendre sur le site gopro.com. mémoire dans la fente prévue à la carte de mémoire et appuyez cet effet avec l'étiquette dirigée...
/ Configuration système requise Pour obtenir les meilleurs résultats lors de la lecture de vos fichiers Windows sur un ordinateur, visitez le site gopro.com pour télécharger le logiciel 5 400 tours par minute GoPro le plus récent. Assurez-vous que votre ordinateur Mac ®...
POUR TRANSFÉRER DES FICHIERS VERS UN ORDINATEUR : Touch BacPac ™ (vendu séparément). 1. Téléchargez et installez le logiciel GoPro le plus récent sur Lecture des fichiers sur un ordinateur gopro.com/getstarted. 1. Téléchargez le logiciel GoPro le plus récent sur 2.
]. Appuyez sur le bouton Shutter/Select Pour maximiser la durée de service de la batterie, désactivez le ]. La caméra HERO3+ Silver affiche un aperçu en miniatures Wi-Fi. Pour maximiser la durée de service de la batterie lorsque vous de toutes les vidéos et de toutes les photos qui se trouvent sur la filmez des activités de longue durée, éteignez ou retirez le LCD Touch...
Page 30
1. Éteignez votre caméra. 2. Connectez la caméra à un ordinateur ou une source d'alimentation électrique USB (comme le chargeur mural ou automobile GoPro, vendus séparément). Remarque : assurez-vous que l'ordinateur est branché à une prise électrique. Si l'écran d'état de la caméra n'indique pas que la batterie est en cours de chargement, utilisez un port USB différent.
RETRAIT DE LA BATTERIE DE LA CAMÉRA ou la batterie si elles ont été endommagées, par exemple si elles sont La batterie de la caméra HERO3+ Silver est conçue pour bien fissurées, percées ou endommagées par l'eau. Si vous démontez ou s'adapter à...
/ Batterie / Messages importants N'entreposez pas la batterie avec des objets métalliques tels que des MESSAGES DES CARTES MICROSD pièces de monnaie, clés ou bijoux. Il y a un risque d'incendie lorsque Pas de carte. La caméra doit être utilisée les bornes de la batterie touchent des objets métalliques.
/ Boîtier de la caméra / Boîtier de la caméra Slim housing closed Swapping housing doors ASSEMBLAGE DU BOÎTIER DE LA CAMÉRA Pour mettre la caméra dans le boîtier : Slim housing closed Swapping housing doors 1. Ouvrez le boîtier et insérez-y la caméra. Pour retirer la caméra du boîtier : 1.
/ Boîtier de la caméra / Boîtier de la caméra Votre caméra HERO3+ Silver est dotée de deux types de porte arrière : CHANGEMENT DES PORTES ARRIÈRE Porte arrière standard (étanche) et porte arrière squelette (non étanche). Vous pouvez changer la porte arrière de votre caméra HERO3+ Silver afin qu'elle convienne à...
FIXATION DE VOTRE CAMÉRA AUX SUPPORTS Le joint de caoutchouc qui recouvre l'intérieur du boîtier forme une Pour fixer votre caméra HERO3+ Silver à un support, il vous faut une barrière étanche qui protège votre caméra HERO3+ Silver dans des boucle à...
ACCESSOIRE DE VERROUILLAGE Suivez les instructions suivantes pour fixer les supports : Vous utilisez la HERO3+ Silver lors de sports à forts impacts tels que le surf ou le ski ? Utilisez l'accessoire spécial de verrouillage qui fixe • Fixez les supports de fixation adhésifs 24 heures avant l'utilisation.
Si vos séquences sautent, une des situations suivantes peut être à l’origine du problème : GoPro, HERO, le logo GoPro, le logo GoPro Be a Hero, BacPac, • Utilisez le logiciel GoPro le plus récent, disponible gratuitement Protune, SuperView et Wear It. Mount It. Love It. sont des marques sur gopro.com/getstarted.