Manuels Connexes pour Villager VGS 260 E
Sommaire des Matières pour Villager VGS 260 E
- Page 1 VILLAGER - ELAGUEUSE VGS 260 E Manuel instructions Lisez ce manuel avant d’utiliser ce produit. Ne pas le faire peut entraîner des blessures graves. CONSERVER CE MANUEL Page ! sur !
- Page 2 La tronçonneuse sert à couper des troncs, des branches. Seuls du bois peut être coupé. Des équipements adaptés de protection individuelle (EPI) sont nécessaire lors de l'utilisation. Ce produit est conçu pour être utilisé par un opérateur formé pour l'élagage et la coupe des arbres. Pour les dommages ou blessures résultant d'une mauvaise utilisation, le fabricant dégage toute responsabilité.
-
Page 3: Identification Des Pieces
1 IDENTIFICATION DES PIECES 1 Chaîne 2 Guide 3 Protège-main avant 4. Poignée de démarrage 5. Couvercle du filtre à air 6. L’écrou du couvercle 7. Bouton Choke ou STARTER 8 Gâchette sécurité 9 Poignée arrière ... -
Page 4: Symboles Sur La Machine
SYMBOLES SUR LA MACHINE (1) Lire, comprendre et suivre tous les avertissements. (2) Attention! Risque de rebond. Méfiez-vous du rebond de la tronçonneuse et éviter tout contact avec la pointe du guide. (3) Ne pas utiliser la tronçonneuse d'une seule main. (4) Utilisez toujours la tronçonneuse à... - Page 5 (7) Porter des gants adaptés ( anti coupure) lors de l’utilisation. (8) Porter des chaussures anti coupures. (a). Indique l’endroit pour le plein de mélange ESSENCE+ huile 2 temps. Position: près du bouchon du carburant (b).pour faire le plein de l'huile de chaîne Position: près du bouchon d'huile ...
- Page 6 (e). Ajuster la pompe à huile de chaine Si vous tournez le tournevis vers la position "MAX", l'huile de chaîne circulera plus, et et vers MIN beaucoup moins Position: Bas du bloc moteur La vis de réglage sous le "H" est le haut débit pour le mélange. La vis sous le "L"...
- Page 7 PRECAUTIONS 1 Avant d'utiliser nos produits, lire attentivement ce manuel pour comprendre le bon usage de votre appareil. 2 Ne jamais utiliser une tronçonneuse si vous êtes fatigué, malade ou en colère, ou sous l'influence de médicaments qui peuvent vous rendre somnolent ou si vous êtes sous l'influence de l'alcool ou de la drogue.
- Page 8 8 Ne pas permettre à d'autres personnes d'être à proximité de la tron- çonneuse lors du démarrage du moteur ou de la coupe de bois ‘ écart à 10 m). 9 Attaquer une coupe en ayant toujours un espace pour vous dégager lors de la chute de l’arbre.
-
Page 9: Precautions A Prendre Lors Du Rebond
de la tronçonneuse. 20 Lors du transport de la tronçonneuse, assurez-vous que le fourreau de guide est en place. Fixer solidement la machine pendant le transport pour éviter les pertes de carburant, des dommages ou des blessures. PRECAUTIONS A PRENDRE LORS DU REBOND Un rebond peut se produire lorsque le nez ou l'extrémité... - Page 10 (1) Moteur (2) la chaîne (3) Guide (4) fourreau du guide (5) la clé (6) lime Installer le guide : Utilisez des gants de protection pour la sécurité. 1 vérifier que le frein de chaîne n'est pas enclenché. 2 Desserrer l’écrou et retirer le couvercle de la chaîne et l’entretoise.
- Page 11 7 Serrez la vis du tendeur pour ajuster la tension (1) Desserrer (2) Serrer (3) vis de réglage de tension de la chaîne Il est très important de maintenir la tension de la chaîne. Une usure rapide du guide ou de la chaîne peut être causée par une mauvaise tension. ...
-
Page 12: Demarrage Du Moteur
DEMARRAGE DU MOTEUR 1 Dévissez et retirez le bouchon du réservoir et le bouchon d'huile. 2 Mettre le carburant et l'huile dans le réservoir de carburant et l'huile Réservoir à 80% de la capacité totale. 3. Serrez les deux capuchons en toute sécurité et essuyer tous les débordements de carburant ... - Page 13 6 Tirez sur le bouton de starter. Le starter se ferme et la manette des gaz est alors installée dans la position de départ. Lors du redémarrage immédiatement après l'arrêt du moteur, placer le starter en po- sition ouverte Si vous souhaitez ramener le bouton de starter à...
- Page 14 ■ VERIFICATION FONCTIONNELLE DE L'EMBRAYAGE Avant chaque utilisation, vous devrez confirmer qu'il n'y a pas de mouvement de la chaîne lorsque la tronçonneuse tourne au ralenti. ■ Réglage CARBURATEUR Le carburateur sur votre appareil a été réglé en usine, mais peut nécessiter un ré- glage fin en raison ...
-
Page 15: Arrêt Moteur
Lorsque le frein fonctionne, un cône blanc apparaît à partir de la base du levier de frein. (1) poignée avant (2) libre (3) frein (4) garde du frein Pour desserrer le frein, tirez la garde de la poignée avant jusqu'à... -
Page 16: Abattage D'un Arbre
SCIAGE Toujours suivre toutes les règles de sécurité. La tronçonneuse doit seulement être utilisée pour couper du bois. Il est interdit de couper d'autres types de matériau. Lorsque la chaîne est bloquée pendant la coupe, n'essayez pas de la retirer par la force, mais utiliser un coin ou un levier pour ouvrir la coupe. -
Page 17: Entretien
ENTRETIEN Avant le nettoyage, l'inspection ou la réparation de votre appareil, assurez-vous que le moteur est arrêté et froid. Débranchez la bougie d'allumage pour éviter tout risque de départ. Un mauvais entretien peut entraîner de graves dommages à la machine. Entretien après chaque utilisation ... - Page 18 brification. Graisser le pignon du nez (1) trou graissage (2) trou graissage (3) Pignon ■ Contrôles périodiques 1. Ailettes du cylindre Poussières se colmatent entre les ailettes du cylindre et risque de provoquer une surchauffe du moteur.
- Page 19 Avec un crochet, prendre le filtre à huile à travers l’orifice de remplissage . (2) Filtre à huile 4. Bougie Nettoyer les électrodes avec une brosse métallique et ajuster l'écartement de 0,65 mm si nécessaire. Type de Bougie CHAMPION RCJ7Y ou NGK BPMR7A ...
-
Page 20: Entretien De La Chaîne Et Du Guide
Entretien de la chaîne et du Guide ■ Chaîne : Il est très important pour le bon fonctionnement et la sécurité de conserver les lames toujours nettes. Votre chaine doit être aiguisée lorsque: • Lors du sciage vous avez une sciure sous forme de poudre. •... - Page 21 Le GUIDE : • Inverser le guide de temps en temps pour une usure homogène • Le rail du guide doit toujours être rectangulaire. Plaquer une règle contre le guide Si un écart est observé entre les deux, le rail est correct. Dans le cas contraire, il est abîmé.
-
Page 22: L'élimination Des Déchets Et Protection De L'environnement
Stockage 1 Videz le réservoir de carburant et faire tourner le moteur jusqu’à la panne sèche. 2 Videz le réservoir d'huile. 3 Nettoyez l'unité entière. 4 Rangez l'appareil dans un endroit sec, hors de la portée des enfants. ...