Sommaire des Matières pour Focal Meditech DOWING V2
- Page 1 Repose Bras DOWING V2 User manual Manuel utilisateur Version : Date : 17-04-2019...
-
Page 2: Copyright
Le contenu de ce manuel est fourni à titre d'information uniquement. Il peut être modifié sans préavis et ne doit pas être interprété comme un engagement de Focal Meditech BV. Focal n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou inexactitudes pouvant apparaître dans ce document. Des modifications sont périodiquement apportées aux informations contenues dans ce document ;... -
Page 3: Table Des Matières
Annexe 7 Déclaration de conformité ..................... 22 Annexe 8 Conditions et garantie ......................23 Conditions et garantie : fourniture par l’intermédiaire d’un représentant de Focal Meditech ..23 Conditions et garantie : fourniture directe par Focal Meditech BV aux consommateurs ....23... -
Page 4: Introduction Du Manuel
Ceci est le manuel d’utilisation du support de bras DowingV2, un système de support de bras dynamique. Ce produit est développé, fabriqué et éventuellement distribué par Focal Meditech B.V. Ce manuel contient des informations concernant DowingV2, l’utilisation prévue et les conséquences de son utilisation. -
Page 5: Explication Des Symboles
Explication des Symboles Symboles utlisés dans le manuel utilisateur Ce symbole est utilisé lorsqu'il existe des informations importantes qui peuvent vous aider à éviter les risques de blessures graves, voire mortelles. Attention! Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec vos déchets ménagers, conformément à... -
Page 6: Avis De Certifications
Avertissement: En cas de doute sur la sécurité de l'appareil, contactez Focal. Information de contact DowingV2 est fabriqué et vendu par : Focal Meditech BV Droogdokkeneiland 19 5026SP Tilburg Netherlands Tel. :... -
Page 7: Utilisation Prévue Et Fonctionnement De L'appareil
Utilisation prévue et fonctionnement de l’appareil Fonctionnement de l’appareil Le système de support de bras dynamique DowingV2 est un système composé de plusieurs axes reliés entre eux par des points de pivotement. Les axes sont reliés à un mécanisme de compensation de gravité... - Page 8 DowingV2 n'est pas conçu pour être utilisé dans des combinaisons de forces importantes. DowingV2 ne peut pas être utilisé comme support lorsque vous êtes debout ou assis, ni comme appareil de levage autonome (sans soutenir le bras humain). DowingV2 n'est pas conçu pour résister aux impacts pouvant être introduits lors de collisions avec un mur ou d'autres objets.
-
Page 9: Utilisation De L'appareil
(IFDS). L'IFDS réduit les forces d'impulsion dans les situations critiques pour la sécurité en les ramenant à des niveaux acceptables. IFDS est une caractéristique unique présente uniquement dans les systèmes de support de bras à ressort de Focal Meditech BV. 9 of 23... -
Page 10: Risques Et Contre-Indications
Risques et contre-indications Aucun risque utilisateur essentiel n'est connu lors de l'utilisation de DowingV2. DowingV2 est une aide qui devrait être utilisée par les utilisateurs prévus. Cependant, il n'y a pas de contre-indications connues pour DowingV2. Pour pouvoir utiliser DowingV2, les avertissements suivants doivent être pris en compte. -
Page 11: Informations Techniques
Informations techniques Bouton Levier Corps Ajustement de Bouton de bras réglage de la force Support de poignet Bras pivotant Ajustement de Anneau de verrouillage l’épaule Bras pivotant avec plaque de base pivotante Tête de rotation de niveau Pince Crochet de verrouillage Description Les parties suivantes de DowingV2 sont décrites :... -
Page 12: Réglage De La Rotation Du Bras, Du Bras Et Du Coude
Réglage de la rotation du bras, du bras et du coude Pour déplacer le bras librement, le poids du bras est équilibré. Pour équilibrer le bras dans la direction verticale, des efforts considérables sont nécessaires. Pour une utilisation en toute sécurité, il est important que : •... -
Page 13: Ajuster La Force D'équilibrage
Ajuster la force d’équilibrage Avertissement: le réglage de la force d’équilibrage peut entraîner Bouton de forces supérieures à la masse du réglage de la bras, entraînant un mouvement du bras vers le force haut d'équilibrage La force d'équilibrage vers le haut peut être ajustée en tournant le bouton de réglage. -
Page 14: Position De Repos Dowingv2
Position de repos DowingV2 DowingV2 peut être rangé Étape 1: Déplacez l'anneau rouge sur le crochet rouge Étape 2: Remonter Étape 3: Retirez le bras de l’utilisateur Commencez à utiliser le DowingV2 Étape 1: Positionnez le bras de l’utilisateur dans le raccord de bras Étape 2: Appliquez une force vers l'avant et vers le bas et faites glisser l'anneau sur le crochet... -
Page 15: Réutilisation
Réutilisation Pour réutiliser DowingV2, il doit être démonté par un professionnel. DowingV2 doit être nettoyé et inspecté de manière intensive. Les pièces en plastique des boutons peuvent être retirées et remplacées par de nouvelles pièces. Le raccord de bras et le raccord de coude doivent être remplacés. Déclassement 15 of 23... -
Page 16: Annexe 1 Spécifications Techniques
Annexe 1 Spécifications Techniques Spécifications DowingV2 Amplitude de mouvement Haut/bas [mm] @ extrémité du levier Course avant-arrière [mm] @ extrémité du levier Rotation horizontale r Illimité Masse d’équilibre Haut-bas Masse 0.25 to 4.5 [kg] @ extrémité du levier Fonction d'inclinaison du bloc de rotation Angle -20 .. -
Page 17: Dimensions Dowingv2
Dimensions DowingV2 Les dimensions du DowingV2 sont variables. En effet, il s'agit d'un produit avec des pièces mobiles et d'un produit avec différentes configurations. Dimensions DowingV2 (accoudoir exclu) [mm] Dimensions DowingV2 accoudoir Large [mm] 17 of 23... -
Page 18: Dowingv2 Contenu
Dimensions Accoudoir DowingV2 X-Large [mm] DowingV2 Contenu Contenu standard : • DowingV2 • clé Allen (6mm) • Vis d'assemblage pour l'assemblage du bras de charge avec la fixation coudée et la fixation du bras • Verrou de la prise avec vis à tête fraisée pour le montage •... - Page 19 Annexe 2 Références CREE Numéro article Description 70078 Kit de démarrage DowingV2 70071 Montage sur table gauche / droite 70072 Montage sur chaise gauche / droite 70051 Bras de charge avec bras pivotant à droite (Large) 70052 Bras de charge avec bras pivotant à gauche (Large) Bras de charge avec bras pivotant à...
-
Page 20: Annexe 3 Matériaux Utilisés
Annexe 3 matériaux utilisés Numéro article Description Matériaux utilisés 70078 Sous assemblage Aluminium 6082T6 DowingV2 + RVS(AISI 304) 70071 Aluminium 6082T6 Montage sur table + RVS(AISI 304) 70072 Aluminium 6082T6 Montage sur chaise + RVS(AISI 304) 70051 Bras de charge avec Aluminium 6082T6 balancement du bras + RVS(AISI 304) -
Page 21: Annexe 4 Instructions D'assemblage Du Dowingv2
Annexe 4 Instructions d’assemblage du DowingV2 Assemblage du support de bras droit. 21 of 23... -
Page 22: Annexe 7 Déclaration De Conformité
Annexe 7 Déclaration de conformité 22 of 23... -
Page 23: Annexe 8 Conditions Et Garantie
Conditions et garantie : fourniture par l’intermédiaire d’un représentant de Focal Meditech Les conditions et la garantie en cas de fourniture par un représentant de Focal Meditech sont soumises aux conditions du représentant national ou local et conformément au droit national.