Français
3 Transport et stockage temporaire
À la réception du produit :
• s'assurer que le produit n'a subi aucune avarie de
transport,
• consigner les éventuelles avaries de transport
dans les bordereaux de livraison, faire contre-
signer le transporteur et informer immédiatement
le fabricant.
L'installation et les différents composants indivi-
duels sont livrés sur une palette.
ATTENTION ! Risque de dommages matériels !
Un transport et un stockage temporaire impro-
pres peuvent provoquer des dommages maté-
riels sur le produit.
• Le produit doit être transporté obligatoirement
sur sa palette et uniquement avec des engins de
levage autorisés.
• Vérifier la stabilité statique du produit à trans-
porter.
• Jusqu'à son installation, le produit doit être
stocké sur palette dans un endroit sec et pro-
tégé contre le rayonnement direct du soleil.
4 Utilisation conforme
Associé à une pompe submersible, le Wilo-Drain-
Lift WS625 sert à pomper les eaux chargées
domestiques, avec ou sans matières fécales, con-
formément à la norme EN 12056-1. Son application
première est l'assainissement des points d'écou-
lement dans les bâtiments et les terrains situés
au-dessous du niveau de retenue, lorsque les eaux
5.2
Caractéristiques techniques
Pression maxi. autorisée dans la conduite
de refoulement :
Raccord de refoulement
Raccord d'arrivée
Raccord de ventilation / Passage de câbles
Température ambiante maxi. autorisée :
Niveau maxi. autorisé pour la nappe phréati-
que :
Volume de retenue
Types de pompe appropriés
Couvercle de cuve Wilo approprié
5.3 Dimensions
Les dimensions principales sont données en mm
sur le schéma d'encombrement (Fig. 1). Pour les
autres dimensions, consulter la fiche technique ou
le catalogue.
Type
WS 625 E / 1200
WS 625 E / 1500
WS 625 E / 1800
WS 625 E / 2100
16
6 bar
4 bar
DN40
DN 100
DN 100
20°C
800 mm
jusqu'à l'arête supérieure de la
cuve
cf. fiche technique / catalogue
cf. fiche technique / catalogue
cf. catalogue /
cf. Accessoires
H [mm]
A [mm]
1260
-
1560
900
1860
1200
2160
1800
chargées ne peuvent pas s'écouler naturellement
vers les égouts du réseau public.
AVERTISSEMENT ! Risque pour la santé !
Les matériaux utilisés ne sont pas adaptés à
l'adduction d'eau potable ! Les eaux chargées
impures représentent un danger pour la santé.
Ne pas installer cette station de pompage à
l'intérieur d'un bâtiment.
ATTENTION ! Risque de dommages matériels !
L'introduction de matières non autorisées peut
provoquer des dommages matériels sur le pro-
duit. Ne jamais introduire de matières solides, de
matières fibreuses, de goudron, de sable, de
ciment, de cendres, de gros papiers, de gravats,
d'ordures ménagères, de déchets d'abattoir, de
graisse, d'huile ou d'eau de piscine !
L'utilisation conforme du produit inclut également
le respect de la présente notice.
Toute utilisation dépassant ce cadre est considé-
rée comme non conforme.
5 Informations sur le produit
5.1
Plaque signalétique
Exemple : WS 625 E / 1500
WS
Gamme : station de pompage à cuve Synthetic
de Wilo
625
Diamètre de la cuve [mm]
E
E = pompe simple
1500
Hauteur de la cuve [mm]
Remarque
en combinaison avec la pompe MTS 40
en combinaison avec les pompes TMW32, TC40
tuyau en PE, à raccord rapide
sol en dessous de 0,5 m de profondeur
au-dessus de l'arête inférieure de la cuve, en
permanence
pendant 1 semaine au maximum
respecter le domaine d'application (selon norme
EN 124) !
5.4 Étendue de la fourniture
• Wilo-DrainLift WS625>, comprenant les compo-
sants suivants (Fig. 2) :
1
Cuve en plastique
2
Tuyauterie interne
2a Sortie de refoulement
2b Vanne d'isolement
2c Raccord union
3
Raccord d'arrivée avec garniture d'étanchéité
4 Raccord de ventilation / passage de câbles
avec garniture d'étanchéité
5
Crochet à chaîne
• Notice de montage et de mise en service
Wilo AG 05/2005