Publicité
Liens rapides
Installation and Operating Instructions
Instructions d'installation et d'utilisation
CTCSSB200B
59-3463-2
Hidden Hose Reel with Swivelling Base
Dévidoir dissimulé avec base pivotante
Installation Instructions
Instructions d'installation
Place the hose reel on its back, and
remove the 2 stakes from the underside of
the base.
Placez le dévidoir sur le dos, puis retirez
les 2 piquets logés sous la base.
Securing the hose reel to the ground
Insert the 2 stakes through the holes that are
located at the corners of the base of the hose
reel. Use a rubber mallet to drive the stakes into
the ground. Make sure the heads of the stakes
are driven below the surface level of the base so
that the hose reel can swivel freely.
Fixation du dévidoir au sol
Insérez les 2 piquets dans les trous situés dans
les coins du socle du dévidoir, puis utilisez un
maillet en caoutchouc pour les enfoncer dans le
sol. Assurez-vous que les têtes des piquets sont
bien enfoncées sous la surface du sol pour per-
mettre au dévidoir de pivoter librement.
Quality Control No.: / No. de controle de qualitè:
veuillez communiquer avec le service d'assistance téléphonique sans frais au 1-866-523-5218.
If you have questions or problems, or if parts are missing,
call the toll-free Helpline, at 1-866-523-5218.
Si vous avez des questions ou des problèmes, ou s'il vous manque des pièces,
0361033A
Publicité
Sommaire des Matières pour Yardworks CTCSSB200B
- Page 1 Installation and Operating Instructions Instructions d’installation et d’utilisation CTCSSB200B 59-3463-2 Hidden Hose Reel with Swivelling Base Dévidoir dissimulé avec base pivotante Installation Instructions Instructions d’installation Place the hose reel on its back, and remove the 2 stakes from the underside of the base.
- Page 2 Securing the hose reel to concrete or wood NOTE: The use of the following hardware (not included) is recommended for secur- ing the hose reel to a patio or a deck. Wooden deck: 1/4” (6.4 mm) flat-head wood screw and flat washer. Concrete patio: 1/4 x 2”...
- Page 3 Operating Instructions Instructions d’utilisation In-Tube Out-Tube Tube d´arrivée Tube de sortie USING THE HOSE REEL IMPORTANT INSTRUCTIONS This hose reel comes fully assembled, and requires only moments to install. 1) When attaching the garden hose to the out-tube on the hose reel, be sure to Connecting the Leader Hose attach it correctly (see Fig.
- Page 4 WARRANTY For TWO YEARS from the date of purchase within Canada, YARDWORKS CANADA will, at its option, repair or replace for the original purchaser, free of charge, any part or parts found to be defective in material or workmanship. This warranty does not cover: 1.