Утилизация Устройства; Élimination; Дата Изготовления; Информация О Сертификации - Stadler Form Fred Mode D'emploi

Entsorgung/Disposal/Élimination
Entsorgung
Entsorgen Sie elektrische Geräte nicht im Hausmüll, nutzen Sie die
Sammelstellen der Gemeinde.
Fragen Sie ihre Gemeindeverwaltung nach den Standorten der Sammel-
stellen.
Wenn elektrische Geräte unkontrolliert entsorgt werden, können wäh-
rend der Verwitterung gefährliche Stoffe ins Grundwasser und damit in
die Nahrungskette gelangen, oder die Flora und Fauna auf Jahre vergiftet
werden.
Wenn Sie das Gerät durch ein neues ersetzen, ist der Verkäufer gesetz-
lich verplichtet, das alte mindestens kostenlos zur Entsorgung entgegen-
zunehmen.
Disposal
Do not dispose of electrical appliances in the domestic waste. Please use
the communal collection points.
Ask your local authority if you do not know where the communal collec-
tion points are located.
If electrical appliances are disposed of thoughtlessly, exposure to the
elements may cause hazardous substances to ind their way into the
groundwater and from there into the food chain, or to poison the lora and
fauna for many years to come.
If you are replacing the appliance with a new one, the seller is legally
obliged to take back the old one at least free of charge for disposal.
Élimination
Ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères,
utilisez les points de collecte municipaux.
Veuillez consulter vos services municipaux pour connaître les points de
collecte.
La mise au rebut incontrôlée des appareils électriques peut entraîner,
lors de précipitations, la iltration de matières dangereuses dans les eaux
souterraines pouvant contaminer la chaîne alimentaire ou intoxiquer
durablement la lore et la faune.
Si vous remplacez un vieil appareil par un neuf, le vendeur a l'obligation
légale de reprendre votre vieil appareil, au mieux gratuitement.
Утилизация устройства Утилизация устройства
Позаботьтесь об окружающей среде! Не выбрасывайте неисправные Позаботьтесь об окружающей среде! Не выбрасывайте неисправные
электроприборы вместе с бытовыми отходами. Обратитесь для этих электроприборы вместе с бытовыми отходами. Обратитесь для этих
целей в специализированный пункт утилизации электроприборов. целей в специализированный пункт утилизации электроприборов.
Адреса пунктов приема бытовых электроприборов на переработку Вы Адреса пунктов приема бытовых электроприборов на переработку Вы
можете получить в муниципальных службах Вашего города. можете получить в муниципальных службах Вашего города.
Неправильная утилизация электроприборов наносит непоправимый Неправильная утилизация электроприборов наносит непоправимый
вред окружающей среде. вред окружающей среде.
При замене неисправного электроприбора на новый юридическую При замене неисправного электроприбора на новый юридическую
ответственность за утилизацию должен нести продавец. ответственность за утилизацию должен нести продавец.
Дата изготовления зашифрована в виде группы цифр в серийном
номере, расположенном на корпусе прибора.
код поставщика год | месяц
П Р И М Е Р
78901 1011 123456
78901
- код поставщика
10
- последние две цифры года
11
- номер месяца
123456
- номер продукта
Дату изготовления следует читать:
78901 1011 123456 - 2010 год, ноябрь
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ
Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей»
Установленный производителем в соответствии с п.2 ст.5 Федерального Закона РФ
«О защите прав потребителей» срок службы для данного изделия равен 5 годам, при
условии, что изделие используется в строгом соответствии с настоящей инструкцией по
эксплуатации и применяемыми техническими стандартами.
Сертификат РОСС CH.МЕ10.В11228
выдан 01.10.2010 ОС ТЕСТБЭТ
119334, Москва, Андреевская наб., 2,
т/ф (495)665 7929
http://www.testbet.ru
Утилизация устройства
Дата изготовления
номер продукта