Manuel d'utilisation et de pièces détachées ProFitter
Radiateurs de construction Profitter
Déballage
1. Déballer tous les articles appliqués au
radiateur pour l'expédition. Garder
les capuchons en plastique attachés
à l'ensemble connecteur d'entrée et
tuyau/régulateur pour l'entreposage.
2. Enlever tous les articles du carton.
3. Vérifier qu'aucun article n'a été
endommagé pendant le transport.
Si le radiateur est endommagé,
informer immédiatement le
détaillant qui vous l'a vendu.
Particularités du produit
- Portable, stable et entièrement
assemblé.
- Résistant au vent et protégé contre
la pluie.
- Allumage à étincelle continue ou
piézo.
- Système de fermeture entièrement
sécuritaire.
- Débit calorifique réglable.
INFORMATIONS SUR LE PROPANE
Le réservoir de GPL doit aussi être
équipé des accessoires suivants :
- Un collier qui protège le robinet
de gaz.
- Un robinet d'arrêt au bout de la sortie
du robinet de la bouteille de propane,
comme spécifié dans les normes
américaines pour les sorties et les
entrées de robinets d'évacuation pour
bouteille de gaz et raccordemtent
d'entrée.
- Une soupape de sûreté en communica-
tion directe avec l'espace de vapeur
du réservoir.
- Un dispositif de retrait de vapeur.
REMARQUE : Le régulateur de pression
et le tuyau du GPL fournis avec ce
radiateur doivent être utilisés sans
être modifiés.
Informations générales sur
la sécurité
IMPORTANT : Il est impossible de
prévoir toutes les circonstances
susceptibles de présenter des risques.
F
Les avertissements inclus dans ce
R
manuel et sur le radiateur lui-même ne
A
peuvent couvrir toutes les possibilités.
Si une technique d'utilisation ou une
N
procédure qui n'est pas spécifiquement
Ç
recommandée par Dayton est utilisée,
A
s'assurer qu'elle est sécuritaire pour
vous et pour quiconque se trouve dans
I
l'espace chauffé. Vous devez vous
S
assurer que le radiateur ne sera pas
endommagé ou rendu non sécuritaire
pendant l'entretien ou l'utilisation du
radiateur.
Indique un danger
imminent qui, s'il
n'est pas évité, ENTRAÎNERA la mort
ou des blessures graves.
Pour obtenir du soutien technique ou du dépannage, appeler : 1-877-447-4768, 8:30 am - 4:30 pm CST
www.ghpgroupinc.com
TM
NE LAISSEZ JAMAIS L'APPAREIL DE
CHAUFFAGE ALLUMÉ SANS SURVEILLANCE!
Indique un danger
potentiel qui, s'il
n'est pas évité, PEUT entraîner la mort ou
des blessures graves.
Indique un danger
potentiel qui, s'il
n'est pas évité, POURRAIT entraîner
des blessures mineures ou modérées.
MISES EN GARDE
GÉNÉRALES
FLE NON-RESPECT DES MISES EN GARDE
ET DES INSTRUCTIONS FOURNIES AVECCE
RADIATEUR PEUT ENTRAÎNER LA MORT,
DE GRAVES BLESSURES ET DES PERTES
MATÉRIELLES OU DES DOMMAGES À LA
PROPRIÉTÉ RÉSULTANT D'UN INCENDIE,
D'UNE EXPLOSION, DE B R Û L U R E S , D '
A S P H Y X I E , D'EMPOISONNEMENT AU
MONOXYDE DE CARBONE ET/OU D'UN
CHOC ÉLECTRIQUE.
SEULES LES PERSONNES APTES À
COMPRENDRE ET À SUIVRE LES
INSTRUCTIONS DEVRAIENT SE SERVIR DE
CE RADIATEUR OU LE RÉPARER.
SI VOUS AVEZ BESOIN D'AIDE
OU'INFORMATIONS CONCERNANT
CE RADIATEUR, SOIT UNE NOTICE
D'INSTRUCTIONS, UNE ÉTIQUETTE, ETC.,
PRIÈRE DE COMMUNIQUER AVEC LE
FABRICANT.
RISQUE D'INCENDIE,
DE BRÛLURES,
'INHALATION ET D'EXPLOSION. GARDER
LES COMBUSTIBLES SOLIDES, TELS LES
MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION, LE
PAPIER ET LE CARTON, À BONNE
DISTANCE DE CE RADIATEUR, COMME IL
EST RECOMMANDÉ DANS LES
INSTRUCTIONS.
NE JAMAIS UTILISER CET APPAREIL
DANS DES ENDROITS QUI CONTIENNENT
OU POURRAIENT CONTENIR DES
COMBUSTIBLES VOLATILES OU
EN SUSPENSION DANS L'AIR TELS
L'ESSENCE, LES SOLVANTS, LES DILUANTS
POUR PEINTURE, LES PARTICULES
DE POUSSIÈRES OU DES PRODUITS
CHIMIQUES INCONNUS.
AVERTISSEMENT
Ce produit et les combustibles utilisés
pour le faire fonctionner (propane
liquide), de même que les produits de
leur combustion, peuvent vous exposer
à des substances chimiques comme
le benzène, reconnu par l'État de la
Californie comme causant le cancer et
2-Fr
LPFA40PF, RMC-FA60PF, RMC-FA125PF, RMC-FA150PF
des problèmes de reproduction.
Pour plus de renseignements,
visitez le www.p65Warnings.ca.gov
garage résidentiel, il doit être placé de
façon à être protégé contre les
dommages pouvant être causés par un
véhicule en mouvement, etc. La base du
radiateur doit être située à au moins
45,72 cm (18 po) du plancher du garage
(ou à 2,44 m [8 pi] dans le cas d'un
garage de réparation). Le radiateur doit
être placé sur une surface stable. Ne le
placez pas sur une chaise, une échelle,
etc. En soulevant le radiateur, vous
réduirez (mais vous n'éliminerez PAS) les
risques d'inflammation des vapeurs de
tout liquide inflammable pouvant être
rangé de façon inadéquate ou
accidentellement déversé. Si vous
détectez une odeur de gazoline, n'utilisez
PAS ce radiateur tant que la zone n'a pas
été ventilée adéquatement.
OU UN VÉHICULE DE CAMPING.
L'appareil de chauffage est conçu et
approuvé pour être utilisé comme
radiateur de construction en vertu de la
norme ANS Z83.7 CSA 2.14.
Il est difficile de prévoir toutes les
utilisations qui peuvent être faites de
ce radiateur. VEUILLEZ CONSULTER
LES AUTORITÉS LOCALES EN MATIÈRE
DE SÉCURITÉ INCENDIE SI VOUS
AVEZ DES QUESTIONS AU SUJET DES
APPLICATIONS POSSIBLES.
D'autres normes régissent l'utilisation
de gaz de combustion et de produits de
chauffage utilisés pour des applications
particulières. Veuillez consulter les
autorités locales à ce sujet.
IMPORTANT: Veuillez lire attentivement
et entièrement ce manuel de
l'utilisateur avant de vous servir du
radiateur ou de le faire fonctionner.
Un usage abusif de ce radiateur peut
causer un incendie, une explosion ou
un empoisonnement au monoxyde de
carbone pouvant entraîner des blessures
graves ou la mort.
Cet appareil est un radiateur de
construction à air forcé par action
directe du feu pour utilisation à
TM
Si ce radiateur est
utilisé dans un
NE PAS UTILISER
DANS UNE MAISON