Polini kids Simple 1780 Instructions De Montage page 3

Number on the picture Number of parts in the product
Nummer in der Zeichnung Stückzahl der Teile im Produkt
Nummer op figuur Aantal componenten in het product
Parts description
Numéro pièce Nombre de pièces
Bezeichnung
Numero en el dibujo Cantidad de elementos del producto
Onderdelen namen
Il numero alla figura La quantità dei dettagli nel prodotto
Description
Número na figura Quantidade de peças
Номер на рисунке Количество деталей в изделии
‫اﻟﺮﻗﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﻤﺔ‬ ‫ﻛﻤﯿﺔ اﻷﺟﺰاء ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ‬
Q
Drawer bottom
3 Schubladenboden
Ladebodem
Fond du tiroir
Q1
Drawer bottom
2 Schubladenboden
Ladebodem
Fond du tiroir
Drawer front
R
3
Schubladenfront
Ladegevel
Faade du tiroir
Drawer front
R1
2 Schubladenfront
Ladegevel
Faade du tiroir
Side barrier
S Seitenumzäunung
2
Zijkant van aankleedtafel
Protection latérale du plan
à langer
Connection for rear walls
T
Die Verbindung zur hinteren Wand
1
Verbinding met de achterwand
Glissière d'assemblage panneau
arrière
Rotary bar
U
Rotierende Block
2
Draaibar rekstok
Protection latérale
rotative du plan à langer
Rear fence
V
Hintere Umzäunung
1
Achterkant van aankleedtafel
Protection arrière du plan à
langer
Rotary shelf
W
1
Rotierende Regal
Draaibar schap
Plan à langer rotatif
Set of fittings
1 Satz Beschläge
Hang-en-sluitwerk
Kit visserie d'assemblage
Laying El embalaje
Verpackung Posa
Pakking Estilo
Nombre de los elementos ‫ﺗﺴﻤﯿﺔ اﻷﺟﺰاء‬
Packaging Укладка
La nominazione dei dettagli
Designação das peças
Box / Karton / Plaats / Carton /
Наименование деталей
Lugar / Il posto / Espaço / Место
1
El fondo del cajón ‫ﻗﺎع اﻟﺪرج‬
Il fondo del cassetto
Fundo da gaveta
Дно ящика
El fondo del cajón ‫ﻗﺎع اﻟﺪرج‬
Il fondo del cassetto
Fundo da gaveta
Дно ящика
La fachada del cajón ‫واﺟﮫﺔ اﻟﺪرج‬
La facciata del cassetto
Fachada da gaveta
Фасад ящика
‫واﺟﮫﺔ اﻟﺪرج‬
La fachada del cajón
La facciata del cassetto
Fachada da gaveta
Фасад ящика
Travesaño lateral de cambiador ‫ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺤﺎﺟﺰ‬
Flangia laterale del fasciatoio
Lado lateral de mesa de mudar (o bebé)
Боковое ограждение
La conexión de las paredes traseras ‫راﺑﻂ‬
Il collegamento per i pannelli posteriori ‫اﻟﺠﺪران‬
‫اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ‬
Junão da prancha traseira
Соединение для задних стенок
La barra rotativa
‫دوار ﺟﺰء‬
Barra rotante
Barra rotativa
Брусок поворотный
Travesaño posterior de cambiador ‫اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ‬
‫اﻟﺴﻮ‬
Flangia posteriore del fasciatoio
Lado traseira de mesa de mudar (o bebé)
Заднее ограждение
Estante rotativo ‫اﻟﻘﺮص اﻟﺪوار‬
Ripiano rotante
Estante rotativa
Полка поворотная
Conjunto de los accesorios ‫ﺣﺰﻣﺔ اﻟﻌﺪة‬
Il completo della fornitura
Kit de ferragens
Комплект фурнитуры
‫ﺗﺮﺗﯿﺐ‬
001
46 x
‫اﻟﻤﻜﺎن‬
Confirmat screw 7 х 50 Il vito confirmato 7 x 50
Confirmat Schraube 7 х 50 Parafuso confirmat 7 x 50
Confirmate Schroef 7x50 Винт-конфирмат 7 х 50
Vis confirmer 7 х 50 7 х 50 (‫ﺑﺮﻏﻲ اﻟﺨﺸﺐ )اﻷوروﺑﻲ‬
El tornillo de rosca gruesa 7 х 50
004
32 x
Dowel 8 х 30 La spina 8 х 30
Holzdübel 8 х 30 Cavilha 8 х 30
Pluggen 8x30 Шкант 8 х 30
Goujons 8 х 30 8 х 30 ‫ّ دﺳﺎر‬
La clavija 8 х 30
007
35 x
Nail Chiodo
Nagel Prego
Spijker Гвоздь
‫ﻣﺴﻤﺎر‬
Le clou
El clavo
010
5 x
013
14 x
Protective cap Il tappo di chiusura per il
Abdeckkappe confirmato
Afsluitdop Tampão para os parafusos
Bouchon pour le confirmer confirmat
La tapa del tornillo de Заглушка
rosca gruesa ‫اﻷوروﺑﻲ(ﺑﺮﻏﻲ اﻟﺨﺸﺐ ﻏﻄﺎء‬
016
2 x
Cone washer Conica rondella
Konische unterlegscheibe Arruela cônica
Conische ring Шайба конусная
Rondelle conique ‫ﻏﺴﺎﻟﺔ ﻣﺨﺮوطﯿﺔ‬
Arandela cónica
003
002
22 x
Eccentric pin La barra dell' e ccentrico Eccentric
Exzenterstift Rosca soberba Exzenter
Stengel van excentriek Шток эксцентрика
Excentriek
Tige d' e xcentrique (‫ﻣﺤﻮر ﻗﺮص ﻻ ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ )إﻛﺴﻨﺘﺮﻳﻚ‬
Excentrique
El pasador excéntrico El excéntrico
006
005
4 x
Bearing Cuscinetto
Fuß Rolamento
Druklager Подпятник
Butée ‫ﺗﺤﻤﻞ‬
Parada
009
008 40 x
Screw 4 х 16 La vite 4 x 16
Holzschraube 4 х 16 Parafuso 4 x 16
Schroef 4x16 Шуруп 4 х 16
Vissez 4 x 16 4 х 16 ‫ﻗﻼووظ‬
El tornillo 4 х 16
Drawer slides
Führung 012
Richtinggever
Guides pour tiroirs
Guías para cajones
I dirigenti per i cassetti
Corredias para gavetas
Направляющие для ящиков
‫ﻋﺼ ﱞ ﻲ اﻧﺰﻻق ﻟﻸدراج‬
ِ ِ
014 015
2 x
Screw 4 х 13 La vite 4 x 13
Holzschraube 4 х 13 Parafuso 4 x 13
Schroef 4x13 Шуруп 4 х 13
Vissez 4 x 13 4 х 13 ‫ﻗﻼووظ‬
El tornillo 4 х 13
22 x
L' e ccentrico
Tambor
Эксцентрик
(‫ﻗﺮص ﻻ ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ )إﻛﺴﻨﺘﺮﻳﻚ‬
20 x
Screw M6 х 12 Il vito M6 x 12
Gewindeschraube M6 х 12 Parafuso M6 x 12
Schroef М6 х 12 Винт М6 х 12
Vis М6 х 12 М6 х 12 ‫ﻟﻮﻟﺐ‬
La tuerca М6 х 12
2 x
Screw connection Viti di collegamento
Schraubverbindung Ligação de parafusos
Koppeling Стяжка
Connexion à vis ‫اﻟﻤﺴﻤﺎر اﺗﺼﺎل‬
Conexión de tornillos
8 х
Button handle Manica-bottone
Griff Knopf Puxador
Knopje Ручка-кнопка
Poignée-bouton ‫ﻣﻘﺒﺾ-زر‬
La manija-botón
2 x
Fastening corner Angolo per il fissaggio
Befestigungecke Canto para fixação
Bevestiging hoek Уголок крепежный
D'angle pour la fixation ‫اﻟﺰاوﻳﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬
Rincón para fijación