Table Des Matières - Makita DMR102 Manuel D'instructions

Table des Matières

Important Safety Instructions8
Specific Safety Rules8
Lcd Display9
Battery Installation9
Setting The Clock10
Operating The Radio10
Manual Tuning10
Snooze Function11
Sleep Function11
Display Illumination12
Consignes De Sécurité Importantes13
Consignes De Sécurité Particulières13
Caractéristiques13
Explication Du Descriptif (Fig. 1)13
Écran Lcd14
Installation De La Batterie14
Installation De L'antenne Tige Souple Courbée (Fig. 10 Et 11)15
Utilisation De L'adaptateur Secteur Fourni (Fig. 12)15
Réglage De L'horloge15
Fonctionnement De La Radio15
Syntonisation Par Balayage15
Syntonisation Manuelle16
Enregistrement De Stations Dans Les Mémoires Préréglées16
Rappeler Des Stations À Partir De Mémoires Préréglées16
Réglage De L'alarme De La Radio16
Réglage De La Station À Utiliser Comme Alarme De La Radio16
Fonction De Répétition17
Fonction De Veille17
Entretien17
Wichtige Sicherheitshinweise19
Einstellen Der Uhr21
Bedienen Des Radios21
Manuelle Sendereinstellung22
Displaybeleuchtung23
Technische Daten24
Istruzioni Importanti Per La Sicurezza25
Descrizione (Fig. 1)25
Display Lcd26
Installazione Della Batteria26
Installazione Dell'antenna27
Come Utilizzare L'adattatore Ac (Fig. 12)27
Regolazione Orologio27
Modalità Manuale28
Illuminazione Display29
Caratteristiche Tecniche29
Belangrijke Veiligheidsinstructies30
De Batterijen Plaatsen31
De Klok Instellen32
De Flexibele Sprietantenne Plaatsen (Zie Afb. 10 En 11)32
De Radio Bedienen32
Automatisch Afstemmen32
Handmatig Afstemmen33
Displayverlichting34
Instrucciones Importantes De Seguridad36
Normas De Seguridad Específicas36
Características36
Pantalla Lcd37
Instalación De La Batería37
Ajuste Del Reloj38
Sintonía Manual39
Función De Repetición40
Instruções De Segurança Importantes42
Regras De Segurança Específicas42
Relativas À Bateria42
Visor Lcd43
Instalação Da Bateria43
Regulação Do Relógio44
Utilização Do Rádio44
Iluminação Do Visor46
Especificações46
Vigtige Sikkerhedsinstruktioner48
Isætning Af Batteri49
Indstilling Af Uret50
Betjening Af Radioen50
Automatisk Kanalsøgning50
Vedligeholdelse52
Specifikationer52
Viktiga Säkerhetsanvisningar53
Manuell Sökning55
Viktige Sikkerhetsinstruksjoner58
Sette Inn Batterier59
Stille Inn Klokken60
Bruke Radioen60
Manuell Innstilling60
Spesifikasjoner62
Tärkeitä Turvaohjeita63
Akun Asennus64
Kellon Asetus65
Radion Käyttäminen65
Manuaalinen Viritys66
Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ68
Τοποθέτηση Μπαταρίας69
Ρύθμιση Ρολογιού70
Ważne Zasady Bezpieczeństwa74
Szczegółowe Zasady Bezpieczeństwa74
Funkcje Urządzenia74
Montaż Akumulatora75
Ustawianie Zegara76
Strojenie Automatyczne76
Strojenie Ręczne77
Funkcja Drzemki78
Podświetlenie Wyświetlacza78
Dane Techniczne79
Установка Аккумулятора81
Настройка Часов83
Использование Радио83