1. Manuels
  2. Marques
  3. Insidevision Manuels
  4. Tablettes
  5. insideONE
  6. Manuel d'utilisation

Insidevision insideONE Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
insideONE
la tablette tactile braille
Manuel d'utilisation
. Description.
. Prise en main de la tablette insideONE.
. Lexique de la gestuelle de la tablette insideONE.
. Utilisation des claviers.
. Scénarios d'utilisation de Home.
insidevision | 8-12 avenue Emile Aillaud | 91350 Grigny | France | Tél. +33 (1) 83 53 51 00 | www.insidevision.fr | contact@insidevision.fr

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Insidevision insideONE

  • Page 1 . Lexique de la gestuelle de la tablette insideONE. . Utilisation des claviers. . Scénarios d’utilisation de Home. insidevision | 8-12 avenue Emile Aillaud | 91350 Grigny | France | Tél. +33 (1) 83 53 51 00 | www.insidevision.fr | contact@insidevision.fr...

  • Page 2: Table Des Matières

    Démarrage, mise en veille et extinction de l’insideONE. 4.1 Démarrage de l’insideONE. 4.2 Eteindre l’insideONE. 4.2.1 Dans Windows. 4.2.2 Dans Home. 4.2.3 Forcer l’extinction. insidevision | 8-12 avenue Emile Aillaud | 91350 Grigny | France | Tél. +33 (1) 83 53 51 00 | www.insidevision.fr | contact@insidevision.fr...
  • Page 3 7.2.2 Applications. 7.2.3 Administrator. 7.2.4 NVDA. Assistance. 8.1 Prise en main à distance. 8.1.1 Utilisation. 8.1.2 Avertissement. insidevision | 8-12 avenue Emile Aillaud | 91350 Grigny | France | Tél. +33 (1) 83 53 51 00 | www.insidevision.fr | contact@insidevision.fr...

  • Page 4: Prise En Main De La Tablette Insideone

    1. Prise en main de la tablette insideONE. 1.1 Démarrage. 1.1.1 Contenu du carton. . Déballez précautionneusement insideONE. . Conservez l’emballage d’origine, il sera nécessaire en cas de transport. Le carton contient : . La tablette insideONE. . Un adaptateur secteur Micro USB 5.25V 3A. Pour le branchement, les aspérités doivent être positionnées vers le haut.

  • Page 5: Qu'est-Ce Que Insideone

    Dans ce cas, l’intégralité du verre peut être utilisée pour la gestuelle. 1.1.3 Qu’est-ce que insideONE peut faire ? . insideONE est à la fois un ordinateur, un terminal informatique, et un bloc-notes si vous avez choisi de travailler avec Home, notre écosystème.

  • Page 6: Présentation Physique De Insideone

    HDMI pour connecter un écran, puis un port micro USB type B servant à recharger insideONE, puis une LED indiquant l’état de charge de la batterie. Le rouge pour le chargement, le vert une fois chargé.

  • Page 7: Face De Dessous

    1.1.4.5 Face de dessous. . Si vous retournez insideONE, vous trouverez vers le bas, et le haut aux extrémités des pieds en caoutchouc servant à assurer la stabilité d’insideONE. En bas, entre les 2 pieds se trouve une étiquette indiquant le numéro de série, et les indications électriques ainsi que les normes auxquelles répond insideONE.
  • Page 8 . En montant en ayant les mains vers le centre vous rencontrerez 2 touches horizontales, continuez à monter, vos doigts vont se caler dans d’autres touches longues. . Si vous positionnez vos doigts correctement, vous devriez pour la main gauche avoir l’index sur la touche 1 du clavier braille, le majeur sur la touche 2, l’annulaire sur la touche 3, l’auriculaire sur la touche 7.

  • Page 9: Entretien De L'insideone

    1.2 Entretien de la tablette insideONE. Pour nettoyer l’insideONE, que ce soit pour l’afficheur braille, la vitre ou la coque, débranchez tous les câbles et éteignez l’appareil. Utilisez un chiffon doux, sec et non pelucheux. évitez les infiltrations d’humidité dans les ouvertures de l’appareil.

  • Page 10: Lexique De La Gestuelle De La Tablette Insideone

    2. Lexique de la gestuelle de la tablette insideONE 2.1 Pré-requis à l’utilisation du tactile. . InsideONE est une tablette tactile. La matrice tactile est chargée d’analyser les gestes, les appuis que vous faites, et le nombre de contacts présents au moment où vous faites un geste.

  • Page 11: Les Différents Gestes Sur La Tablette

    2.2.3 Les deux univers de la tablette. . L’utilisateur pourra évoluer au sein de la tablette au travers de l’univers NVDA et HOME (univers propre à insideONE). Les logos respectifs seront utilisés et mentionnés dans les tableaux des actions possibles à faire sur la tablette.

  • Page 12: Zones

    2.3 Zones. . Les gestuelles de la tablette insideONE sont identiques pour Home et NVDA. Remarque : Pour faire les gestes dans les sliders et le bouton, le geste ne doit ni débuter, ni finir dans la zone écran. 2.3.1 Zone Bouton, Bt.

  • Page 13: Zone Slider Bas, Sb

    2.3.3 Zone Slider bas, Sb. Slider (Sb) Gestes Description du geste Actions dans le MENU Actions dans le TEXTE 1 doigt glissé Déplace l’affichage braille aux 32 caractères suivants. à droite 1 doigt glissé Déplace l’affichage braille aux 32 caractères précédents. à...

  • Page 14: Zone Slider Droit, Sd

    Slider (Sb) Gestes Description du geste Actions dans le MENU Actions dans le TEXTE Refait la dernière action. 3 doigts glissés à gauche puis à droite (Contrôle Y) Equivalent au curseur routine. 2 taps à un doigt Valide l’objet pointé en braille. Déplace le curseur.

  • Page 15: Zone Écran, Écran

    Slider droit (Sd) Gestes Description du geste Actions dans le MENU Actions dans le TEXTE Va à l’objet précédent de Déplace le curseur au caractère même type. précédent (flèche gauche). 1 doigt glissé vers la gauche Flèche (gauche). Valide l’objet sélectionné. 2 taps à...
  • Page 16 Zone écran Gestes Description du geste Actions dans le MENU Actions dans le TEXTE 1 doigt glissé Flèche Droite. Flèche Droite. à droite 1 doigt glissé Flèche Gauche. Flèche Gauche. à gauche 1 doigt glissé Flèche Haut. Flèche Haut. vers le haut 1 doigt glissé...

  • Page 17: Utilisation Des Claviers

    Zone écran Gestes Description du geste Actions dans le MENU Actions dans le TEXTE 3 doigts glissés Ctrl + Fin. Déplace le curseur à la fin du document. vers le bas 3 doigts glissés Ctrl + Z à droite Annule la dernière action. puis à...

  • Page 18: Activer / Désactiver Le Clavier Braille

    3.2 Choisir un clavier. . Au démarrage de l’insideONE, le clavier est en braille 8 points. . Le changement de clavier braille a deux conséquences ; cela change la façon dont est saisi le braille, et la façon dont est affiché le braille.

  • Page 19: Choisir Un Clavier Braille Dans Home

    . Au changement de clavier, un message audio et braille annonce «Braille 8 Fr», ou «Braille 6 Fr». Instantanément votre afficheur retranscrira le contenu de l’écran dans le type de Braille que vous avez choisi, et votre saisie braille doit être faite dans le type de Braille choisi. .
  • Page 20 Slider gauche (Sg) Choisir un clavier ( 6 points, 8 points, Abrégé, ...) Gestes Description du geste Actions Visuel écran Nouveau_01_13_06_2017 Note A l’école, il apprend à lire avec des lettres en relief auxquelles Valentin Haüy reste attaché, lettres reconnues par le toucher mais dont la .

  • Page 21: Raccourcis Braille

    3.3 Raccourcis braille. Touches des fonctions Raccourcis braille Ctrl 1 4 0 Shift 2 3 4 0 Verrouillage majuscule actif/inactif Verrouillage numérique actif/inactif Echappement 1 5 0 Tabulation 2 3 4 5 0 Tabulation arrière 2 3 4 5 9 1 2 9 1 4 9 1 4 5 9...

  • Page 22: Démarrage, Mise En Veille Et Extinction De L'insideone

    4. Démarrage, mises en veille et extinction de l’insideONE. 4.1 Démarrage de l’insideONE. Pour allumer l’insideONE, vous devez appuyer une fois sur le bouton On-Off situé tout en haut sur le côté droit. . La tablette démarre et va successivement lancer Windows, NVDA puis Home.

  • Page 23: La Barre De Transcription Alphanumérique (Bta)

    5. La barre de transcription alphanumérique (bta). . La dernière ligne au bas de l’écran est occupée par la barre de transcription alphanumérique (bta). . Cet affichage est aligné avec l’afficheur braille, de façon à reproduire en noir, cellule par cellule, ce qui est affiché...

  • Page 24: Les Espaces Vides Et La Ponctuation

    5.3 Les espaces vides et la ponctuation. . Les objets sont séparés par 1 ou deux espaces. Un espace sépare deux objets de même type, deux espaces séparent deux objets de type différent. 2 espaces 1 espace 1 espace Objet Parent distinct. Objets Niveau 1 de même type.

  • Page 25: Les Suffixes

    5.4 Les suffixes. . Certains objets possèdent un suffixe pour définir leur état, à savoir s’il est non disponible à l’action (g), ou s’il est actif / inactif (on/off). Objet focusé Objet non-focusé Objet non-focusé Suffixe entre parenthèses indiquant que cet objet est inaccessible (grisé). Nom de l’objet.

  • Page 26: Scénarios D'utilisation De Home

    à droite. . Lorsqu’on parle d’objets, il s’agit de ce qui compose les menus, ou les dialogues où l’insideONE pose des questions ou donne des informations. . Une ligne d’objet est toujours construite de la même façon. En toute première position se trouve l’élément parent représentant le nom du menu ou du dialogue dans lequel vous êtes.

  • Page 27: Déplacement De La Sélection Et De La Lecture Braille

    indique que l’objet est grisé, donc non disponible. (on) ou (off) indique l’état d’un objet. 6.1.1.2.3 Déplacement de la sélection et de la lecture. . Pour déplacer la sélection entre objets de même type, utilisez les flèches gauche et droite. .
  • Page 28 Zone écran Slider bas (Sb) Créer un fichier dans l’application Note Slider gauche (Sg) Visuel écran Actions Gestes Description du geste Au démarrage de Home, l’objet Applis est sélectionné. L’objet Applis est 2 taps à un doigt. sélectionné. Valider. L’objet Note est sélectionné.

  • Page 29: Ouvrir Un Fichier

    6.2.1.2 Ouvrir un fichier. Zone écran Slider bas (Sb) Ouvrir un fichier dans l’application Note Slider gauche (Sg) Visuel écran Actions Gestes Description du geste Au démarrage de Home, l’objet Applis est sélectionné. L’objet Applis est sélectionné. 2 taps à un doigt. Valider.

  • Page 30: Supprimer Un Fichier

    6.2.1.3 Supprimer un fichier. Zone écran Slider bas (Sb) Supprimer un fichier Slider gauche (Sg) Visuel écran Actions Gestes Description du geste Au démarrage de Note, l’objet Nouveau est sélectionné. L’objet Nouveau est sélectionné. 1 doigt glissé vers la Aller à l’objet suivant du droite.
  • Page 31 Visuel écran Actions Gestes Description du geste L’objet Oui est sélectionné. 2 taps à un doigt. Valider. Votre fichier Ecole02 est supprimé. Attention ! Une fois supprimé, il n’est plus possible de récupérer ce fichier. Retour au Menu Note / Supprimer...

  • Page 32: Ouvrir Un Fichier À Partir D'une Clé Usb

    . Note peut ouvrir à partir d’une clé USB des fichiers au format .ng0, .ng1, .docx, .doc, .rtf, .txt, odt, .pdf. .Un fichier ouvert depuis la clé USB sera enregistré dans la mémoire de l’insideONE. Zone écran Slider bas (Sb) Ouvrir un fichier à...

  • Page 33: Le Menu Run

    6.2.2 Le Menu RUN. 6.2.2.1 Ranger un nouveau fichier. Zone écran Slider bas (Sb) Ranger un nouveau fichier Slider gauche (Sg) Visuel écran Actions Gestes Description du geste Note A l’école, il apprend à lire avec des lettres en relief auxquelles Valentin Pour ranger un fichier il faut appeler le menu RUN.
  • Page 34 Visuel écran Actions Gestes Description du geste L’objet Nouveau dossier est sélectionné. 1 doigt glissé vers la Aller à l’objet suivant droite. du même type, ici Enregistrer. L’objet Enregistrer est sélectionné mais inaccessible. 1 doigt glissé vers la Aller à l’objet suivant droite.

  • Page 35: Fermer Un Fichier

    6.2.2.2 Fermer un fichier. Zone écran Slider bas (Sb) Fermer un fichier Slider gauche (Sg) Visuel écran Actions Gestes Description du geste Note A l’école, il apprend à lire avec des lettres en relief auxquelles Valentin Haüy reste attaché, lettres reconnues par le toucher mais dont la reconnaissance impose une lenteur incompatible avec les exigences de Pour lancer le menu RUN il faut être dans un document déjà...
  • Page 36 Visuel écran Actions Gestes Description du geste L’objet Voulez- vous enregistrer les modifications apportées à votre texte 1 doigt glissé vers la avant de quitter ? est droite. sélectionné. Aller à l’objet suivant du même type, ici Oui. Oui est sélectionné. 2 taps à...

  • Page 37: Envoyer / Imprimer

    Si une imprimante est installée sur votre insideONE (dans la partie A la même époque, on parle beaucoup du système d’écriture d’un certain Charles Barbier de la Serre (1767-1841). Capitaine d’artillerie, il Windows), le document est directement imprimé...

  • Page 38: Envoyer Un Document Par Mail

    6.2.2.4 Envoyer / Mail. . Pour les étapes voir le paragraphe 6.2.2.3. Zone écran Slider bas (Sb) Envoyer un document par mail Slider gauche (Sg) Visuel écran Actions Description du geste Gestes L’objet Imprimer est sélectionné. 1 doigt glissé vers la Aller à...

  • Page 39: Envoyer Un Document Sur Une Clé Usb

    Dossier Ecole sous le même nom de Nouveau_fichier_25_04_2017.txt, A l’école, il apprend à lire avec des lettres en relief auxquelles Valentin que vous aviez donné dans l’insideONE. Haüy reste attaché, lettres reconnues par le toucher mais dont la reconnaissance impose une lenteur incompatible avec les exigences de Retour dans votre document dans Note.

  • Page 40: Polices

    6.2.2.6 Polices. . Comme dans tout éditeur de texte, il est possible de sélectionner le style d’écriture. Il est aussi possible de modifier le style d’un texte déjà écrit. Dans cet exemple nous allons sélectionner un mot et changer son style typographique. Zone écran Slider bas (Sb) Changer le style d’une police...
  • Page 41 Visuel écran Actions Gestes Description du geste Gras est sélectionné et activé. La mention ON apparaît en braille et un 1 doigt glissé vers la trait vert indique cet état à droite. l’écran. Aller à l’objet suivant du même type, ici Italique. L’objet Italique est sélectionné...

  • Page 42: Dupliquer

    6.2.2.7 Dupliquer. . Dans cet exemple dupliquer un groupe de mots et le coller. Zone écran Slider bas (Sb) Dupliquer et coller un groupe de mots Slider gauche (Sg) Visuel écran Actions Gestes Description du geste Note A l’école, il apprend à lire avec des lettres en relief auxquelles Valentin Haüy reste attaché, lettres reconnues par le toucher mais dont la reconnaissance impose une lenteur incompatible avec les exigences de Avant de dupliquer, il faut sélectionner un groupe de mots choisis,...
  • Page 43 Visuel écran Actions Gestes Description du geste Note A l’école, il apprend à lire avec des lettres en relief auxquelles Valentin Appelle le menu RUN Haüy reste attaché, lettres reconnues par le toucher mais dont la 2 taps à deux doigts. reconnaissance impose une lenteur incompatible avec les exigences de (Barre de menu).

  • Page 44: Le Menu Pop

    6.2.3 Menu POP. 6.2.3.1 Annuler la dernière action. Zone écran Slider bas (Sb) Annuler la dernière action Slider gauche (Sg) Visuel écran Actions Gestes Description du geste Note A l’école, il apprend à lire avec des lettres en relief auxquelles Valentin Haüy reste attaché, lettres reconnues par le toucher mais dont la reconnaissance impose une lenteur incompatible avec les exigences de l’esprit.

  • Page 45: Sélectionner

    6.2.3.2 Sélectionner. Zone écran Slider bas (Sb) Sélectionner un groupe de mots, le copier et le coller Slider gauche (Sg) Visuel écran Actions Gestes Description du geste Note A l’école, il apprend à lire avec des lettres en relief auxquelles Valentin Haüy reste attaché, lettres reconnues par le toucher mais dont la Vous vous trouvez dans reconnaissance impose une lenteur incompatible avec les exigences de...
  • Page 46 Visuel écran Actions Gestes Description du geste Annuler est sélectionné, 1 doigt glissé vers la aller à l’objet suivant du même type, ici droite. Sélectionner. Sélectionner est sélectionné. 2 taps à un doigt. Valider. Début est sélectionné, 1 doigt glissé vers la aller à...

  • Page 47: Dupliquer

    6.2.3.3 Dupliquer. Zone écran Slider Droit (Sd) Copier et coller un mot dans le même document Slider Bas (Sb) Visuel écran Actions Gestes Description du geste Note A l’école, il apprend à lire avec des lettres en relief auxquelles Valentin Pour sélectionner un mot Haüy reste attaché, lettres reconnues par le toucher mais dont la reconnaissance impose une lenteur incompatible avec les exigences de...
  • Page 48 Visuel écran Actions Description du geste Gestes Note A l’école, il apprend à lire avec des lettres en relief auxquelles Valentin Appelle du POP 2 doigts maintenus Haüy reste attaché, lettres reconnues par le toucher mais dont la reconnaissance impose une lenteur incompatible avec les exigences de (Menu contextuel).

  • Page 49: Polices

    6.2.3.4 Polices. Zone écran Slider bas (Sb) Sélectionner un mot et le mettre en gras Slider gauche (Sg) Visuel écran Actions Gestes Description du geste Note A l’école, il apprend à lire avec des lettres en relief auxquelles Valentin Pour sélectionner un mot Haüy reste attaché, lettres reconnues par le toucher mais dont la reconnaissance impose une lenteur incompatible avec les exigences de faire un triple tap à...

  • Page 50: Windows

    7.2.1 On-Off. . Après avoir validé On-Off, vous aurez le choix entre Redémarrer pour redémarrer l’insideONE, puis à droite vous trouverez Arrêter pour éteindre l’insideONE, et encore à droite Mise en veille prolongée pour mettre en veille prolongée l’insideONE. 7.2.2 Applications.

  • Page 51: Avertissement

    . Pour qu’une prise en main à distance soit possible vous devez avoir lancé TeamViewer, communiqué votre ID, et votre correspondant doit connaitre le mot de passe associé à l’insideONE. . La prise en main à distance permet à votre correspondant d’utiliser votre insideONE hormis la gestuelle par le biais de son écran, sa souris et son clavier.

Table des Matières