Manuels Connexes pour Electrolux EXD16DN3W
Sommaire des Matières pour Electrolux EXD16DN3W
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com 24 www.electrolux.com SOMMAIRE 1. INFORMATIONS.SUR.LA.SÉCURITÉ..............25 2. CONSIGNES.DE.SÉCURITÉ................26 3. AVANT.LA.PREMIÈRE.UTILISATION..............27 4. NOTICE.D'UTILISATION..................28 5. ENTRETIEN.ET.NETTOYAGE................32 6. QUE.FAIRE.SI..................... 33 7. EN.MATIÈRE.DE.PROTECTION.DE.L'ENVIRONNEMENT........35 NOUS.PENSONS.À.VOUS...
-
Page 25: Informations.sur.la.sécurité
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 1. ..INFORMATIONS.SUR.LA.SÉCURITÉ Ce.MANUEL.DE.L'UTILISATEUR.contient.le.mode.d'emploi. spécifique.de.votre.appareil..Utilisez.le.déshumidificateur. uniquement.comme.indiqué.dans.ce.MANUEL.DE.L'UTILI- SATEUR..Ces.instructions.ne.sont.pas.supposées.traiter.de. toutes.les.conditions.et.de.toutes.les.situations.susceptibles. de.se.produire..Le.bon.sens.et.des.précautions.doivent.être. mis.en.œuvre.lors.de.l'installation,.du.fonctionnement.et.de. la.maintenance.de.tout.appareil. A TTENTION ! Évitez.les.risques.d'incendie.ou.d'électrocution..N'uti- lisez.pas.de.rallonge.ou.d'adaptateur.électrique..Ne. retirez.aucun.des.ergots.du.cordon.d'alimentation. •.Ne.coupez,.retirez.ou.contournez.en.aucun.cas.l'ergot.de. mise.à.la.terre. •.Ne.stockez.ou.n'utilisez.pas.d'essence.ou.d'autres.li- quides.ou.vapeurs.inflammables.à.proximité.de.cet.ap- pareil.ou.de.tout.autre.appareil..Lisez.les.étiquettes.des. produits.en.ce.qui.concerne.l'inflammabilité.et.autres. avertissements. •.Jetez.l'eau.qui.se.trouve.dans.le.bac..Cette.eau.n'est.pas. potable.et.est.impropre.à.la.consommation. 1.1 . S écurité.des.enfants.et.des.personnes.vulné- rables A TTENTION ! Risque.d'asphyxie,.de.blessure.ou.d'invalidité.permanente. -
Page 26: Consignes.de.sécurité
All manuals and user guides at all-guides.com 26 www.electrolux.com les.connaissances.et.l'expérience.sont.insuffisantes,.à. condition.d'être.surveillés.ou.d'avoir.reçu.des.instructions. concernant.l'utilisation.sécurisée.de.l'appareil.et.de.com- prendre.les.risques.encourus. •.Ne.laissez.pas.les.enfants.jouer.avec.l'appareil. •.Les.enfants.de.moins.de.3.ans.doivent.être.tenus.à.l'écart. sauf.s'ils.font.l'objet.d'une.surveillance.continue. •.Ne.laissez.pas.les.emballages.à.la.portée.des.enfants. •.Ne.laissez.pas.les.détergents.à.la.portée.des.enfants. •.Tenez.les.enfants.et.les.animaux.éloignés.du.hublot.de. l'appareil.lorsque.celui-ci.est.ouvert. •.Si.l'appareil.est.équipé.d'un.dispositif.de.sécurité.enfants,. nous.vous.recommandons.de.l'activer. •.Les.enfants.ne.doivent.pas.nettoyer.ou.entreprendre.une. opération.de.maintenance.sur.l'appareil.sans.surveillance. 1.2 Informations.électriques A TTENTION ! Éviter.les.risques.d'incendie.ou.d'électrocution. •.Si.vous.n'êtes.pas.sûr.que.la.prise.est.correctement.mise. à.la.terre.ou.protégée.par.un.fusible.temporisé.ou.un. disjoncteur,.demandez.à.un.électricien.qualifié.d'installer. une.prise.conforme.National.Electrical.Code.ou.autres. codes.ou.règlements.locaux.en.vigueur..N'utilisez.pas.de. rallonge.ou.d'adaptateur.électrique. •.Ne.tirez.jamais.sur.le.cordon.d'alimentation.pour.débran- cher.le.déshumidificateur..Tenez.toujours.fermement.la. prise.et.sortez-la.de.la.prise.murale. •.Ne.pincez.pas,.ne.courbez.pas.ou.ne.nouez.pas.le.cordon. -
Page 27: Avant.la.première.utilisation
électrique. •. Ne.montez.pas.sur.l'appareil.et.ne. •. Ne.coupez.pas.ou.n'endommagez.pas. posez.pas.d'objets.dessus. le.cordon.d'alimentation. •. Ne.suspendez.pas.d'objets.à.l'appareil. •. Si.le.cordon.d'alimentation.est. •. Ne.posez.pas.de.récipients.contenant. endommagé,.il.ne.doit.être.remplacé. des.liquides.sur.l'appareil. que.par.un.réparateur.agréé.par. •. Éteignez.le.déshumidificateur.à.la.source. Electrolux. d'alimentation.quand.vous.prévoyez.de. •. En.cas.de.mauvais.fonctionnement. ne.pas.l'utiliser.pendant.une.période. (étincelles,.odeur.de.brûlé,.etc.),.arrêtez. prolongée. immédiatement.l'appareil,.déconnectez. •. Faites.fonctionner.l'appareil.avec.le.filtre. le.cordon.d'alimentation.et.faites.appel.à. à.air.en.place. un.réparateur.agréé.par.Electrolux. •. N'obstruez.pas.ou.ne.couvrez.pas.la. •. N'utilisez.jamais.le.déshumidificateur. grille.d'entrée,.la.zone.d'écoulement.ou. avec.les.mains.mouillées. -
Page 28: Notice.d'utilisation
All manuals and user guides at all-guides.com 28 www.electrolux.com Le.circuit.«.Compresseur.».est.doté.d'un. surchauffe.du.compresseur.et.le.déclenche- dispositif.de.démarrage.différé.de.3.minutes. ment.possible.du.disjoncteur..Assurez-vous. dans.le.cas.où.l'appareil.est.éteint,.puis. que.le.réservoir.est.correctement.monté. rallumé.rapidement..Cela.permet.d'éviter.la. sinon.l'appareil.ne.s'allumera.pas. 4. NOTICE.D'UTILISATION 4.1 . B ranchez.l'appareil.à. 5.%..Une.fois.que.vous.avez.réglé.le.taux. d'humidité.souhaité,.l'affichage.va.indiquer. l'alimentation.électrique le.taux.d'humidité.réel.de.la.pièce. Laissez.l'appareil.revenir.à.température. 4.4 . C hangez.la.vitesse.du. ambiante.avant.de.le.faire.fonctionner. L’appareil.doit.être.mis.en.position.droite. ventilateur pendant.une.heure.avant.de.fonctionner. Pour.faire.fonctionner.le.déshumidificateur,. Vous.pouvez.utiliser.la.touche.Turbo. procédez.aux.étapes.suivantes.: pour.régler.la.vitesse.du.ventilateur.sur. HIGH.(élevée).ou.LOW.(faible)..Lorsque.la. 1. Branchez.le.cordon.d'alimentation.à. - Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS selon.la.température.de.la.pièce..La.fonc- •. Assurez-vous.de.bien.diriger.le.flux.d'air. tion.de.réglage.de.l'humidité.est.désacti- vers.les.chiffons.humides,.conformé- vée..Pour.activer.le.mode.SMD,.appuyez. ment.à.l'illustration.ci-dessous. sur.la.touche.Option. .jusqu'à.ce.que.le. •. Les.chiffons.humides.épais.et.lourds. voyant.correspondant.s’allume. risquent.de.ne.pas.être.déshumidifiés. En.mode.SMD,.l'humidité.est.contrôlée. efficacement. automatiquement.par.l'appareil.:.inutile.de. A TTENTION ! régler.l'humidité.manuellement. •. Ne.recouvrez.pas.la.sortie. d'échappement.de.l'air.avec.des. chiffons..Cela.pourrait.provoquer. une.surchauffe,.un.incendie.ou. une.panne.de.l'appareil. •. Ne.posez.pas.de.chiffons.hu- 4.7 Mode.Dryer.(Séchage) mides.sur.la.partie.supérieure.de. l'appareil.et.évitez.de.faire.tom- L'appareil.peut.atteindre.sa.performance.
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com 30 www.electrolux.com de.programme,.les.voyants.TIMER.ON. EC-.Détection.d'une.fuite.du.réfrigérant.:. OFF.(enclenchement/arrêt.de.la.minuterie). avec.cette.nouvelle.technologie,.la.zone. s'allument.indiquant.que.les.durées.ON.et. d'affichage.affiche.EC.lorsque.l'appareil. OFF.sont.à.présent.programmées. détecte.une.fuite.du.réfrigérant..Dans.ce. cas,.contactez.le.service.de.dépannage. À.tout.moment,.si.vous.mettez.l'appa- reil.sur.ON.ou.OFF,.ou.si.vous.réglez.la. minuterie.sur.0.0,.la.fonction.de.démar- 4.10 . É limination.de.l'eau. rage.automatique/d'arrêt.automatique.est. recueillie annulée..Lorsque.la.fenêtre.de.l'affichage. à.LED.affiche.le.code.P2,.la.fonction.de. Il.existe.deux.façons.d'éliminer.l'eau. démarrage.automatique/d'arrêt.automa- recueillie. tique.est.également.annulée. REMARQUE : Utilisez.le.bac •. Avant.de.saisir.le.réglage.de.la.. MINUTERIE,.assurez-vous.que.l'appa- Lorsque.l'appareil.est.hors.tension,.si.le. reil.est.bien.alimenté. bac.est.plein,.l'appareil.émet.8.«.bips.».
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 2. Tenez.les.deux.côtés.du.bac.en.appli- Vidange.continue quant.une.force.égale.et.retirez-le.de. l'appareil. L'eau.peut.être.automatiquement.évacuée. dans.des.canalisations.au.sol.si.vous. branchez.un.tuyau.d'eau.(non.fourni).sur. l'appareil. 1. Retirez.le.couvercle.de.la.sortie.du. tuyau.d'évacuation.arrière. 2. Insérez.un.tuyau.d'évacuation.. (ID.=.13,5.mm).sur.l'embout.de. vidange.de.l'appareil..Assurez-vous. que.le.tuyau.est.bien.serré.et.qu'il.n'y. a.pas.de.fuites. 3. Dirigez.le.tuyau.vers.la.canalisation. d'évacuation.en.vous.assurant.qu'il.n'y. a.pas.de.pliure.susceptible.de.bloquer. l'écoulement.de.l'eau. 4. Placez.l'extrémité.du.tuyau.dans. l'évacuation.et.assurez-vous.qu'elle. 3. Jetez.l'eau.et.remettez.en.place.le. est.de.niveau.ou.orientée.vers.le.bas. bac..Le.bac.doit.être.bien.enclenché.à. pour.permettre.à.l'eau.de.s'évacuer. sa.place.pour.que.le.déshumidificateur. sans.encombre.
-
Page 32: Entretien.et.nettoyage
All manuals and user guides at all-guides.com 32 www.electrolux.com 5. ENTRETIEN.ET.NETTOYAGE 5.1 Nettoyage.du.filtre. a. Attrapez.la.languette.du.filtre.et. poussez-le.vers.le.haut..Sortez.ensuite. la.grille.conformément.à.l'illustration. A TTENTION !.Avant.de.net- ci-dessous. toyer.l'appareil,.assurez-vous.de. l'éteindre.et.de.le.débrancher.de. l'alimentation.électrique. 1. Nettoyez.la.grille.et.le.boîtier. •. Utilisez.de.l'eau.et.un.détergent.doux.. N'utilisez.pas.d'eau.de.javel.ou.de. produits.abrasifs. •. Veillez.à.ne.pas.verser.d'eau.directe- ment.sur.l'appareil..Cela.engendrerait. des.risques.d'électrocution,.de.détério- ration.de.l'isolation.ou.pourrait.favoriser. l'apparition.de.rouille. •. L'arrivée.d'air.et.les.grilles.de.sortie. d'air.se.salissent.facilement..Utilisez. un.aspirateur.ou.une.brosse.pour.les. nettoyer. -
Page 33: Que.faire.si
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 6. QUE.FAIRE.SI..Avant.de.faire.appel.au.service.après. problèmes.courants.qui.ne.sont.pas.le. vente,.étudiez.cette.liste..Cela.peut. résultat.de.défauts.des.pièces.ou.de.la. vous.permettre.d'économiser.su.temps. fabrication.de.cet.appareil. et.de.l'argent..Cette.liste.répertorie.les. Problème Solution Le.déshumidificateur.ne.fonctionne.pas La.prise.murale.est.débranchée..Enfoncez. fermement.la.prise.dans.a.prise.murale. Le.fusible.de.l'installation.domestique.a. grillé.ou.le.disjoncteur.s'est.déclenché.. Remplacez.le.fusible.par.un.modèle.tem- porisé.ou.réinitialisez.le.disjoncteur. Le.niveau.de.séchage.sélectionné.a.été. atteint..Le.déshumidificateur.s'arrête.auto- matiquement.quand.la.quantité.d'humidité. sélectionnée.a.été.extraite.de.l'air..Si.vous. voulez.extraire.plus.d'humidité,.sélec- tionnez.CONTINU.en.utilisant.la.touche. ou.la.manette.d'humidité..Une.fois.que.le. déshumidificateur.a.démarré,.réinitialisez.la. commande.sur.le.réglage.souhaité. Bac.mal.installé..Voir.«.Élimination.de.l'eau. recueillie.». L'eau.a.atteint.dans.le.bac.le.niveau.présé- lectionné..Dans.un.tel.cas,.le.déshumidifi- cateur.s'arrête.automatiquement..Videz.le. bac.et.remettez-le.en.position. Le.déshumidificateur.n'est.pas.en.fonc- tionnement..Mettez.l'appareil.en.fonction- nement. - Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com 34 www.electrolux.com Problème Solution Le.déshumidificateur.fonctionne.trop. Les.fenêtres.ou.les.portes.à.proximité.du. longtemps déshumidificateur.sont.ouvertes.sur.l'ex- térieur..Fermez.les.fenêtres.ou.les.portes. donnant.sur.l'extérieur. La.zone.à.déshumidifier.est.trop.vaste.. Vérifiez.que.la.capacité.de.l'appareil.est. adéquate.avec.votre.vendeur. Le.mouvement.de.l'air.autour.du.déshumi- dificateur.est.bloqué..Le.grille.est.peut-être. sale..Utilisez.une.brosse.ou.un.aspirateur. pour.nettoyer.la.grille..Voir.«.Entretien.et. nettoyage.»..Le.déshumidificateur.doit.être. placé.dans.un.espace.ou.le.flux.d'air.dans. la.bobine.arrière.ou.à.travers.de.la.grille. avant.n'est.pas.limité. Le.déshumidificateur.a.été.installé.ou.redé- marré.récemment..Plus.le.taux.d'humidité. de.la.pièce.est.élevé,.plus.longtemps.le. déshumidificateur.fonctionne. Le.déshumidificateur.est.en.mode.. CONTINU.et.restera.dans.ce.mode.;. utilisez.la.touche.ou.la.manette.d'humidité. pour.régler.un.niveau.RH%.plus.élevé. Le.déshumidificateur.fonctionne,.mais. Le.réglage.de.l'humidité.est.top.élevé..Ap- la.pièce.n'est.pas.assez.sèche. puyez.sur.la.touche.HUMIDITY.(humidité).
-
Page 35: En.matière.de.protection.de.l'environnement
All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Problème Solution Du.givre.apparaît.sur.les.bobines. Le.déshumidificateur.a.été.mis.récemment. au-dessus.du.bac. sous.tension..Ce.phénomène.est.normal,.il. est.dû.au.réfrigérant.qui.circule.à.l'intérieur. de.la.bobine..Le.givre.disparaît.en.général. au.bout.de.60.minutes. Bruit.du.ventilateur. La.température.ambiante.est.trop.faible.. Tous.les.modèles.fonctionnent.de.façon. satisfaisante.à.des.températures.supé- rieures.à.5.°C.(41.°F). L'air.se.déplace.au.travers.du.déshumidifi- cateur..Ce.bruit.est.normal. 7. EN.MATIÈRE.DE.PROTECTION.DE.L'ENVIRONNEMENT santé.de.tous.en.recyclant.les.déchets. Recyclez.les.matériaux.portant.le.symbole. ..Déposez.les.emballages.dans.les. Issus.d'appareils.électriques.et.électro- niques..Ne.jetez.pas.les.appareils.portant. conteneurs.prévus.à.cet.effet..Merci. le.symbole. .avec.les.ordures.ménagères.. d'aider.à.protéger.l'environnement.et.la. Apportez.le.produit.à.un.recycleur.local.ou. contactez.le.service.municipal.