Table des Matières
Manuels Connexes pour Domyos VM 440
Sommaire des Matières pour Domyos VM 440
- Page 1 VM 440 NOTICE D’UTILISATION MANUAL DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OPERATING INSTRUCTIONS MODO DE EMPLEO HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ GEBRAUCHSANWEISUNG Инструкция по использованию ISTRUZIONI PER L’USO Οδηγίες χρήσης GEBRUIKSHANDLEIDING...
- Page 2 VM 440 Notice à conserver Keep these instructions Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Conservar instrucciones Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию DECATHLON - 4, Boulevard de Mons - 59665 Villeneuve d'Ascq - France Made in China - Hecho en China - Réf.
-
Page 3: Réglez Votre Vm 440 À Votre Taille
Anpassung des VM 440 an Ihre Größe Come regolare il VM 440 al proprio fisico Hoe uw VM 440 aan te passen aan uw maat Como ajustar o seu VM 440 ao seu tamanho Dostosowanie regulacji VM 440 do wzrostu A VM 440 beállítása az ön méretére... - Page 4 MONTAGE • ASSEMBLY •MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • Сборка • Συναρμολόγηση •...
- Page 5 TRCC M8x75 19x8x2 M8x35 19x8x2 M3x20...
- Page 8 11-1 11-2...
- Page 9 Nous serons heureux de recevoir toutes vos remarques et suggestions concernant les produits DOMYOS. Pour cela, l’équipe de votre magasin est à votre écoute ainsi que le service conception des produits DOMYOS. Si vous souhaitez nous écrire, vous pouvez nous envoyer un mail à l’adresse suivante : domyos@decathlon.com Nous vous souhaitons un bon entraînement et espérons que ce produit DOMYOS sera pour vous synonyme de plaisir.
- Page 10 18. Ne bricolez pas votre VM440. 5. DOMYOS se décharge de toute responsabilité concernant des 19. Lors de vos exercices ne pas cambrer votre dos, mais le tenir droit.
- Page 11 Ç Les adhésifs illustrés sur cette page ont été apposés sur le produit aux endroits représentés ci-dessous. Pour tout adhésif man- quant ou illisible, veuillez contacter votre magasin DECATHLON et commander un adhésif de remplacement gratuit. Replacez l'adhésif sur le produit à l'endroit indiqué. CHARGE MAXIMALE ADMISSIBLE Ce produit, qui est conforme aux normes...
-
Page 12: Mise En Marche
Ç C O M P T E U R V M 4 4 0 MISE EN MARCHE Pour mettre l’ordinateur en marche, appuyez sur n’importe quelle touche ou commencez à pédaler. FONCTION DES TOUCHES MODE : RESET (remise à zéro) : Appuyez sur "MODE"... -
Page 13: Fixez-Vous Des Objectifs
Ç FIXEZ-VOUS DES OBJECTIFS Vous pouvez vous fixer des “objectifs” soit pour le TEMPS, la DIS- Remarquez, si aucun objectif n’est fixé (TIME, DISTANCE et CALO- TANCE, les CALORIES ou les PULSATIONS. RIES) et que tous les objectifs sont à 0, toutes ces valeurs iront crois- Par exemple, si vous vous fixez un objectif de CALORIE de 100, au santes, dès que vous commencez à... - Page 14 Ç PA R T I E S D U C O R P S T R AVA I L L E E S Le vélo d’appartement est une excellente forme d’activité cardio-training. L’entraînement sur cet appareil vise à augmenter votre capacité cardio-vasculaire.
-
Page 15: Zone D'exercice
Ç C A R D I O T R A I N I N G L ’ E N T R A Î N E M E N T C A R D I O - T R A I N I N G L’entraînement cardio-training est du type aérobie (développement en présence d’oxygène) et permet d’améliorer votre capacité...