Mode d'emploi
Dispositif d'interverrouillage
AZM 170ST avec connecteurs M12, 8 et 4 pôles
Ouverture sous tension
1 NO 2 NF / 2 NF
(Suffixe de commande - 12 / 02)
A1 11 21 13
Q
A2
12 22
14
31
32
41
42
11 12 21 22
13
14
31
32
41 42
A1
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4
1 NO 2 NF /
1 NO 1 NF
(Suffixe de commande - 12 / 11)
A1 11 21 13
Q
A2
12 22
14
31
32
23
24
11 12 21 22
13
14
23 24
31
32
A1
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4
1 NO 1 NF /
1 NO 1 NF
(Suffixe de commande - 11 / 11)
A1 11 13
Q
A2
12
14
31
32
23
24
11 12
13
14
23 24
31
32
A1 A2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4
1 NO 1 NF / 2 NF
(Suffixe de commande - 11 / 02)
11 13
A1
Q
A2
12
14
31
32
41
42
11 12
13
14
31
32
41 42
A1 A2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4
Ouverture hors tension
1 NO 2 NF / 2 NF
(Suffixe de commande - 12 / 02)
A1 11 21 13
A2
12 22
14
31
32
41
42
A2
11 12 21 22
13
14
31
32
41 42
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4
1 NO 2 NF /
1 NO 1 NF
(Suffixe de commande - 12 / 11)
A1 11 21 13
A2
12 22
14
31
32
23
24
A2
11 12 21 22
13
14
23 24
31
32
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4
1 NO 1 NF /
1 NO 1 NF
(Suffixe de commande - 11 / 11)
A1 11 13
P
A2
12
14
31
32
23
24
11 12
13
14
23 24
31
32
A1 A2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4
1 NO 1 NF / 2 NF
(Suffixe de commande - 11 / 02)
A1 11 13
P
A2
12
14
31
32
41
42
11 12
13
14
31
32
41 42
A1 A2
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4
AZM 170ST avec connecteur M12, 8 pôles
Ouverture sous tension
2 NF / 1 NF
(Suffixe de commande - 02 / 01)
A1 11 21
P
A2
12 22
31
32
11 12 21 22
31
32
A1 A2
A1
A2
1 2 3 4 5 6 7 8
4.3 Code de couleurs typique des connecteurs Schmersal
M 12, 4-pôles
3
4
P
2
1
A1
A2
Vous trouverez de plus amples informations concernant les
connecteurs disponibles sur www.schmersal.net
5. Mise en service et maintenance
5.1 Contrôle fonctionnel
La fonction de sécurité du dispositif de sécurité doit être testée. A cet
effet, vérifier préalablement les conditions suivantes:
1. Fixation correcte de l'interverrouillage de sécurité et de l'actionneur.
2. Vérification de l'intégrité de l'entrée de câble et des raccordements
3. Vérification si le boîtier de l'interrupteur est endommagé
5.2 Entretien
Nous recommandons une inspection visuelle et
un entretien régulier selon les étapes suivantes:
1. Vérification de la fixation correcte de l'interverrouillage de sécurité et
de l'actionneur.
2. Eliminer les salissures.
3. Vérification des entrées de câbles et des bornes de raccordement
Dans toutes les phases de vie opérationnelles du dispositif
de sécurité, des mesures antifraudes constructives et
organisationnelles appropriées doivent être prises pour
empêcher toute fraude du protecteur, par exemple au
moyen d'un actionneur de remplacement.
Remplacer les appareils endommagés ou défectueux.
6. Démontage et mise au rebut
6.1 Démontage
Le dispositif de sécurité doit être démonté uniquement hors tension.
6.2 Mise au rebut
Le dispositif de sécurité doit être mis au rebut conformément aux
prescriptions et législations nationales.
FR
AZM 170-../..
Ouverture hors tension
2 NF / 1 NF
(Suffixe de commande - 02 / 01)
A1 11 21
Q
A2
31
32
11 12 21 22
31
32
1 2 3 4 5 6 7 8
M 12, 8-pôles
PIN 1: BN
5
PIN 2: WH
PIN 3: BU
PIN 4: BK
8
P
12 22
A1 A2
PIN 1: WH
PIN 2: BN
PIN 3: GN
PIN 4: YE
PIN 5: GY
PIN 6: PK
PIN 7: BU
PIN 8: RD
5