Page 1
Information de produit Station intérieure vidéo VML31 VML31 constitue l’appareil d’é- change pour les articles suivants: VML30 IG50.0000 VML30C IG50.1000 VMH30 IG51.0000 VMH30C IG51.1000 VME30 IG52.0000 VME30C IG52.1000 IG52.0010 VME301 IG52.1010 VME301C IG52.0020 VME302 avec boîtier IG52.1020 avec boîtier d’encastrement...
Page 2
• conserver les écrous • ne pas dévisser les boulons de butée noirs • placer le câdre de montage de la VML31 sur les 3 boulons de butée et préfixer l’ensemble avec les écrous disponibles • régler les boulons de butée avec la clé...
Page 3
VML31 • câbler les bornes selon le schéma ou les marquages des fils et enficher la réglette • insérer les tiges au verso de la VML31 dans les 2 trous situés en haut du câdre de montage •...
Page 4
2. Montage dans le boîtier d’encastrement en tôle EK8300 Accessoires d’encastrement VML31/8300 nécessaires. Article IG79.0400, composé de: 1 plaque d’adaptation pour encastrement 4 vis auto-taraudeuses 3 boulons de butée «inbus» courts 3 boulons de butée «inbus» longs 3 écrous pour boulons de butée Insertion de la plaque d’adaptation...
Page 5
(éventuellement percer au préalable) • garantir le passage des câbles devant la plaque d’adaptation Placer le câdre de montage de la VML31 • visser les boulons de butée «inbus» courts ou longs (selon la profondeur d’encastrement du boîtier) dans les 3 douilles existantes sur la plaque d’adaptation...
Page 6
• placer le câdre de montage de la VML31 sur les 3 boulons de butée et préfixer l’ensemble avec les écrous disponibles • régler les boulons de butée avec la clé «inbus» de sorte que le bord avant du câdre de montage se trouve en retrait de 1 mm par rapport à...
Page 7
• insérer les tiges au verso de la VML31 dans les 2 trous situés en haut du câdre de montage. • la fixation est magnétique • retirer le feuille protecteur 7/12...
Page 8
Vue de l’appareil Display Touche menu Touche de réglage + Touche fonction Touche de réglage - Microphone Touche communication Touche image Touche ouverture Touche coupure LED rouge : Affichage de sonnerie - coupure de sonnerie - fonction supplémentaire Haut-parleur LED verte - Affichage - appel de porte - communication 8/12...
Page 9
Eléments d’affichage et de commande Display • affichage de l’image vidéo • affichage des paramètres de sonnerie et de l’image par menu OSD (menu sur le display) Touche ouverture • ouverture de la porte • fin de conversation Touche communication •...
Page 10
Touche de réglage - Appuyer brièvement: • réglages actifs image, sonnerie, paramètres ou temporisation : diminuer le paramètre • menu principal actif: vers la gauche dans le menu • mode mémoire image, restitution active: visualisation de l’image précédente • communication active: diminuer le volume de communication Maintenir plus de 8 sec.
Page 11
Données techniques Alimentation: 18-28 V (par centrale et alimentation suppl.) Plaque frontale: alu laqué blanc Dimensions (l/h): 216x244 mm Poids: 1020 g Température d’utilisation: 0 °C à 40 °C Courant d’entrée: I(a) = 0.04 mA, I(P) = 13.5 mA Courant d’entrée max.: I(Pmax) = 130 mA Module vidéo module TFT-Color...
Page 12
Décoincer la touche sur la station LEDs flashent (appui de plus de ou le bouton de sonnerie de la (1:7, 1 Hz) 15 sec.) porte palière René Koch SA Seestrasse 241 8804 Au/Wädenswil 044 782 6000 044 782 6001 Fax info@kochag.ch www.kochag.ch sehen hören sprechen...