Page 1
Information du produit Station intérieure vidéo VTC42/Alu + VTC42/Classic/A VTC42/Alu (éloxé incolore ou noir) VTC42/Classic/A (Alu laqué blanc) Index Page Indications de sécurité Données techniques Montage et installation Vue de l'appareil Eléments d'affichage et de commande Réglages Programmation avec TCSK01...
Page 2
Indications de sécurité Il est impératif de respecter les prescriptions de sécurité pour le raccordement sur le réseau 230 V. Le montage, l’installation et la mise en service doivent être assurés par des électriciens spécialisés. Pour le montage des installations TC:Bus, les prescriptions de sécurité pour installations de télécommunication sont à...
Page 3
Montage et installation Attention! Les stations intérieures vidéo doivent être montées et démontées hors tension! Légende 1 Station intérieure VTC42/.., avec les modules 4 2-4 vis à tête fraisée (non comprises audio et vidéo intégrés dans la livraison) 2 Amiants pour la fixation sur le cadre de montage 5 Cadre de montage 3 Bornes de raccordement enfichables 6 Boîtier d’encastrement gr.
Page 4
Vue de l’appareil Ecran Haut-parleur Touche de réglage + Touche ouverture Touche de réglage - □ Touche image Touche Touche communication fonction ○ LED rouge (gauche) affichage : LED verte (droite) affichage : - coupure de sonnerie - appel de porte - fonction supplémentaire - communication Microphone...
Page 5
Eléments d’affichage et de commande communication avec la station extérieure ou interne sans Touche communication manipulation (mains-libres) sélection de la sonnerie porte d'entrée 2 (AS 1-63) ouverture de la porte Touche ouverture sélection de la sonnerie porte d'entrée 1 (AS 0) Touche de réglage + ...
Page 6
Réglages ○ Activation du mode appuyer sur la touche fonction pendant env. 8 sec. de programmation jusqu’à ce qu’un signal court retentisse Les LEDs rouge et verte clignotent le mode de programmation est activé Programmation des activer le mode de programmation (voir ci-dessus) ...
Page 7
Programmation avec l’appareil de programmation TCSK01 Information et mode d’emploi, voir le „Manuel de programmation TCSK01“. Fonctions ○ 90 Ser.-Nr. ZielSNr. Déviation d'appel (touche de fonction 91 Ser.-Nr. ○ Ouverture automatique (touche de fonction ○...
Page 8
Vous trouverez des réponses dans la «foire aux questions» FAQ >>> de notre site Internet:www.kochag.ch. Pour toute question supplémentaire notre service technique est à votre entière disposition. Téléphone 044 782 6000 René Koch SA Seestrasse 241 8804 Au/Wädenswil 044 782 6000 info@kochag.ch www.kochag.ch...