Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Int
troduction
To all res
sidents of the E
Important env
This symbol on
harm the enviro
be taken to a sp
a local recycling
If in doubt, co
Thank you
u for choosing PE
device wa
as damaged in tra
2. Saf
fety Instruc
Refer to t
he Velleman
• The wo
rds DANGER, CA
serious
injury or even d
• Read al
l instructions bef
• To redu
uce the risk of inj
• Opening
g the housing or
instead
.
• Ensure
safety devices a
unit.
• Make su
ure you know ho
• Stay ale
ert – watch what
• Do not
operate the devi
• Keep th
he operation area
• Do not
overreach or sta
• Follow t
the maintenance
• When c
connecting the de
protect
the potable wate
contam
inate the water a
Note: i
n most European
(includi
ng on outside ta
• Keep cl
ear of the nozzle
• This pro
oduct is to be use
• Always
remove the lanc
• Always
wear safety glas
• Never p
put your hand or
• Never t
ry to stop or def
• Always
engage the trigg
momen
nts.
• Always
follow the deterg
protect
your eyes, skin
WARNIN
NG: SERVICING
• In a dou
uble-insulated pr
product
t is not grounded
• Servicin
ng a double-insul
only by
a qualified techn
• Replace
ement parts for a
• A doubl
le-insulated prod
also car
rry the symbol
• WARNI
ING! Do not use
in the p
pressurized syste
pressur
re of the unit.
• WARNI
ING! Explosion h
combus
stible dust, liquid
environ
ment.
• WARNI
ING! Do not aim
• Never d
disconnect the hig
depress
surise the machin
• Never p
permanently enga
• Never o
operate the mach
spray n
ozzle, etc.).
WARNIN
NG: EQUIPMENT
• ALWAYS
S turn the water
serious
damage.
27.04.201
0
USER MA
European Union
n
vironmental info
ormation about
the device or the
e package indicat
onment. Do not d
dispose of the un
pecialized compa
ny for recycling.
g service. Respec
t the local enviro
ntact your loca
al waste disposa
EREL! Please read
d the manual tho
ansit, don't insta
ll or use it and co
ctions
®
S
Service and Qua
ality Warranty o
AUTION and WA
ARNING indicate
eath.
fore using the pro
oduct.
ury, close superv
vision is necessa
repairing the dev
vice yourself will
re operating prop
perly before each
w to stop this pro
oduct and bleed
t you are doing.
ce when fatigued
d or under the inf
a clear of all pers
ons.
nd on unstable s
support. Keep goo
instructions spe
cified in the man
evice to a potable
e water mains, a
er supply. Conne
ecting the device
and render it und
drinkable.
n countries it is m
mandatory to hav
ps).
e and NEVER aim
the spray at you
ed only by traine
ed operators.
e from the gun b
before cleaning d
sses or goggles a
nd protective clo
fingers over the
spray.
lect leaks with an
ny body part.
ger safety latch in
n the safe positio
gent manufacture
er's label recomm
and respiratory s
system from dete
OF AN APPLIA
NCE WITH DOU
roduct, two syste
ems of insulation
d, nor should the
user try to groun
lated product req
quires extreme ca
nician. Repairs ex
xecuted by the u
a double-insulate
d product must b
uct is marked wi
ith the words Do
.
pressure that ex
xceeds the opera
m. Ensure all eq
uipment and acc
hazard. NEVER sp
pray flammable l
s or vapours. Ne
ever operate the
m the spray at ele
ectrical devices or
gh-pressure disc
harge hose from
ne, turn the powe
er and the water
age the trigger m
mechanism on the
hine without all c
omponents prope
T DAMAGE
supply "ON" befo
ore turning the p
WHPC
C01
ANUAL
t this product
tes that disposal
it (or batteries) a
as unsorted mun
This device shou
uld be returned to
onmental rules.
al authorities.
oroughly before b
bringing this devi
ontact your deale
on the last pages
s of this manual.
e that disregardin
ng safety guidelin
ry when the devi
void the warran
h use. DO NOT re
emove or modify
pressure quickly
fluence of alcoho
ol or drugs.
od footing and ba
nual.
one-way valve (
(check valve) mu
to a potable wat
ter mains without
ve one-way valve
es installed on th
urself or any othe
ebris from the ti
othing during ope
eration or mainte
on when spraying
g is stopped, eve
mendations on pr
roper use of dete
ergent use.
UBLE INSULATI
are provided ins
stead of groundin
nd the unit.
are and knowledg
ser will void the
be identical to the
ouble Insulation
n or Double Insu
ating pressure of
essories are rate
ed to withstand th
iquids or use the
e pressure cleane
machine in a clos
r wiring.
the machine wh
supply off, then
e gun.
erly connected to
o the machine (h
pressure cleaner "
3
of the device aft
ter its lifecycle co
icipal waste; it sh
o your distributor
ce into service. I
er.
nes may result in
ice is used near c
children.
ty. Consult a qua
alified technician
any part of the g
and get to know
w the controls.
alance at all time
es.
ust be in place to
t this provision w
e potable water m
er person or anim
mal.
p.
nance.
n if only for a few
ergents. Always
ON
ng. A double-insu
ge of the system
and should be d
warranty.
e original parts.
ulated. The unit
any of the parts
(hoses, fittings,
he maximum wo
er in areas contai
sed building or in
n or near an expl
ile the system is
pressurised. To
press the trigge
r 2~3 times.
andle, trigger gu
"ON." Running th
he pump dry cau
Re
v 03
ould
hould
r or to
If the
n
gun or
o
will
mains
w
ulated
done
may
etc.)
rking
ning
osive
un,
ses
©Vellema
an nv
Publicité
