Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Schomm
melende druk
Motor st
opt plots
Geen de
tergenttoevoer (
met verw
wijderbare verde
Er komt
rook uit het toes
9. Tec
chnische sp
bedrijfsdr
ruk/max. druk
debiet
motor
werkspan
ning
afmetinge
en
gewicht
Gebruik
dit toestel enke
kwetsure
en bij (verkeerd
www.per
rel.eu. De infor
voorafga
aande kennisge
© AUTEU
URSRECHT
Velleman
n nv heeft het a
Alle werel
ldwijde rechten v
nemen, te
e kopiëren, te ve
schriftelijk
ke toestemming
1. Int
troduction
Aux résid
dents de l'Unio
Des infor
rmations enviro
Ce symbole sur
polluer l'environ
parmi les déchet
Renvoyer les éq
respecter la régl
En cas de ques
Nous vous
s remercions de
l'appareil.
. Si l'appareil a é
2. Con
nsignes de
Se reporte
er à la garantie
• Les mot
ts DANGER, ATT
entraîne
er des blessures
• Avant d
d'utiliser cet appa
• Pour év
viter tout risque d
proximi
té de l'appareil.
• La gara
ntie est invalidée
technici
ien qualifié peut
• Avant c
chaque utilisation
modifie
r l'une quelconqu
• Apprene
ez à arrêter l'app
• Faites t
oujours attention
• N'utilise
ez pas l'appareil e
• Gardez
toute autre pers
27.04.201
0
Mon
ndstuk versleten
maa
at
Inri
chting voor onbe
vers
stopt of versleten
Klep
ppen verstopt of
Pom
mp zuigt lucht aa
Vers
stopt mondstuk
Klep
ppen vuil, verslet
Dich
htingsring verslet
Ver
lengsnoer te lang
draa
adomvang te kle
Det
ergentverdeler v
eenheden
lers)
Ove
erverhitte, overbe
stel
bes
chadigde motor
pecificaties
s
70 bar (1000 p
5 L/min.
1400 W
230 VAC/50 Hz
390 x 270 x 26
6 kg
el met originele
e accessoires. V
d) gebruik van
dit toestel. Voo
rmatie in deze h
handleiding kan
eving.
auteursrecht vo
oor deze handle
voorbehouden. H
et is niet toegest
rtalen, te bewerk
ken en op te slaa
van de rechtheb
bende.
NO
OTICE D
n européenne
onnementales i
importantes co
l'appareil ou l'em
mballage indique
nement. Ne pas
jeter un appareil
ts municipaux no
on sujets au tri sé
uipements usagé
és à votre fournis
lementation loca
le relative à la pr
stions, contacte
er les autorités
votre achat ! Lire
e la présente not
té endommagé p
pendant le transp
sécurité
de service et d
de qualité Velle
TENTION et AV
ERTISSEMENT
ou un risque pot
tentiellement très
areil, lisez attenti
vement son mod
de blessure, une
surveillance rapp
e si l'utilisateur o
ouvre le boîtier ou
ouvrir le boîtier o
ou réparer l'appa
n, vérifiez que les
s organes de sécu
ue des pièces de
la lance d'aspers
pareil et à relâche
er la pression rap
n à ce que vous f
faites.
en cas de fatigue
e ou lorsque vous
sonne à l'écart de
e la zone de trava
WHPC
C01
of verkeerde
elaste aanloop
n
versleten
n
ten of verstopt
ten
g of
in
verstopt
elaste of
si)/105 bar
z
60mm
Velleman nv is n
or meer inform
n te allen tijde w
eiding.
taan om deze ha
an op een elektro
onisch medium zo
'EMPLOI
I
ncernant ce pro
que l'élimination
n d'un appareil en
l électrique ou él
électif ; une déch
hèterie traitera l'
sseur ou à un ser
rotection de l'env
vironnement.
locales pour él
tice attentivemen
nt avant la mise e
port, ne pas l'inst
taller et consulte
®
man
en fin de n
indiquent que le
s grave.
de d'emploi.
prochée est requ
u essaie de répar
areil.
urité fonctionnen
nt correctement.
sion ou de l'appa
areil lui-même.
pidement. Habitu
uez-vous à manie
s êtes ou l'influen
nce de l'alcool ou
ail.
11
Neem contact o
op met uw verdel
Neem contact o
op met uw verdel
Neem contact o
op met uw verdel
Controleer of de
e slangen en de
aansluitingen lu
uchtdicht zijn
Maak schoon m
met puntreiniger (
boven)
Neem contact o
op met uw verdel
Neem contact o
op met uw verdel
Verwijder verle
ngsnoer
Maak de verdel
er met warm wa
schoon
Vervang de ver
deler
Schakel het toe
estel uit en neem
contact op met
uw verdeler
niet aansprake
lijk voor schade
atie over dit pr
roduct, zie
worden gewijzi
igd zonder
ndleiding of gede
eelten ervan over
onder voorafgaan
oduit
n fin de vie peut
ectronique (et de
es piles éventuel
appareil en ques
rvice de recyclag
e local. Il convie
limination.
en service de
r votre revendeu
notice.
non-respect des
instructions peu
ise lorsque des e
enfants se trouve
rer l'appareil lui-m
même. Seul un
NE PAS enlever o
er les commande
u de drogues.
Re
v 03
ler
ler
ler
(zie
ler
ler
ter
e of
r te
nde
les)
tion.
nt de
r.
t
ent à
ou
s.
©Vellema
an nv
Publicité
