Page 3
énergies externes à haute fréquence. Vous trouverez les caractéristiques techniques de ce produit Gigaset dans le chapitre « Annexe » du mode d'emploi détaillé (voir CD fourni). Ne pas utiliser la base et le chargeur dans une salle de bain ou de douche. La base n'est pas étanche aux projections d'eau.
Page 4
Contenu de l'emballage Contenu de l'emballage §§1§§ Base Gigaset N510 IP PRO §§2§§ Bloc secteur pour le raccordement de la base au secteur §§3§§ Câble Ethernet (LAN) pour le raccordement de la base au routeur/switch (LAN/Inter- net) §§4§§ Le présent mémento ainsi que le CD contenant l'assistant d'installation pour votre té- léphone, les textes de licences, l'accord de garantie ainsi que des liens vers le mode...
Page 5
PC en réseau LAN (en option) - se référer à la configuration avancée de la base Remarque Vous pouvez par ex. utiliser, configurer et exploiter toutes les fonctions de la base du téléphone avec un combiné Gigaset C59H, C610H, SL78H, SL400H, S79H ou S810H.
Page 6
Raccordement de la base Remarque Votre Gigaset N510 IP PRO est suffisamment alimenté en courant via le protocole PoE (Power over Ethernet) si l'appareil est connecté à un switch Ethernet compatible PoE (classe PoE IEEE802.3af ). Dans ce cas, vous n'êtes pas obligé de brancher l'appareil sur le secteur.
Page 7
Raccordement de la base Connexion de la base au routeur (Internet) §§1§§ Brancher une extrémité du câble Ethernet fourni (cat 5 avec 2 connecteurs modu- laires RJ45 Western) à la prise LAN sur le côté de la base. §§2§§ Brancher l'autre extrémité du câble Ethernet à...
Page 8
Raccordement de la base Connexion du PC au routeur Vous pouvez effectuer des réglages sur la base du téléphone depuis un PC relié à votre téléphone via un routeur. Configuration système requise du PC : Connecteur Ethernet Navigateur Web, par ex. Microsoft Internet Explorer version 6.0 ou supérieure ou Mozilla Firefox version 1.0.4 ou supérieure Le protocole DHCP doit être activé...
Page 9
Configuration de la connexion VoIP Configuration de la connexion VoIP Remarque Lorsque vous souhaitez relier votre Gigaset N510 IP PRO à un système téléphonique Gigaset PRO (par ex. Gigaset T500 PRO ou Gigaset T300 PRO), utiliser la configuration VoIP du système téléphonique.
Page 10
Configuration de la connexion VoIP Connexion au configurateur Web ¤ Ouvrir le navigateur Web sur votre PC. ¤ Entrer l'adresse IP locale de votre téléphone dans la barre d'adresse (par ex. http://192.168.1.4). Appuyer brièvement sur la touche Paging/Inscription à l'avant de la base pour afficher l'adresse IP sur l'écran du combiné.
Page 11
Configuration de la connexion VoIP Inscription dans le configurateur Web ¤ Si vous souhaitez modifier la langue d'interface du configurateur Web, cli- quer sur l'icône ¤ Cliquer sur la langue souhaitée dans la liste des langues disponibles. La page Web est actualisée et son contenu s'affiche dans la langue choisie. L'opération peut prendre quelques instants.
Page 12
Configuration de la connexion VoIP Saisie des données VoIP La page Web suivante s'affiche : ¤ Cliquer sur Paramètres. Après le chargement de la page Web suivante : ¤ Dans la zone de navigation (à gauche de la page Web), cliquer sur l'entrée Téléphonie.
Page 13
Configuration de la connexion VoIP Une page Web s'ouvre pour la configuration de la première connexion VoIP. Charger ensuite les don- nées générales de votre opérateur sur la base. ¤ Cliquer sur le bouton Sélection fournis. ser- vice VoIP puis sur le bouton Suivant >...
Page 14
Vous pouvez recevoir des appels avec la connexion VoIP dès qu'un combiné est inscrit sur la base. Remarque Les combinés Gigaset C59H, C610H, SL78H, SL400H, S79H ou S810H vous permettent d'utiliser l'ensemble des fonctionnalités de votre base.
Page 15
Attribution des connexions d'émission et de réception Attribution des connexions d'émission et de réception Inscription du combiné Vous devez effectuer l'inscription du combiné en parallèle sur le combiné (a) et sur la base (b). a. Sur le combiné ¤ Lancer l'inscription du combiné conformément au mode d'emploi. L'écran indique généralement que le combiné...
Page 16
Attribution des connexions d'émission et de réception Modification de l'attribution des connexions au combiné Attribuer la connexion VoIP (ou le numéro d'appel correspondant) à un combiné comme connexion d'émission et/ou de réception. Dans le configurateur Web : ¤ Dans la zone de navigation (à gauche de la page Web), cliquer sur l'entrée Attribution de numéros.
Page 17
¤ Cliquer sur Déconnexion (dans le coin supérieur droit de la page Web) pour quitter le configurateur Web. Sur votre Gigaset, vous pouvez configurer cinq connexions VoIP supplémentaires (numéros d'appel VoIP). Vous trouverez de plus amples informations dans le mode d'emploi détaillé...
Page 18
Suisse. Dans d'autres pays, son emploi est soumis à une homologation nationale. Les spécificités nationales sont prises en compte. Par la présente, la société Gigaset Communications GmbH déclare que cet appareil est conforme aux exigences fondamentales et autres dispositions applicables de la directive 1999/5/CE.
Page 19
Environnement Nos principes en matière d'environnement Gigaset Communications GmbH a une responsabilité au niveau social et s'engage en faveur d'un monde meilleur. Nous mettons nos idées, nos technologies et nos actions au service des individus, de la société et de l'environnement. L'objectif de nos activités inter- nationales est de préserver durablement le cadre de vie des individus.
Page 20
Annexe Annexe Entretien Essuyer l'appareil avec un chiffon humide ou un chiffon antistatique. Ne pas utiliser de solvants ou de chiffon microfibre. Vous pouvez nettoyer les surfaces brillantes avec précaution à l'aide d'un produit de lus- trage pour écrans. Ne jamais utiliser de chiffon sec. Il existe un risque de charge statique. Contact avec des liquides Si l'appareil a été...