Gecko TechBook in.K800 Mode D'emploi
Clavier couleur intuitif. contrôle complet en couleur. commandes audio à l'écran. sélection de l'entretien de l'eau
Masquer les pouces
Voir aussi pour TechBook in.K800:
- Mode d'emploi (31 pages) ,
- Mode d'emploi (6 pages) ,
- Mode d'emploi (29 pages)
Manuels Connexes pour Gecko TechBook in.K800
Sommaire des Matières pour Gecko TechBook in.K800
- Page 1 TechBook in.K800 ™ clavier couleur intuitif Contrôle complet en couleur Commandes audio à l’écran Sélection de l’entretien de l’eau...
-
Page 2: Table Des Matières
TechBook in.k800 Table des matières Avertissements � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 Introduction ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Fonctions du in�k800 � ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4 Installation du in�k800 � ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Modèle de perçage ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 Remarques sur l'installation �������������������������������������������������������������������������������������������������� 6 Connexion du clavier in�k800 au système de spa ������������������������������������������������������������� 6 Erreurs d'installation � �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 Connexion du in�stream et du in�tune au système de spa ������������������������������������������������ 8 ... -
Page 3: Avertissements
TechBook in.k800 Avertissements AVERTISSEMENTS: Avant d’installer ou de brancher l’appareil, veuillez lire les instructions suivantes: LE DÉFAUT DE RESPECTER CES AVERTISSEMENTS POURRAIT GRANDEMENT RÉDUIRE LA DURÉE DE VIE DU PRODUIT ET PROVOQUER DES DÉFAILLANCES AINSI QUE DES CONDITIONS DANGEREUSES*. LE BON SENS DOIT TOUJOURS PRÉVALOIR LORSQUE VOUS ÉVALUEZ L’INSTALLATION ET/OU L’UTILISATION D’UN CONTRÔLE ÉLECTRONIQUE LORS D’UNE APPLICATION FINALE. -
Page 4: Introduction
TechBook in.k800 Introduction in�k800 clavier couleur intuitif Avec son écran lumineux, tout en couleur, le in�k800 offre une expérience d'utilisation intuitive, alors que la haute résolution de son écran entraîne les interfaces utilisateur de spa vers une nouvelle dimension� À l’aide d’une grande capacité de mémoire et d’un puissant processeur de bord, nous avons créé l’interface graphique homogène que les utilisateurs de spa attendaient�... -
Page 5: Fonctions Du In.k800
TechBook in.k800 Fonctions du in.k800 Touche 1 Touche 4 Touche Réglages Touche Haut Touche 2 Touche 5 Touche Mode Touche Bas Touche 3 Voyant de sélection Touche lumière/ Touche 6 *Les fonctions pour les touches1 à 5 dépendent de la configuration interne de votre système de spa. Installation du in.k800 Joint d’étanchéité avec ou sans adhésif Écrous papillon et séparateurs ... -
Page 6: Modèle De Perçage
TechBook in.k800 Modèle de perçage R 0,250 po 6,35 mm 3,5 po 88,9 mm 8,00 po 203,2 mm 7,5 po 190,5 mm R 0,625 po 15,875 mm 0,125 po 3,175 mm... -
Page 7: Remarques Sur L'installation
TechBook in.k800 Remarques sur l'installation Emplacement du clavier Les trous d’aération à l’arrière du clavier ne doivent L’arrière du in�k800 ne doit pas être enfermé dans pas être bloqués� un endroit où l’eau peut s’accumuler, mais plutôt laissé à découvert� Le in�k800 doit être installé sur le bord extérieur du spa, de sorte qu’il ne soit pas exposé à l’humidité coincée par le couvercle� Connexion du clavier in.k800 au système de spa Clavier principal in�k800 Pour raccorder le clavier in�k800, insérez simplement le connecteur in�link dans le connecteur de clavier approprié du boîtier du système de spa� (comme illustré) ... -
Page 8: Erreurs D'installation
TechBook in.k800 Erreurs d'installation Après la connexion du in�k800 au système de spa, vous pouvez voir l'un des deux messages d'erreur suivant: S�V�P� suivez les instructions du message ou contactez votre fournisseur pour plus d'informations�... -
Page 9: Connexion Du In.stream Et Du In.tune Au Système De Spa
TechBook in.k800 Connexion du in.stream et du in.tune au système de spa Voir la section Réinitialisation / Configuration Audio pour plus d'informations sur la configuration audio� in.stream Utilisez le câble adaptateur pour brancher le in�stream au port CO du système de spa� in.tune Utilisez le câble adaptateur pour brancher le in�tune au port CO du système de spa�... -
Page 10: Fonctions Du Clavier
TechBook in.k800 Fonctions du clavier Alimentation Appuyez sur n’importe quel bouton pour rallumer le clavier� Il s’éteindra automatiquement après 30 minutes d’inactivité� Écran principal Écran principal L’écran principal vous donne accès aux accessoires L’écran principal vous donne accès aux accessoires et à la température de l’eau� Les messages d’erreur et à la température de l’eau� Les messages d’erreur ou d’entretien seront affichés au bas de l’écran� ou d’entretien seront affichés au bas de l’écran� Démarrer ou arrêter des accessoires Pour démarrer ou arrêter un accessoire, appuyez sur le bouton qui y est associé� Les icônes s’animent lorsque l’accessoire est activé, et sont inanimées lorsque l’accessoire est éteint� Les icônes sur l’écran reflètent la vitesse ou l’état des appareils en cours d’utilisation dans votre spa� Lorsqu’un accessoire compte plus de deux états, appuyez sur le bouton jusqu’à ce que vous atteigniez l’état désiré�... -
Page 11: Régulation De La Température
TechBook in.k800 Régulation de la température La température au bas de l’écran indique la température réelle de l’eau� Utilisez les boutons Haut et Bas pour régler à la température désirée� La valeur de consigne est affichée en bleu� Après trois secondes sans modification de la valeur de température définie, la température de l’eau courante s’affiche de nouveau� Lorsque la valeur définie est inférieure à la température réelle, le refroidissement jusqu’à xx.x est affiché en-dessous� Lorsque la valeur définie est supérieure à la température réelle, le chauffage jusqu’à xx.x est indiqué sous la valeur� Il y a normalement un court délai avant que le chauffage ne commence, et c’est durant ce délai que le message « chauffage en attente » est indiqué sous la valeur� Réglages À partir de la page d’accueil, vous pouvez accéder à l’option Réglages, qui vous donne accès aux options suivantes : • Traitement de l’eau • Audio • Date et heure •... -
Page 12: Traitement De L'eau
TechBook in.k800 Traitement de l’eau La section Traitement de l’eau vous aide à configurer vos paramètres de filtration et de chauffage� Choisissez l’option Absent, Débutant, Économie d’énergie, Super économies, et fin de semaine, selon vos besoins� Utilisez la touche 2 pour sélectionner votre configuration� Une coche s’affiche sur l’icône sélectionnée pour confirmer� En mode Économie d’énergie, la valeur de consigne est réduite de 20 °F*, ce qui signifie que le système de chauffage ne démarrera pas sauf si la température descend de 20 °F* sous la température à laquelle le spa est réglé� L’horaire de filtration présenté à l’écran s’applique à la pompe de filtration principale, probablement la pompe 1� Si votre spa utilise une pompe de circulation configurée pour fonctionner 24 heures par jour, l’écran indique les réglages d’épuration plutôt que de filtration� Les cycles d’épuration sont préprogrammés pour un nombre défini de minutes, par conséquent, la durée est définie comme non disponible à l’écran; l’heure de début peut être modifiée� * Valeur par défaut Mode de traitement de l'eau Absent: Dans ce mode, le spa est toujours en mode économie; ... -
Page 13: Audio
TechBook in.k800 Modifier les horaires Pour modifier une catégorie de traitement de l’eau, utilisez la touche 5� Vous accéderez alors au menu Traitement de l’eau� Vous pouvez ajouter des horaires en défilant vers le bas jusqu’à Ajouter, et en sélectionnant à l’aide de la touche 2� Pour supprimer un horaire, appuyez sur la touche 4� Vous pouvez modifier les horaires programmés en sélectionnant un et en ajustant l’horaire à l’aide des touches fléchées� Utilisez la touche 2 pour vous déplacer entre les paramètres� De nombreuses possibilités vous sont offertes pour l’horaire (lundi à vendredi, fin de semaine, tous les jours, ou journées individuelles)� Les horaires se répéteront chaque semaine� L’heure et la durée sont définies par incrémentation de 30 minutes� Lorsque vous avez réglé l’horaire, utilisez la touche 1, pour retourner en arrière� Assurez-vous d’avoir sélectionné l’option de traitement de l’eau désirée dans le menu principal Traitement de l’eau� Audio Le clavier in�k800 peut être utilisé avec le système audio in�tune ou in�stream� La section Audio du menu Réglages vous offre l’option de débrancher ou d’annuler l’appariement de votre appareil doté de la technologie Bluetooth lorsque vous utilisez in�stream� Pour obtenir de plus amples renseignements sur les fonctions audio, consultez la section relative au fonctionnement du in�tune ou du in�stream�... -
Page 14: Date Et Heure
TechBook in.k800 Date et heure C’est ici que vous pouvez ajuster le format de l’heure, et changer l’année, la date et l’heure� Utilisez les flèches pour choisir la configuration que vous souhaitez ajuster, et sélectionnez-la en appuyant sur la touche 2� Utilisez les boutons fléchés pour changer les paramètres, et la touche 2 pour vous déplacer entre les paramètres� La touche 1 vous ramènera au menu Réglages principal� Configuration du clavier Dans cette section, vous pouvez changer l’unité de température et la langue� Utilisez les touches fléchées, et déplacez-vous jusqu’à la configuration que vous souhaitez changer� Utilisez la touche 2 pour modifier�... -
Page 15: Configuration Électrique
TechBook in.k800 Configuration électrique N’effectuez pas de modifications dans cette section sauf si vous êtes un électricien qualifié� Dans cette section, vous pouvez modifier la configuration interne, le nombre de phases, et le courant d’entrée� Utilisez les touches fléchées pour faire défiler les sélections, et la touche 2 pour naviguer entre les paramètres et les sélectionner� Veuillez consulter le TechBook propre à votre système de spa pour obtenir des détails sur les réglages de bas niveau� Lorsque vous avez atteint l’option du nombre de phases dans le menu, vous ne pouvez pas utiliser les touches fléchées pour retourner à la configuration interne� Veuillez retourner en arrière et accéder de nouveau au menu de configuration électrique� Prendre note que s’il y a deux contrôles de spa dans le système (soit une installation de type spa de nage), l’unité maître doit être configuré correctement pour contrôler l’esclave� Si, lors du redémarrage, la configuration choisie ne supporte pas l’installation de type spa de nage, le clavier retournera (au bout d’environ 45 sec�) à ce menu de configuration, et redemandera à l’usager de choisir à nouveau un numéro de configuration pour le maître� Le tableau ci-dessous présente l’assignation clé basée sur les accessoires sélectionnés dans la configuration interne de votre système de spa� Veuillez consulter le TechBook du système de spa pour obtenir les spécifications afin de déterminer la configuration interne pour votre spa� Configuration interne Touche 1 Touche 2 Touche 3 Touche 4 Touche 5 Touche 6 1 Pompe... -
Page 16: Réinitialisation / Configuration Audio
TechBook in.k800 Réinitialisation Configuration Audio / Lorsque vous sélectionnez Réinitialisation, il vous sera demandé de confirmer votre choix� Cela permettra de restaurer tous les paramètres d'usine par défaut� Après avoir reinitialize, il vous sera demandé de choisir votre source audio� Utilisez les touches fléchées pour choisir entre in�stream, in�tune et sans/autre audio� Cela devrait être fait lors de la fabrication du spa ou lors du remplacement d'une composante� À propos Cette section présente des renseignements au sujet du numéro de logiciel du in�k800 et des numéros de révision des différents composants de votre système�... -
Page 17: Fonctionnement De In.tune
TechBook in.k800 Fonctionnement de in.tune Alimentation Source Volume haut/bas Mode Lecture/ Pause Dernière piste Prochaine piste Appuyez sur la touche Mode pour accéder à votre in.tune. Mettez l’appareil en/hors fonction Régler le volume Appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer Appuyez sur les touches d’augmentation ou éteindre in�tune� ou de réduction du volume pour monter ou descendre le volume� Sélectionnez la source Changement de piste Appuyez sur la touche de source pour choisir entre ... -
Page 18: Fonctionnement De In.stream
TechBook in.k800 Fonctionnement de in.stream Volume haut/bas AUX Bluetooth Mode Prochaine piste Lecture/ Pause Dernière piste Appuyez sur la touche Mode pour accéder à votre in.stream. Si vous utilisez un appareil doté de la technologie Bluetooth, il doit être connecté afin que les fonctionnalités soient activées. -
Page 19: Messages D'erreur
TechBook in.k800 Messages d'erreur La liste ci-dessous présente les différents messages d'erreur qui peuvent apparaître sur l'écran principale� Reportez-vous à la section dépannage et codes d'erreur du TechBook de votre système de spa� Noter que si vous êtes configuré pour une spa de nage, le message peut-être suivi par Maitre ou Esclave pour identifier de quel spa provient l’erreur� CODE MESSAGE Le circuit «High Limit» est déclenché Il n'y a plus de circulation d'eau depuis 2h Il n'y a plus de circulation d'eau Erreur de matériel détectée (relais bloqué) La température de l'eau est trop élevée Sondes (temp�) ou détection défectueuses Température interne élevée Le pressostat est fermé SP in Problème de voltage d'entrée RH NC Erreur de com� entre in�xm2 et in�therm RH ID in�xm2 et in�therm incompatible SC ER Erreur détectée durant l'apprentissage Le fusible n° 1 du in�xm2 est grillé Le fusible n° 2 du in�xm2 est grillé Le fusible n° 3 du in�xm2 est grillé Config� «SwimSpa» : unité secondaire absente Erreur matériel détectée (fusible therm�) L'unité de contrôle du spa n'a pas de logiciel valide� SVP, insérer un in�stick valide pour reprogrammer l'unité de contrôle... -
Page 20: Spécifications
TechBook in.k800 Spécifications Numéro de pièce: 0607-008025 Modèl: IN�K806-CL-GE1 Environnementales: Température de fonctionnnement: 65°C (149°F) to -20°C (-68°F) Température d’entreposage : 85°C (185°F) to -30°C (-22°F) Humidité: Jusqu’à 70% de condensation Indice de protection de l’eau : IPX-5 Mécaniques: Poids: 1,05 lb (0,48 kg) Dimensions (L x H x P): 8,730 po x 4,231 po x 2,029 po (221,74 mm x 107,47 mm x 51,57 mm) Spécifications audio Source audio prise en charge : in�tune et in�stream... - Page 21 9919-101190-A Gecko Alliance Rev. 02-2013 450 des Canetons, Québec (Qc), G2E 5W6 Canada, 1.800.78.GECKO 9225 Stellar Court, Corona, CA 92883 É.-U., 951.667 .2000 © Groupe Gecko Alliance Inc., 2013 Toutes les marques de commerce ou marques déposées www.geckoalliance.com sont la propriété de leur propriétaire respectifs.