Table des matières Avertissements ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 Introduction ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Vue d'ensemble - Dimensions du in�k1000 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4 Installation - Installation du in�k1000 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 - Modèle de perçage ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6 - Remarques sur l'installation ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 - Connexion du clavier in�k1000 au système de spa �������������������������������������������������������������������������������������������� 8 Fonctions du clavier - Fonctions du in�k1000 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
À LA LÉGISLATION LOCALE SUR L’ÉLIMINATION DES DÉCHETS EN VIGUEUR� Système de spa compatibles : in�xm2, in�xe, in�yt, in�yj et in�ye avec révision de logiciel compatible� Aeware®, Gecko®, et leurs logos respectifs sont des marques déposées de Gecko Alliance Group� in�k1000 , in�xm2 , in�xe...
Introduction in�k1000 clavier avec écran couleur tactile capacitif Amusant, simple, engageant Libre de boutons, touches et membranes, notre nouveau clavier à écran tactile in�k1000 est amusant à utiliser, facile à apprendre, très performant et dispose d'une interface simple niveau intuitive et attrayante� Vraiment interactif Les icônes d'affichage interactifs, les carrousels de sélection de modes et de fonctions et les messages à...
Installation Installation du in.k1000 Lors de l'installation du clavier, s'assurer qu'il y ait un angle d'au moins 4 degrés� 4° Pour installer le clavier in�k1000, utilisez le modèle de perçage fourni dans cette section� Déterminez l’endroit où installer l’unité, puis collez le modèle à cet emplacement�...
Le clavier in�k1000 doit être installé sur le bord extérieur du spa, de sorte qu’il ne soit pas exposé à l’humidité coincée par le couvercle� Connexion du clavier in.k1000 au système de spa Clavier principal in�k1000 Pour raccorder le clavier in�k1000, insérez simplement le connecteur in�link dans le connecteur de clavier approprié...
Installation Erreurs d'installation Après la connexion du clavier in�k1000 au système de spa, vous pourriez voir l'un des deux messages d'erreur suivant� S�V�P� suivez les instructions du message ou contactez votre fournisseur pour plus d'informations�...
Fonctions du clavier Fonctions du in.k1000 carrousel de sélection touche de fonctions d'activation et (paramètres de fermeture et options instantanée additionnelles) carrousel de sélection de messages modes (spa et et rappels accessoires) à l'écran icônes interactives (fonctions principales du spa) Activer le clavier Touchez l'écran pour réactiver le clavier�...
Fonctions du clavier Démarrer ou arrêter des accessoires Pour démarrer ou arrêter un équipement (pompes, soufflerie, lumière), appuyer sur l’icône qui y est associé� Les icônes s’animent lorsque l’équipement est activé ou restent statiques lorsque l’équipement est éteint� Les icônes sur l’écran reflètent la vitesse ou l’état des équipements en cours d’utilisation dans votre spa�...
Fonctions du clavier Régulation de la température La température au bas de l’écran indique la température réelle de l’eau� Utilisez les icônes Haut/Bas pour régler à la température désirée� La valeur désirée est affichée en bleu� Après trois secondes sans modification de la valeur de température, la température de l’eau courante s’affiche de nouveau�...
Fonctions du clavier Contraste Utiliser cette page pour modifier le contraste de l’affichage� Mode veille Appuyez sur l’icône pour aller directement en mode veille� En mode veille, si de l’eau est éclaboussée par inadvertance sur le clavier, il sera impossible de démarrer ou arrêter une pompe ou un accessoire�...
Fonctions du clavier Traitement de l’eau La page Traitement de l’eau vous aide à configurer vos paramètres de filtration et de chauffage� Choisissez l’option Absent, Standard-Débutant, Économie d’énergie, Super économie, et Fin de semaine, selon vos besoins� Un crochet vert s’affiche sur l’icône sélectionnée pour confirmer�...
Fonctions du clavier Modifier les horaires Pour modifier une option de traitement de l’eau, appuyez sur l’icône de crayon à l’extrémité droite du traitement pour afficher le menu de traitement de l’eau sélectionné� Appuyez sur l’onglet Économie pour changer le réglage économie et l’onglet cycle de filtration pour les réglages de filtration (ou les horaires)�...
Fonctions du clavier Rappels Le clavier in�k1000 vous donnera des rappels sur l’entretien que nécessite votre spa, comme le rinçage ou le nettoyage du filtre� Chacune des tâches a sa propre durée, basée sur une utilisation normale� Le menu des rappels vous permet de vérifier le temps restant avant qu’un entretien soit nécessaire, et de réinitialiser le temps une fois que la tâche a été...
Fonctions du clavier Régler la date Dans cette section, vous pouvez ajuster l’année, le mois et le jour� Glissez simplement vers le haut ou le bas la colonne que vous souhaitez modifier et sélectionnez la valeur désirée� Lorsque vous avez terminé, appuyez sur l’icône Date et Heure située à...
Fonctions du clavier Orientation de l'affichage Pour choisir ou modifier l'orientation d'affichage à l'écran, appuyez simplement sur l'orientation que vous désirez utiliser� Confirmez votre choix en appuyant sur l'icône clavier� Contraste de l'écran Pour choisir ou modifier le contraste de l'écran, appuyer simplement sur le contraste que vous désirez utiliser�...
Verrouiller/déverrouiller le spa (optionnel) Lorsque vous activez cette option, l’utilisateur peut partiellement, ou complètement verrouiller le clavier� Lorsque vous désirez verrouiller le clavier, on vous demandera de choisir un code à 4 chiffres� Le même code vous sera demandé pour déverrouiller le clavier� À...
Fonctions du clavier Configuration électrique Veuillez ne pas effectuer de changement dans cette section à moins que vous soyez un électricien qualifié. Dans cette section, vous pouvez changer la configuration du logiciel ainsi que modifier le nombre de phases et la valeur du courant d’entrée*�...
Fonctions du clavier Wi-Fi (in.touch) Cette page vous permet de connecter votre module in�touch à un réseau sans-fil ou de changer votre module in�touch de réseau� Pour connaître les autres méthodes de connexion pour votre module in�touch à un réseau sans-fil référez-vous au techbook du in�touch�...
Divers Ce menu vous permet de modifier l’option Temps chaud et Messages d’info dans le centre média� Temps chaud Une pompe en fonction génère de la chaleur et peut augmenter la température de votre eau� L'option « temps chaud » vous permet de contourner la protection de surchauffe de votre système de filtration�...
Fonctions du clavier Essuyer l'écran Ce message apparaît lorsqu'il y a trop d'eau sur l'écran tactile� Dans ce cas, il suffit d'essuyer l'excès d'eau� Fonctionnement du in.stream 2 Disponible uniquement si le système détecte une station audio in�stream 2 connectée� La section audio vous permet de contrôler les sources audio actives�...
Fonctions du clavier Réglage des haut-parleurs Faites glisser les curseurs pour ajuster: la balance le fondu sonore et les extrêmes-graves� Les paramètres fondu sonore et extrêmes-graves n'apparaîtront que si les haut-parleurs correspondants sont installés sur la station audio in�stream 2� Sources audio Pour changer la source audio, appuyez simplement sur la source que vous désirez utiliser�...
Fonctions du clavier Allumer/éteindre Pour activer le système d'assainissement in�clear, faites tourner le carrousel droit vers le haut ou vers le bas jusqu'à ce que l'icône de la fonction d'alimentation s’allume au milieu de l’écran� Appuyer sur l'icône au centre de l'écran pour allumer le système in�clear�...
Fonctions du clavier Fonctions du in.mix Ce menu est disponible uniquement si un in�mix est détecté parmi les accessoires de spa� Par défaut, le in�mix sélectionne la Zone 2 lorsque vous accédez au menu� synchronisation/ roue icône de désynchronisation chromatique icône arc-en-ciel zone 1 carrousel de...
Messages d'erreur La liste ci-dessous présente les différents messages d'erreur qui peuvent apparaîtrent sur l'écran principal� Reportez-vous à la section dépannage et codes d'erreur du TechBook de votre système de spa� Notez que si vous êtes configuré pour un spa de nage, le message peut-être suivi par « Maitre » ou « Esclave » pour identifier de quel système de spa provient l’erreur�...
Tableau des fonctionnalités Le tableau suivant présente les fonctionnalités et/ou les options disponibles pour le clavier in�k1000, et la version la plus ancien- ne pour laquelle cette fonctionnalité/option est disponible� Toute version plus récente continue de supporter cette fonction� Fonctions du clavier Version la plus ancienne Activer le clavier 5�00...
Spécifications Numéro de pièce 0607-005024 Modèle IN�K1000-BK-GE1 Environnementales Température de fonctionnnement : -20°C (-4°F) à 65°C (149°F) Température d’entreposage : -30°C (-22°F) à 85°C (185°F) Indice de protection de l’eau : IPX5 Spécifications mécaniques Poids : 0�48 kg (1�05 lbs) Dimensions (L x H x P) : 190 mm x 1031 mm x 49 mm (7,49 po x 5,17 po x 1,93 po)