Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Swann GuardianEye
Sommaire des Matières pour Swann GuardianEye
- Page 1 GuardianEye Monitoring System MANUEL D'INSTRUCTIONS...
-
Page 2: Information Importante
Centre d'assistance & Soutien technique de Swann pour assistance (les Avis important - Toutes les juridictions ont des lois spécifiques ou des numéros de contact sont à... -
Page 3: Table Des Matières
Contenu Information importante Système: Général Contenu Heure avancée Chapitre 1: Vue en direct Système: Disque dur Mode Vue en direct Système: Entretien Icônes Vue en direct Réseau: Général Chapitre 2: Menu Réseau: Avancé Disposition du menu Réglages Courriel Chapitre 3 : Configuration de la caméra Réseau: Réglage Wi-Fi Enregistrement: Encoder Système: Information du système... -
Page 4: Chapitre 1: Vue En Direct
Vue en direct 26/05/2015 9:30:15 Tue 26/05/2015 9:30:15 Tue Vue en direct (Live View) est le mode d'affichage par défaut pour votre NVR. Chaque caméra connectée sera af- Camera 1 Camera 2 26/05/2015 9:30:15 Tue 26/05/2015 9:30:15 Tue fichée à l'écran. Vous pouvez vérifier l'état et le fonctionnement de votre NVR et des caméras en utilisant les Camera 4... -
Page 5: Mode Vue En Direct
Mode Vue en direct Vue en direct (Live View) est le mode d'affichage par défaut pour votre NVR. Chaque caméra connectée sera affichée à l'écran. Vous pouvez vérifier l'état ou le fonctionnement de votre NVR et des caméras en utilisant les icônes d'état et la barre de menu sur l'écran Vue en direct. Vous pouvez ajuster les réglages d’enregistrement, de détection de mouvement, de réseau, et pour rechercher et lire des vidéos préalablement enregistrées. -
Page 6: Icônes Vue En Direct
Icônes Vue en direct L'icône enregistrement indique que votre NVR enregis- L'icône réseau indique que la caméra est physiquement tre présentement le flux vidéo de la caméra. connectée à votre réseau via sa connexion LAN. L'icône audio indique que la caméra est sélectionnée Cette icône Wi-Fi indique que votre NVR fonctionne en pour audio en direct (cliquez le bouton “Audio”... -
Page 7: Chapitre 2: Menu
Menu Le menu est l'endroit où vous con- trôlez diverses actions et options of- fertes sur le NVR, comme ajuster les réglages pour la détection de mouve- ment et changer les modes réseau. Vous pouvez également accéder à une vidéo préalablement enregistrée pour la lire et pour l'exporter vers un dispositif de stockage USB tel qu'un disque à... -
Page 8: Disposition Du Menu
Disposition du menu 3. Motion: Par un clic droit sur la souris, vous pouvez accéder au menu pour lire Mouvement est le mode d'enregistrement par défaut de votre des vidéos enregistrées, régler les paramètres de détection de mouve- NVR. Le champ de vision complet de la caméra est activé pour détecter ment et de modifier les paramètres du système ou la mise à... -
Page 9: Chapitre 3 : Configuration De La Caméra
Configuration de la caméra Les options de configuration de la caméra sont disponibles dans les menus “Recording” et “Motion” et en cliquant le bouton “Channel” sur la barre de menu. Vous pouvez chang- er lenom de la caméra, modifier les réglages d'encodage pour le Flux principal et le Sous-flux, changer le débit binaire et la fréquence de trames... -
Page 10: Enregistrement: Encoder
Enregistrement: Encoder Caméro no: Résolution: Sélectionnez la caméra que vous souhaitez configurer. La résolution par défaut est 1080P (1920 x 1080) pour le Flux principal (une résolution plus basse est aussi disponible). Pour le Nom de la caméra: Donnez un nom pertinent à votre caméra. Le nom Sous-flux la résolution par défaut est 640 x 360. -
Page 11: Canal: Liste Des Appareils
Canal: Liste des appareils Accéder à la Liste des appareils affiche les caméras qui sont actuelle- Pour accéder à la Liste des appareils, faites un clic de droite sur la ment configurées, l'adresse IP et l'état de chaque caméra de même que souris puis cliquez le bouton “Channel”. -
Page 12: Mouvement
Mouvement Canal: Sélectionnez la caméra que vous souhaitez configurer. • Cliquez “Défaut” pour rétablir les paramètres par défaut. Activer: Mouvement est activé par défaut. Décochez la case à cocher si • Utilisez “Copier” pour appliquer les paramètres à toutes les caméras. vous voulez désactiver la détection de mouvement. -
Page 13: Mouvement: Détection De Mouvement
Mouvement: Détection de mouvement 2016/01/19 10:30:15 Tue Utilisation de la fonction “Sensibilité”, vous pouvez modifier la sensibilité pour chaque période de temps. Déplacez le curseur pour Camera4 modifier le niveau de sensibilité. Détecter le mouvement est une partie essentielle de votre système créer. -
Page 14: Mouvement: Horaire
Mouvement: Horaire L'horaire est présenté comme une grille de 24 heures 7 jours par se- maine et est codé par couleur pour représenter le type d'événement. Par défaut, un horaire d'alarme de détection de mouvement a été activé pour chaque caméra. Vous pouvez toutefois changer l'horaire selon ce qui convient à... -
Page 15: Conseils Pour La Détection De Mouvement
Conseils pour la détection de mouvement Positionnement des caméras Bedroom Backdoor Gardez les caméras 10 à 15 pieds (3 à 4 mètres) des bouches de chaleur, des rayons du soleil et des radiateurs. Si une caméra détecte un léger changement de mouvement, même le mouvement d'un nuage passant rapidement devant les rayons du soleil pénétrant dans votre salon, la détection de mouvement peut s'activer. -
Page 16: Chapitre 4 : Configuration De L'enregistrement
Configuration de l'enregistrement L'horaire d'enregistrement est acces- sible à partir du menu “Recording”. À partir d'ici vous pouvez changer l'ho- raire pour chaque caméra connectée. Par défaut, un horaire d'alarme de détection de mouvement a été activé pour chaque caméra. Vous pouvez toutefois changer l'horaire selon ce 2016/01/19 10:30:15 Tue qui convient à... -
Page 17: Enregistrement: Horaire
Enregistrement: Horaire L'horaire est présenté comme une grille de 24 heures 7 jours par se- a été créé pour 06h00 à 18h00 et un horaire d'enregistrement normal maine et est codé par couleur pour représenter le type d'événement. pour 18h00 à 23h59 du dimanche au samedi. À l'aide de la souris, sélec- Par défaut, un horaire d'alarme de détection de mouvement a été... -
Page 18: Chapitre 5 : Lecture & Copie De Sauvegarde
Lecture & Copie de sauvegarde La fonction Recherche vous donne la capacité de rechercher vidéos préala- blement enregistrées qui sont stockées sur le disque dur. Chaque caméra est présentée sous forme de grille 24 heures et est codée par couleur pour représenter le type d’événement. -
Page 19: Recherche: Recherche De Vidéo
Recherche: Recherche de vidéo Veuillez prendre note Chaque caméra est présentée sous forme de grille 24 heures et est - Lors de la lecture des enregistrements, codée par couleur pour représenter le type d'événement (Normal ou votre NVR continuera de surveiller et d'enregistrer normalement, Alarme). -
Page 20: L'interface De Lecture
L'Interface de lecture Cliquez deux 26/05/2015 12:50:15 Tue 26/05/2015 12:50:15 Tue fois sur le canal vidéo pour vis- ualiser à plein écran. Camera 1 Camera 2 26/05/2015 12:50:15 Tue 26/05/2015 12:50:15 Tue 1 2 3 9 10 1. Muet: 6. Pause/trame unique: Met la lecture audio en sourdine. -
Page 21: Recherche: Copie De Sauvegarde
Recherche: Copie de sauvegarde Veuillez prendre note Par défaut, chaque vidéo listée a été sélectionnée pour une copie - Dépendant du nombre de fichiers que de secours. Si vous ne voulez pas ceci, cliquez la case à cocher à côté vous avez sélectionnés, le processus de sauvegarde peut prendre de l'entête “CH.”... -
Page 22: Chapitre 6: Configuration Du Système
Configuration du système Les options disponibles ici vous don- nent un contrôle complet sur la façon dont votre NVR est configuré et com- ment il fonctionne. Certaines des op- tions comme la résolution d'écran, le fuseau horaire, la configuration du courriel, la création du mot de passe et l'heure avancée sont configurées au cours de l'Assistant. -
Page 23: Système: Général
Système: Général Langue: Sélectionner une langue d'affichage des menus. En plus de la affichée comme mois, jour et année. L'heure est affichée en 24 heures. sélection par défaut qui est l'anglais, le français et l'espagnol sont dis- Synchronisation avec Time Server: Cliquez pour synchroniser automa- ponibles. -
Page 24: Heure Avancée
Heure avancée Activation DST: Cliquez sur la case de sélection pour activer. Décalage: Sélectionnez le nombre d'heures ajouté pour l'heure avancée dans votre fuseau horaire. Ajustez en conséquence. Mode: Sélectionnez pour activer l'Heure avancée par semaine ou par date. Heure de début/Heure de fin: Définissez quand l'Heure avancée débute et prend fin, par exemple, 2 a.m. -
Page 25: Système: Disque Dur
Système: Disque dur Cette fonction vous donne l'option de formater le disque dur de votre NVR. Si un nouveau disque dur a été installé, il doit être formaté avant de pouvoir l'utiliser. Formaté: Cliquez ici pour formater le disque dur. Un message appa- raîtra à... -
Page 26: Système: Entretien
Système: Entretien Active l'auto réinitialisation: Mettre à niveau IPC à partir de USB: Il est recommandé de laisser ceci activé Cliquez ceci pour mettre à niveau puisqu'il maintient l'intégrité fonctionnelle de votre NVR. le micrologiciel de la caméra à partir d'une source locale comme une clé... -
Page 27: Réseau: Général
Réseau: Général Adresse IP: Puisque la technologie Poste-à-Poste de SwannLink est utilisée pour Chaque appareil sur votre réseau doit avoir une adresse IP communiquer avec votre réseau et appareil mobile, la configuration des unique pour s'identifier. réglages de réseau n'est pas requise. Si vous avez une expertise en ré- Masque de sous-réseau: Ceci permet au flux du trafic réseau entre seautage et exigez des réglages spécifiques pour votre réseau, votre... -
Page 28: Réseau: Avancé
Réseau: Avancé Réglages de courriel: Cliquez le bouton “Set” si des changements sont UID” pour envoyer ceci à votre adresse courriel. requis sur votre compte courriel - voir page 29 pour plus d'information. • Cliquez “Défaut” pour rétablir les paramètres par défaut. Port Serveur: Ceci est le port que votre NVR utilisera pour envoyer des •... -
Page 29: Réglages Courriel
Réglages Courriel Veuillez prendre note Remplissez chaque champ tel qu'illustré ci-dessus (les adresses de - Si vous recevez un message d'erreur, as- courriel illustrées sont des exemples seulement, ne les utilisez pas). surez-vous que vous avez entré votre adresse courriel et mot de Vous pouvez entrer jusqu'à... -
Page 30: Réseau: Réglage Wi-Fi
Réseau: Réglage Wi-Fi WIFI Mode: Le mode Station permet une communication sans fil avec votre routeur Changer de mode “AP” à mode “Station” - pour avoir accès à l'internet. Ceci vous donne la flexibilité de placer vo- Sur l'écran suivant, sélectionnez votre routeur Wi-Fi puis cliquez le tre NVR dans un emplacement différent, sans voir à... -
Page 31: Système: Information Du Système
Système: Information du système Nom de l'appareil: Donnez un nom pertinent à votre NVR. Si vous appelez notre centre d'assistance pour de l'aide, notre équipe pourrait vous demander d'accéder à cet onglet pour les aider à solu- tionner tous problèmes techniques que vous pourriez avoir. •... -
Page 32: Dépannage
Dépannage Que puis-je faire si mon NVR ne communique plus avec mes caméras? confirmer. Ceci devrait prendre seulement quelques courts moments. À un certain moment donné ceci peut se produire. Vous avez peut-être Il est maintenant temps de réinitialiser chaque caméra. Déconnectez entré... - Page 33 Dépannage (suite) La seconde méthode est un peu plus compliquée, alors si la première Prenez votre autre câble Ethernet, branchez-le dans le port LAN sur méthode ne fonctionne pas, veuillez essayer ceci. Un câble Ethernet la caméra puis connectez-le à votre routeur. supplémentaire est requis, vérifiez les composants inclus avec votre Tenez enfoncé...
-
Page 34: Glossaire
Glossaire Mode AP - Ce mode permet une communication sans fil avec les affichées pour créer un flux vidéo. Ceci est typiquement exprimé en caméras fournies, toutefois votre NVR doit être physiquement connecté trames par seconde. à votre routeur pour avoir accès à l'internet. Port HTTP - Signifie Protocole de Transfert Hypertexte et est le port qui Auto DNS (Domain Name System) - Page 35 Glossaire Port de serveur Serveur temporel - Est un point de connexion logique et spécifiquement, - Est un ordinateur ou un serveur qui lit l'heure réelle en utilisant le protocole Internet TCP/IP, la façon qu’un programme du d'une horloge de référence et qui distribue l'information à ses clients client spécifie un programme de serveur en particulier sur un ordina- sur le réseau.
-
Page 36: Information De Garantie
Vous devez présenter votre reçu comme preuve de date d'achat pour valider la garantie. Tout appareil qui devient défectueux durant la dite période sera réparé sans frais pour les pièces et la main d’œuvre, ou remplacé à la seule discrétion de Swann. L’utilisateur est re- sponsable de tous les frais de transport encourus pour envoyer le produit aux centres de réparation de Swann. -
Page 37: Centre D'assistance & Soutien Technique
Courriel du support technique: tech@swann.com Site web du soutien technique: support.swann.com Téléphone Centre d'assistance Sans frais É.U. 1-800-627-2799 Pièces américaines et garantie 1-800-627-2799 (L-V, 09h00-17h00 É.U. HNP) Australie 1800 788 210 Nouvelle-Zélande 0800 479 266 0808 168 9031 M480100216F | © Swann 2016...