Manuels Connexes pour KEUCO Royal Reflex.2 24202 171351
Sommaire des Matières pour KEUCO Royal Reflex.2 24202 171351
- Page 1 Royal Reflex.2 Instruction for use Manual de instrucciones de uso Instructions d'utilisation 24202 171351 24203 171351 311957_000/04.2020...
- Page 2 Read all instructions before using or installing this product. IMPORTANT SAFETY – This product must be installed by a qualifi ed installer, in accordance with local codes INSTRUCTIONS and regulations and according to the instructions for use in the enclosed manual. Correct installation reduces the risk of fi...
- Page 3 Read all instructions before using or installing this product. Installation Technical data • Do not remove protective edge before mounting – Supply voltage: 120V AC 50Hz/60Hz the top light, see picture 3 on page 10. – Required electrical outlet: 15 A / 1800 VA –...
- Page 4 Lea todas las instrucciones antes de usar o instalar este producto. INSTRUCCIONES IMPOR- – Este producto debe ser instalado por un técnico cualifi cado, de acuerdo con los códigos y regula- TANTES DE SEGURIDAD ciones locales y conforme a las instrucciones de uso en el manual adjunto.
- Page 5 Lea todas las instrucciones antes de usar o instalar este producto. Datos técnicos Instalación – Voltaje de alimentación: 120V AC 50Hz/60Hz • No quite el borde protector antes de montar la luz supe- – Toma de corriente requerida: 15 A / 1800 VA rior, véase la fi...
- Page 6 Lire toutes les instructions avant d'utiliser ou d'installer ce produit. INSTRUCTIONS DE – Ce produit doit être monté par un installateur qualifi é, en conformité avec les codes et régle- SÉCURITÉ IMPORTANTES mentations locaux, ainsi que les instructions d'utilisation données dans le manuel joint. Un montage correct réduit le risque d'incen- DANGER - die, de chocs électriques, de brûlures et de...
- Page 7 Lire toutes les instructions avant d'utiliser ou d'installer ce produit. Caractéristiques techniques Installation – Tension d'alimentation : 120V AC 50Hz/60Hz • Ne pas retirer le bord protecteur avant de monter la – Prise électrique requise : 15 A / 1 800 VA lumière supérieure, voir fi...
- Page 8 Mounting dimensions Las dimensiones de montaje Dimensions de montage inch an (mm) pulgades y (mm) pouces et (mm) 25-9/16" (650) 8-7/8" 8-7/8" (max 225) (max 225) 24202 171251 31-1/2" (800) 11-13/16" 11-13/16" (max 300) (max 300) 24203 171251...
- Page 9 Operating mode 1 / Tipo de conexión 1 / Mode de raccordement 1 driver RED / ROUGE WHITE / BLANCHE Ground / Terre Operating mode 2 / Tipo de conexión 2 / Mode de raccordement 2 driver BLACK / NOIR RED / ROUGE WHITE / BLANCHE Ground /...
- Page 10 " 2 - 3 / 4 ( 7 0 ) " 2 - 3 / 4 " 2 - 3 / 4 ( 7 0 ) ( 7 0 ) " 2 - 3 / 4 ( 7 0 ) "...
- Page 11 " Ø 1 / 4 ( Ø 6 ) BLACK WHITE GROUND BLACK WHITE GROUND...
- Page 14 Liste de pièces...
- Page 15 Piezas de recambio Spare parts Liste de pièces 90103000000 90104000001 90105000035 90107000004 90108000002 90108000000 90108000001 90110000019 90110000010 90101000030 90106000006 90105000023 90101000029 24202 171351 24203 171351 90110000019 90110000022 90101000029 90101000031 90101000030 90101000032...
- Page 16 KEUCO GmbH Co. KG KEUCO GmbH KEUCO AG Oesestraße 36 Söllheimerstraße 16 Winkelweg 3 D-58675 Hemer Objekt 6c CH-5702 Niederlenz Telefon: +49 2372 904-0 A-5020 Salzburg Telefon: +41 62 8880020 E-Mail: info@keuco.de Telefon: +43 662 4540560 E-Mail: info@keuco.ch E-Mail: offi ce@keuco.at...