Page 1
SYSTÈME DE DRAINAGE DE TERRASSE GUIDE D'INSTALLATION...
Page 2
SYSTÈME DE DRAINAGE DE TERRASSE CRÉEZ VOTRE SALON EXTÉRIEUR Trex RainEscape est un système de drainage unique qui est situé sous la terrasse, sous la forme d'un réseau d'auges et de caniveaux, qui empêche la pluie, les éclaboussures et la neige fondue de dégouter sur les planches de la terrasse, créant ainsi un patio en dessous du sol, ce qui est idéal pour ajouter des luminaires, des ventilateurs de...
Page 3
SYSTÈME DE DRAINAGE DE TERRASSE GUIDE D'INSTALLATION Vous avez entre les mains tout ce dont vous avez besoin pour créer votre système de drainage de terrasse Trex® RainEscape®. Ce guide détaillé vous montrera comment transformer le dessus de votre terrasse en espace d'aménagement extérieur.
INSTALLATION DE BASE Pièces ..................................... 3 Outils ....................................3 Préparation ..................................4 Installation du tuyau de descente Trex RainEscape ....................4 Installation de l'auge Trex RainEscape ......................... 5 Collez tous les joints ..............................6 Installation d'un système de caniveau .........................7 MODIFICATIONS ET CAS PARTICULIERS Cadre unique .................................
Page 5
INSTALLATION DE BASE PIÈCES OUTILS RUBAN ADHÉSIF (4po (10 cm) x 50pi (15 m) Poteau mural AUGE (20 mil, 20po/50 cm x 16pi/5 m) AGRAFEUSE PISTOLET À CALFEUTRER (1/4 po/0,6 cm x 1 po/2,5 cm x 25 pi/7,5 m) TUYAU DE DESCENTE (40 mil) RUBAN ADHÉSIF D'ÉLÉVATION (DOUBLE-FACE)
TEMPORAIRE SOUS LA SOLIVE 3. QUATRE TYPES DE SOLINS : 2. INSTALLATION DU TUYAU DE DESCENTE TREX RAINESCAPE Avec solin » En utilisant le solin, ajoutez un calfeutrage à la lisse » Coupez les tuyaux de descente sur un côté de 12 et entre le solin et l'auge.
SOLIVE intérieure à travers le tuyau de descente. (4C) En travaillant avec le matériel de l'auge Trex RainEscape, REMARQUE : Si vous travaillez sur une surface de 10 pi (3 m) assurez-vous que le côté lisse/lustré fait toujours face ou plus, placez une agrafe moyenne pour éviter le...
INSTALLATION DE BASE » Pour vérifier le bon angle, versez une tasse d'eau sur » À l'aide du ruban adhésif Trex RainEscape, collez l'auge et la lisse en s'assurant que l'eau coule dans le TOUS les joins et le périmètre en s'assurant que le tuyau de descente.
(4L) y a des fuites. – La planche de la terrasse par-dessus la planche » Attachez un système de caniveau standard de bordure (4M) pour ramasser l'eau des tuyaux de descente Trex RainEscape. RUBAN ADHÉSIF AUGE VUE AVANT VUE LATÉRALE...
5B. CADRE DOUBLE OU TRIPLE : BOÎTIER D'ÉCHELLE CALES 2 X 4 2 X 4 BLOC DE11po » Installez le système Trex RainEscape en suivant les (28 cm) AUX EXTRÉMITÉS instructions précédentes. (Pages 3 à 7) » Collez tous les joints »...
Coupez le tuyau de descente en suivant la ligne. 8. UTILISATION DU PROTECTEUR DE POTEAU TREX RAINESCAPE » Agrafez le matériel de l'auge de l'extrémité du porte- à-feux à l'auge existante. Recommencez toutes les » Installez l'auge tel qu'indiqué au numéro 5A de ce guide étapes au besoin pour l'installation de l'auge.
MODIFICATIONS ET CAS PARTICULIERS 9. POTEAU DE SURFACE 11. TUYAUX DE DESCENTE MODIFIÉS » Lorsque vous utilisez un poteau de surface, percez » Si l'espacement des solives est étrange, vous devez d'avance les trous, puis utilisez une petite quantité modifier le tuyau de descente. de calfeutrage Butyl sur le filetage de vis pour sceller »...
13. TERRASSES À DOUBLE PROLONGEMENT (PLUS DE 19 PI/6 M) VUE LATÉRALE TERRASSE LA PROFONDEUR MAXIMALE POUR LES AUGES EST DE 4PO (10 CM) 4po (10 cm) PLACEZ LES TUYAUX DE DESCENTE AUX EXTRÉMITÉS AUGE L'AUGE NE DEVRAIT PAS ENTRER EN CONTACT OPTION : AJOUTEZ UN MORCEAU DE PAREMENT OU DE AVEC LES LUMIÈRES DISCRÈTES ENCASTRÉES CLOISON SÈCHE DE CIMENT POUR DÉVIER LA CHALEUR...
1. PRÉPARATION » Appliquez le bloc moyen entre les joints. REMARQUE : Il faut au moins 2 personnes pour installer adéquatement le système Trex RainEscape sur le système 4. AUGES Trex Elevations. » Retirez le renfort du ruban adhésif à double-face d'un côté...
Englewood , CO 80110 précédentes, le Propriétaire doit avertir tel que décrit ci-des- Trex® RainEscape® est fabriqué et distribué par Dri-Deck Enterprises, LLC. Trex® est une marque de commerce utilisée par Dri-Deck Enterprises, LLC. sous licence avec Trex Company, Inc.
Page 16
R : Oui, mais les planches de la terrasse existante doivent être enlevées pendant que vous installez le système Trex RainEscape. Q : Quelle est la différence de prix entre Trex RainEscape et autres systèmes semblables? R : Bien que Trex RainEscape soit un système de drainage unique, il est offert à moindre coût par rapport à son concurrent principal. Q : À quel point le Système Trex RainEscape est-il durable? R : Fabriqué...
Page 17
Si le ruban adhésif ne colle pas À des endroits comme le périmètre, les briques ou les enduits extérieurs en plâtre où le ruban adhésif Trex RainEscape ne colle pas, utilisez le calfeutrage Trex RainEscape pour coller le matériel. Mise en garde N'épissez pas le matériel de l'auge. Si le matériel de l'auge est épissé, il faut le remplacer.
Page 19
SYSTÈME DE DRAINAGE DE TERRASSE AGRANDISSEZ VOTRE ESPACE D'AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR PROTÉGEZ L'ESPACE EN DESSOUS DE VOTRE TERRASSE CONTRE LA PLUIE, LE SOLEIL ET AUTRES DÉSAGRÉMENTS PROTÉGEZ VOS SOLIVES DE PLANCHER CONTRE L'HUMIDITÉ...