Publicité

Liens rapides

Manuel d'installation
Manuel d'installation
du monte-escalier
Synergy Droit
V1.30 – Mai 2019
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bespoke Synergy Droit

  • Page 1 Manuel d’installation Manuel d’installation du monte-escalier Synergy Droit V1.30 – Mai 2019...
  • Page 2: Table Des Matières

    Introduction et contenu 2 ont été rédigées en vue d’être utilisées par des Déballage et contenu des cartons 3-4 techniciens approuvés par Bespoke Stairlifts Préparation du rail 5-11 et ayant reçu une formation adéquate sur le Installation d’un point de charge inférieur 12-13 produit dans les domaines suivants :...
  • Page 3 Déballage 1 × ensemble moteur 1 × siège préassemblé Châssis du siège préassemblé (chariot) et kit de montage Batteries HD 7 Ah ou 9 Ah Pieds de rail préassemblés Embouts en plastique Points de charge Vis de fixation Chargeur...
  • Page 4 Contenu du kit de montage Batteries 12 V Télécommandes Étuis Piles AA Chargeur Support mural du chargeur Pied de rail préassemblé Barrette de point de charge supérieur Barrette de point de charge inférieur Plaque de jointure Assemblage de plaquettes de jointure latérale 2 Embouts de plastique Câble à...
  • Page 5: Préparation Du Rail

    Préparation du rail Mesure du point « X »  COUPEZ CETTE NE PAS COUPER EXTRÉMITÉ Tout d’abord, évaluez l’escalier afin d’anticiper d’éventuels Le rail est muni d’autocollants numérotés à certaines problèmes. Mesurez ensuite le point X de l’escalier, comme extrémités, ce sont les extrémités qu’il faut mettre bout contre bout : veillez à...
  • Page 6 Préparation du rail Intrusion = C 2 dents maximum AVERTISSEMENT !! Lorsque vous coupez l’extrémité Angle de supérieure du rail, assurez-vous l’escalier de ne pas laisser plus de 2 dents au-delà de la dernière vis de fixation de la crémaillère. Intrusion = B...
  • Page 7 Préparation du rail ANGLE AJOUTER APRÈS INTRUSION DU INTRUSION DU ANGLE AJOUTER APRÈS INTRUSION DU INTRUSION DU X AVANT LA BAS = B HAUT = C X AVANT LA BAS = B HAUT = C COUPE = A COUPE = A...
  • Page 8 Préparation du rail Une fois le rail coupé, les 2 longueurs de rail sont maintenant prêtes à être assemblées bout à bout. Les rails ont été coupés avec soin de façon à pouvoir former une jointure parfaite. Les extrémités à assembler sont clairement identifiées par leurs autocollants numérotés, à...
  • Page 9 Préparation du rail Posez les profilés en aluminium sur les marches de l’escalier, en position pour être assemblés. Repérez les 2 (petits) assemblages de plaquettes de jointure latérale et la (plus grosse) plaque de jointure inférieure. Enfoncez les plaquettes dans les rainures correspondantes du rail, et vissez-les en place, en veillant à...
  • Page 10 Préparation du rail 100mm En partant du haut de la crémaillère, enfilez dans le vide Percez un trou de 10 mm de diamètre à 100 mm de central du rail le câble fourni. l’extrémité inférieure du rail.
  • Page 11 Préparation du rail 50 mm 50 mm Décidez où le chargeur va être monté : en haut ou en Veillez à bien ébarber votre trou de façon à ne pas risquer bas. Percez un trou de 10 mm de diamètre à 50 mm de d’endommager le câble lors de l’installation du chargeur.
  • Page 12 Point de charge en bas – – Câble du chargeur Si le point de charge Si le point de n’est PAS en bas charge est en bas Préparez le câble en fixant une cosse plate (femelle) au Une fois connecté, placez soigneusement le point de fil du positif, et en laissant le fil du négatif non connecté.
  • Page 13 Point de charge en bas 10 mm Assurez-vous que la barrette de point de charge est fixée Emboîtez à la main l’embout en plastique inférieur dans à 10 mm de l’extrémité du rail. l’extrémité du rail, en prenant soin de ne pas briser le plastique.
  • Page 14: Alimentation Électrique

    Alimentation électrique Chargement Chargement Prise de courant en bas en haut Chargeur et son support mural – – – – Câble du chargeur Le chargeur peut être monté à l’une ou l’autre des extrémités Voir le détail du mode de chargement, selon l’emplacement du rail selon l’emplacement de la prise de courant la plus du chargeur.
  • Page 15: Installation Du Rail

    Installation du rail Les pieds de rail sont livrés préassemblés pour faciliter Fixez un pied sur la première marche, en faisant d’abord l’installation. Pour monter un pied sur le rail, faites passer ses coulisser le pied le long du rail jusqu’à ce qu’il repose deux mâchoires par-dessus la lèvre inférieure du rail, puis pleinement contre la marche.
  • Page 16 Installation du rail Jointure Pour faire coulisser les pieds sur le rail, retournez le rail de Il faut laisser un espace d’au moins 25 mm entre le rail et le façon à accéder à sa face inférieure. Pour une installation de mur ou le limon (poutre oblique).
  • Page 17 Montage de l’ensemble moteur Chargez le chariot (ensemble moteur) à partir du haut du Faites attention de ne pas endommager la languette de rail, en l’abaissant tout doucement sur le rail et en faisant contact électrique de charge en laiton à l’intérieur de particulièrement attention à...
  • Page 18 Montage de l’ensemble moteur – FUSIBLE – Retirez le capot principal de l’ensemble moteur en dévissant Insérez les batteries, connectez le fil de l’interrupteur marche/ ses 2 vis comme illustré ci-dessus. Soulevez la languette de arrêt, le fil de terre et les fils du porte-fusible comme indiqué l’autre côté...
  • Page 19 Pour configurer la carte de circuit imprimé, appuyez sur la touche de défilement pour faire défiler les options du menu. Les modèles de monte-escalier Synergy et Infinity de Bespoke Stairlifts utilisent la même carte de circuit imprimé. Certaines options ne sont pas disponibles dans la configuration Synergy.
  • Page 20 Montage de l’ensemble moteur Quiet (silencieux) / Travel REGLER Alarm (alarme) (voyage) Bips sonore pendant le voyage Channel (canal) REGLER Infra red 1 / 2 / 3 / 4 Pour le cas où plusieurs monte- (infrarouge) escaliers seraient installés à proximité les uns des autres Choisir la langue REGLER Language...
  • Page 21 Montage du châssis du siège Sortez le châssis du siège de son carton.
  • Page 22 Montage du châssis du siège Retirez le capot de plastique en commençant par desserrer Placez le châssis du siège directement sur son point de les deux vis supérieures, puis en dévissant la vis inférieure. montage, en faisant passer le câble à l’intérieur du châssis Mettez le capot de plastique de côté.
  • Page 23 Montage du châssis du siège Niveau à bulle Avant de serrer, ajustez l’horizontalité du repose-pieds à l’aide Assurez-vous que les câbles ne sont pas coincés et qu’ils ont d’un niveau à bulle. Serrez ensuite les vis. bien été passés au travers du trou situé sur le côté du châssis AVERTISSEMENT !! (colonne) du siège.
  • Page 24 Montage du siège Sortez le siège préassemblé de son carton. Fixation du moyeu au siège : Le moyeu doit toujours être monté du côté amont du siège.
  • Page 25 Montage du siège 4 × vis Déballez le siège et abaissez la barre de pivot dans le châssis Assurez-vous que l’ergot de la barre de pivot a bien été du siège. Vérifiez que le câble passe bien à l’intérieur du tube enfoncé...
  • Page 26 Montage du siège Pour éviter que le siège ne risque de se détacher du châssis, Raccordement du câble de la manette de commande sortant insérez la vis sans tête XX à travers le châssis jusque dans le du siège à l’ensemble moteur : Faites attention de ne pas montant du siège.
  • Page 27 Montage du siège Remontez le capot de plastique frontal et revissez ses 3 vis. Mettez le monte-escalier sous tension et faites descendre le siège le long du rail pour dégager l’espace nécessaire pour l’installation du chargeur.
  • Page 28: Télécommandes

    Télécommandes Les télécommandes sont déjà préprogrammées pour le monte-escalier que vous installez. Si vous avez besoin de les reprogrammer, mettez le monte-escalier hors tension puis à nouveau sous tension et, dans les 5 minutes suivant sa remise sous tension, maintenez enfoncé pendant 3 secondes le Télécommande bouton de réinitialisation de la télécommande (en utilisant un trombone ou une pointe émoussée), puis appuyez sur l’une...
  • Page 29 Point de charge en haut 250 mm Montage du point de charge de fin de course : Faites monter le siège en haut de l’escalier, et arrêtez-le Percez un trou de 10 mm de diamètre à 250 mm à la position haute désirée. de l’extrémité...
  • Page 30 Point de charge en haut 10 mm Une fois le siège arrêté à la position haute désirée, tracez un Le bord inférieur de la barrette du point de charge supérieur trait au crayon sur le rail à l’endroit où le rail devient visible en doit être positionné...
  • Page 31 Point de charge en haut – – – Câble du chargeur Si le point de charge Si le point de n’est PAS en haut charge est en haut Voir les schémas ci-dessus qui illustrent le câblage de la À l’aide de la vis autotaraudeuse, vissez la barrette de point barrette de point de charge.
  • Page 32 Point de charge en haut Une fois les câbles bien rangés à l’intérieur du rail, emboîtez Embout en plastique supérieur monté sur le rail. l’embout en plastique dans l’extrémité du rail.
  • Page 33: Dépannage

    Manuel d’installation Dépannage...
  • Page 34 Dépannage Un interrupteur de sécurité du repose-pieds a été déclenché • Vérifiez que rien ne bloque le mouvement du siège et Le monte-escalier ne se qu’aucun capot n’est ouvert ou charge pas mal fermé. • Vérifiez que le monte- • Vérifiez la continuité escalier est bien arrêté...
  • Page 35 Dépannage Le monte-escalier consomme trop de courant L’interrupteur d’excès de • Vérifiez que la crémaillère vitesse a été déclenché OVER SPEED ou son pignon ne sont pas OVER CURRENT Remontez le monte- (excEs de encombrés et n’empêchent (surintensitE) vitesse) escalier à la main à l’aide pas le siège de se déplacer du remontoir manuel.
  • Page 36: Schéma Électrique Général

    Schéma électrique général Interrupteur principal Terre de batterie Noir Positif de batterie Rouge Fusible 30 A Point de charge Marron Marron Capteur de pivotement Carte de châssis Capteur de pivotement Carte de châssis principal n° 2 Sécurité côté droit principal Sécurité...
  • Page 37: Certificat De Conformité

    Certificat de conformité...
  • Page 38: Démonstration Et Remise Au Client

    Démonstration et remise au client de sécurité. En aucun cas la commande manuelle de secours ne • DÉMONSTRATION devrait permettre à l’utilisateur de faire pivoter le siège vers l’aval. • EXPLICATION 8) Demandez à l’utilisateur de s’asseoir confortablement sur le •...
  • Page 39 Manuel d’installation Manuel d’installation du monte-escalier Synergy Droit V1.30 – Mai 2019...

Table des Matières